首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乐章五曲 其一 > 聊徜徉而容与

“聊徜徉而容与”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“聊徜徉而容与”出自哪首诗？

答案： “聊徜徉而容与”出自： 宋代 李复的 《乐章五曲 其一》， 诗句拼音为： liáo cháng yáng ér róng yǔ 。

问题2：“聊徜徉而容与”的上一句是什么？

答案： “聊徜徉而容与”的上一句是： 时不可兮再得 , 诗句拼音为： shí bù kě xī zài dé 。

问题3：“聊徜徉而容与”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“聊徜徉而容与”已经是最后一句了。

“聊徜徉而容与”全诗

乐章五曲 其一 (yuè zhāng wǔ qū qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

南山深，云冥冥。
苍松长，寒枫阴。
紫檀椒堂白玉庭，千年桂树落子青。
吉日矣辰良，浴兰兮佩芳。
穆将愉兮神君，沛荃旗而来翔。
青霓叩额通绿章，鸿龙开门宫中香。
望君御兮前渚，再拜兮起舞。
时不可兮再得，聊徜徉而容与。

平平○，平平平。
○平○，平平平。
仄平平平仄仄○，平平仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄○平平平平，仄平平平平平。
平○仄仄平仄平，平平平平平○平。
仄平仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄仄，平？平平平仄。

nán shān shēn ， yún míng míng 。
cāng sōng cháng ， hán fēng yīn 。
zǐ tán jiāo táng bái yù tíng ， qiān nián guì shù lào zǐ qīng 。
jí rì yǐ chén liáng ， yù lán xī pèi fāng 。
mù jiāng yú xī shén jūn ， pèi quán qí ér lái xiáng 。
qīng ní kòu é tōng lǜ zhāng ， hóng lóng kāi mén gōng zhōng xiāng 。
wàng jūn yù xī qián zhǔ ， zài bài xī qǐ wǔ 。
shí bù kě xī zài dé ， liáo cháng yáng ér róng yǔ 。

“聊徜徉而容与”繁体原文

樂章五曲 其一

南山深，雲冥冥。
蒼松長，寒楓陰。
紫檀椒堂白玉庭，千年桂樹落子青。
吉日矣辰良，浴蘭兮佩芳。
穆將愉兮神君，沛荃旗而來翔。
青霓叩額通綠章，鴻龍開門宮中香。
望君御兮前渚，再拜兮起舞。
時不可兮再得，聊徜徉而容與。

“聊徜徉而容与”全诗注音

nán shān shēn ， yún míng míng 。

南山深，云冥冥。

cāng sōng cháng ， hán fēng yīn 。

苍松长，寒枫阴。

zǐ tán jiāo táng bái yù tíng ， qiān nián guì shù lào zǐ qīng 。

紫檀椒堂白玉庭，千年桂树落子青。

jí rì yǐ chén liáng ， yù lán xī pèi fāng 。

吉日矣辰良，浴兰兮佩芳。

mù jiāng yú xī shén jūn ， pèi quán qí ér lái xiáng 。

穆将愉兮神君，沛荃旗而来翔。

qīng ní kòu é tōng lǜ zhāng ， hóng lóng kāi mén gōng zhōng xiāng 。

青霓叩额通绿章，鸿龙开门宫中香。

wàng jūn yù xī qián zhǔ ， zài bài xī qǐ wǔ 。

望君御兮前渚，再拜兮起舞。

shí bù kě xī zài dé ， liáo cháng yáng ér róng yǔ 。

时不可兮再得，聊徜徉而容与。

“聊徜徉而容与”全诗翻译

译文：
南山深远，云雾缭绕。
苍翠的松树长得高耸，寒冷的枫树投下阴影。
在紫檀香气的房堂和洁白如玉的庭院里，千年桂树掉下青色的果子。
真是吉日良辰啊，让我们沐浴芳兰馨香，佩戴芬芳之物。
诚然，我们心情愉悦，像神一般的君王降临，展现威严如沛荃的旗帜在天空翱翔。
青天上五色祥云拜额，绿色的御龙开启宫门，香气扑面。
期盼着君王光临前面的浅滩，再次俯身礼拜，然后起舞。
时光如水，不能再拥有，只好尽情欢宴，尽情纵情。

总结：这篇古文描绘了南山深幽、自然景观的壮丽美景。紫檀香气缭绕的房堂和白玉庭院，让人心旷神怡。君王神态威严而又愉悦，象征着喜庆的时刻，令人期待他的光临。然而，时间如流水般不可挽回，只能畅饮欢乐，尽情享受眼前的美好时光。

“聊徜徉而容与”总结赏析

《乐章五曲 其一》是李复创作的一首古诗，它描绘了南山深处的景色以及令人愉悦的时刻。这首诗可以分为以下几个方面进行赏析：
1. 写景：诗中通过描绘南山深处的景色，如苍松、寒枫、紫檀椒堂、桂树等，展现了大自然的美丽和宁静。这些自然元素营造了一个宁静而幽雅的环境。
2. 抒情：诗人通过描述吉日、浴兰、佩芳、起舞等情感细节，表达了他对美好时刻的追求和向往。诗中的抒情情感让人感受到了诗人内心的愉悦和兴奋。
3. 咏物：诗中提到的紫檀椒堂、桂树等物品和景物都具有象征意义，它们代表了富贵、吉祥和美好的寓意，与诗中的情感相互交融，增添了诗的艺术深度。
总的来说，这首诗以优美的语言和丰富的意象描绘了一幅美丽的自然景象，同时表达了诗人对美好时刻和幸福生活的渴望。这是一首具有浓厚抒情色彩的古诗作品。
标签:
写景、抒情、咏物、祈愿

“聊徜徉而容与”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“聊徜徉而容与”相关诗句：

“聊徜徉而容与”每个字的意思：

包含“聊徜徉而容与”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂