“永留寒色在庭前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永留寒色在庭前”出自哪首诗?
答案: “永留寒色在庭前”出自: 唐代 唐求的 《庭竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng liú hán sè zài tíng qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“永留寒色在庭前”的上一句是什么?
答案:
“永留寒色在庭前”的上一句是: 知道雪霜终不变 , 诗句拼音为: zhī dào xuě shuāng zhōng bù biàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“永留寒色在庭前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“永留寒色在庭前”已经是最后一句了。
“永留寒色在庭前”全诗
庭竹 (tíng zhú)
月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。
知道雪霜终不变,永留寒色在庭前。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“永留寒色在庭前”繁体原文
庭竹
月籠翠葉秋承露,風亞繁梢暝掃煙。
知道雪霜終不變,永留寒色在庭前。
“永留寒色在庭前”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知道雪霜终不变,永留寒色在庭前。
“永留寒色在庭前”全诗注音
月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。
知道雪霜终不变,永留寒色在庭前。
“永留寒色在庭前”全诗翻译
译文:
月光将翠叶包围,秋天承载露水。微风拂过密集的树梢,暮色中掠过烟雾。
我明白,雪和霜终将到来,永远保留寒冷的色彩在庭院前方。
“永留寒色在庭前”相关诗句:
- 永留寒色在庭前 出自 [唐] 唐求 ·《庭竹 》
- 永留寒影在空屏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美先辈悼鹤 》
- 只种春色留庭前 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开 》
- 留伴岁寒永 出自 [宋] 晁公遡 ·《修竹二首 其一 》
- 山色镇留春色在 出自 [宋] 廖刚 ·《题胡器之镡溪阁 》
- 山色镇留春色在 出自 [宋] 胡器之 ·《镡溪阁 》
- 永日淹留在野田 出自 [唐] 李郢 ·《鹅儿 》
- 闲庭草色能留马 出自 [唐] 李益 ·《句 》
- 竹色满庭留夜气 出自 [宋] 刘黻 ·《偶得 》
- 襏襫留前庭 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一六 》
- 永和春色千年在 出自 [唐] 刘长卿 ·《上巳日越中与鲍侍郎泛舟耶溪 》
- 永日在堦前 出自 [唐] 李建勳 ·《感故府二首 二 》
- 留得庭前御爱松 出自 [宋] 周密 ·《甘园 》
- 无色庭前石 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其二 》
- 永日微吟在竹前 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠韩协律 》
- 小庭留得清秋在 出自 [宋] 吕本中 ·《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感 》
- 寒色到庭除 出自 [宋] 郑刚中 ·《初寒 》
- 禅庭松色寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 少林寺 》
- 门庭寒变色 出自 [唐] 崔泰之 ·《同光禄弟冬日述怀 》
- 庭寒月色深 出自 [唐] 严维 ·《酬普选二上人期相会见寄 》