“聊应而今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊应而今”出自哪首诗?
答案: “聊应而今”出自: 宋代 释居简的 《应真赞三首 其三》, 诗句拼音为: liáo yìng ér jīn 。
问题2:“聊应而今”的上一句是什么?
答案:
“聊应而今”的上一句是: 写成这个 , 诗句拼音为: xiě chéng zhè ge
。
问题3:“聊应而今”的下一句是什么?
答案: “聊应而今”的下一句是: 天苍苍兮白鸟没 , 诗句拼音为: tiān cāng cāng xī bái niǎo méi ,诗句平仄:平○平平。
“聊应而今”全诗
应真赞三首 其三 (yìng zhēn zàn sān shǒu qí sān)
全心之相,全相之心。
写成这个,聊应而今。
天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉。
日鈎云饵,玉线金针。
一般料理兮妙出威音。
平平平○,平○平平。
仄平?仄,平○平平。
平○○平仄仄仄,仄○○平平平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄平平。
“聊应而今”繁体原文
應真贊三首 其三
全心之相,全相之心。
寫成這个,聊應而今。
天蒼蒼兮白鳥沒,水深深兮紅鱗沉。
日鈎雲餌,玉線金針。
一般料理兮妙出威音。
“聊应而今”全诗注音
全心之相,全相之心。
写成这个,聊应而今。
天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉。
日鈎云饵,玉线金针。
一般料理兮妙出威音。
“聊应而今”全诗翻译
译文:
全心的样子就是完全投入,全投入的样子就是全心。
这样写,勉强符合现在的说法。
天空一片苍苍,白鸟消失无踪,水深深处,红鳞沉没。
太阳钓鱼,用云朵当鱼饵,用玉做鱼线,用金做鱼钩。
一番巧妙的手法,神奇地展现了威武雄壮的气势。
全诗描述了人全心投入和全身心专注的样子,以及天空和水中鱼的情景。通过夸张手法,表现了料理食物的娴熟技巧和气势恢宏的场面。
“聊应而今”相关诗句:
- 聊应而今 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其三 》
- 聊应而今 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一○ 》
- 而今聊复雀堪罗 出自 [宋] 米友仁 ·《题大姚山图三首 其一 》
- 而今滑冷撼不应 出自 [宋] 释德洪 ·《再游三峡赠文上人 》
- 若个而今又应缘 出自 [宋] 张孝祥 ·《送僧游天台 》
- 而今归去应无事 出自 [宋] 姚勉 ·《次邹希贤买鱼不得三首衍爲渔翁问答六诗 渔翁问 》
- 应而不藏无古今 出自 [宋] 程俱 ·《同江赵潘集以钟监博山炉黟砚石屏爲题予得钟监分韵得金字钟监盖响板也形制如钟背作云雷纹面可监我曹创爲之铭曰癸巳作钟监子子孙孙永保用张有篆甚奇古 》
- 而今而後戒覆辙 出自 [宋] 邹浩 ·《游湘西道林寺用沈传师韵 》
- 而今已而 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其一 》
- 而古而今 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 而今而後 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 而今而後 出自 [宋] 邵雍 ·《由听吟 》
- 聊徜徉而容与 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其一 》
- 聊与化而逍遥 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 聊反闻而逆流 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 聊永怀而自歌 出自 [宋] 王令 ·《我思古人答焦千之伯强 》
- 聊逍遥而挫锐兮 出自 [宋] 晁补之 ·《维夫君兮桂舟一首送梁正受归汶阳 》
- 闲情聊付咏而觞 出自 [宋] 赵蕃 ·《沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其二 》
- 一舍而迎聊遨嬉 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 首篇聊记老而传 出自 [宋] 周必大 ·《庆元乙卯某与欧阳伯威葛德源俱年七十适敝居落成乃往时同试之地小集圃中再用潞公韵成鄙句并录旧诗奉呈 》