“留步小庭隈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留步小庭隈”出自哪首诗？
答案： “留步小庭隈”出自： 宋代 释绍嵩的 《游光严精舍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú bù xiǎo tíng wēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“留步小庭隈”的上一句是什么？
答案：
“留步小庭隈”的上一句是： 将行谁请住 , 诗句拼音为： jiāng xíng shuí qǐng zhù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“留步小庭隈”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留步小庭隈”已经是最后一句了。
“留步小庭隈”全诗
游光严精舍 (yóu guāng yán jīng shè)
酷爱山兼水，山重水又回。
树围平野合，花逼艳阳开。
习习和风至，冥冥细雨来。
将行谁请住，留步小庭隈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“留步小庭隈”繁体原文
遊光嚴精舍
酷愛山兼水，山重水又回。
樹圍平野合，花逼艷陽開。
習習和風至，冥冥細雨來。
將行誰請住，留步小庭隈。
“留步小庭隈”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酷爱山兼水，山重水又回。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
树围平野合，花逼艳阳开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
习习和风至，冥冥细雨来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
将行谁请住，留步小庭隈。
“留步小庭隈”全诗注音
酷爱山兼水，山重水又回。
树围平野合，花逼艳阳开。
习习和风至，冥冥细雨来。
将行谁请住，留步小庭隈。
“留步小庭隈”全诗翻译
译文：
山水之间，我深深钟爱，山峦重叠，水流回旋。翠绿的树木环绕在平野上，鲜花在阳光下绽放艳丽。微风轻拂而至，细雨纷纷而来。我不知前行之际谁会相邀停留，只得停步在这小庭院里。
总结：
诗人深情地表达了对山水的热爱，描绘了山青水碧的美景，以及和风细雨的柔情氛围，同时表达了对未来行程的疑虑和对美好瞬间的珍惜。
“留步小庭隈”相关诗句：
- 留步小庭隈 出自 [唐] 李郢 ·《春日题山家 》
- 留步小庭隈 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游光严精舍 》
- 小庭留得清秋在 出自 [宋] 吕本中 ·《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感 》
- 步虎南山隈 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送黄莘还家 》
- 筑宫瓜步隈 出自 [宋] 贺铸 ·《和张谋父游石佛山观魏太武书 》
- 散步东林隈 出自 [宋] 蔡渊 ·《仲弟未归岁晚有怀 》
- 芒鞋信步东岩隈 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 犹在洞庭隈 出自 [唐] 孙逖 ·《长洲苑 》
- 花落凤庭隈 出自 [唐] 李峤 ·《槐 》
- 置向相庭隈 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 月明飞出立庭隈 出自 [唐] 徐夤 ·《双鹭 》
- 金庭路指剡川隈 出自 [唐] 罗隐 ·《送裴饶归会稽 》
- 有此二物生庭隈 出自 [宋] 陈造 ·《长句简诸公 》
- 留采碧潭隈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李密学遗苔醤脯云是自采爲之 》
- 败堵留岩隈 出自 [宋] 韩淲 ·《中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇 》
- 留句在岩隈 出自 [宋] 于炳文 ·《登九会台 》
- 墙隈小翻动 出自 [宋] 王安石 ·《秋风 》
- 虫篆想见留岩隈 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 公有妙语留山隈 出自 [宋] 苏轼 ·《武昌西山 》
- 莫惜淡墨留墙隈 出自 [宋] 李若水 ·《开德天王台诗 》