“写此真山水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“写此真山水”出自哪首诗?
答案: “写此真山水”出自: 宋代 李纲的 《江上晚景二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiě cǐ zhēn shān shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“写此真山水”的上一句是什么?
答案:
“写此真山水”的上一句是: 焉得惠崇师 , 诗句拼音为: yān dé huì chóng shī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“写此真山水”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“写此真山水”已经是最后一句了。
“写此真山水”全诗
江上晚景二首 其一 (jiāng shàng wǎn jǐng èr shǒu qí yī)
清江一曲深,翠岫千峰峙。
江村八九家,茅舍修竹里。
沙头渔网悬,林表烟素起。
焉得惠崇师,写此真山水。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
“写此真山水”繁体原文
江上晚景二首 其一
清江一曲深,翠岫千峰峙。
江村八九家,茅舍修竹裏。
沙頭漁網懸,林表煙素起。
焉得惠崇師,寫此真山水。
“写此真山水”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平平仄。
清江一曲深,翠岫千峰峙。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
江村八九家,茅舍修竹里。
平平平仄平,平仄平仄仄。
沙头渔网悬,林表烟素起。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
焉得惠崇师,写此真山水。
“写此真山水”全诗注音
清江一曲深,翠岫千峰峙。
江村八九家,茅舍修竹里。
沙头渔网悬,林表烟素起。
焉得惠崇师,写此真山水。
“写此真山水”全诗翻译
译文:
清澈的江水弯曲而深沉,青翠的山峦耸立千百重。
江边的村庄约有八九户人家,房屋茅舍间种满修竹。
沙头渔船系着渔网悬挂,林中烟雾轻飘。
怎么能得到一位懂得崇高之理的艺术家,来绘制这真实的山水美景呢?
全文描写了一幅江村山水的画面,包括清澈的江水、青翠的山峦、烟雾缭绕的林野,以及宁静的村庄,表现出自然景色的美妙。诗人希望能有一位懂得崇高之理的艺术家,来将这美景绘制出来。
“写此真山水”总结赏析
赏析:这首诗《江上晚景二首 其一》描绘了江水清澈幽深的景象,以及江畔宁静的生活。诗人通过细腻的描写展现了江水蜿蜒曲折的景致,以及远处层峦叠嶂的景色,形成了一幅山水清新的画卷。诗中还描绘了江畔渔民的日常生活,简朴而恬静,与自然相融。全诗以写景为主,展示了江水、山峦、茅舍、竹林等自然景物,通过真实的描绘展现了大自然的宁静和美丽。
“写此真山水”相关诗句:
- 写此真山水 出自 [宋] 李纲 ·《江上晚景二首 其一 》
- 写此西山真 出自 [宋] 仇远 ·《题西山真先生像 》
- 写此此君真 出自 [宋] 郭印 ·《见墙间竹影拟而画之终不近也 》
- 诗写水云真 出自 [宋] 曾丰 ·《书张必达诗词卷首 》
- 写此真乘黄 出自 [宋] 吕量 ·《题韩干马 》
- 曾写此花真 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 腴亭 》
- 溪水写真癯影清 出自 [宋] 释智愚 ·《缘对 》
- 霜月溪梁水写真 出自 [宋] 戴表元 ·《舒子俊见过 》
- 把笔谁能写此真 出自 [宋] 洪朋 ·《李夫人偃竹歌 》
- 此鹰写真在左緜 出自 [唐] 杜甫 ·《姜楚公画角鹰歌 》
- 写出此君真面目 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秘书省墨竹 》
- 谁将真形写此石 出自 [宋] 苏过 ·《湖口人李正臣蓄异石广袤尺余而九峰玲珑老人名之曰壶中九华且以诗纪之命过继作 》
- 剩与溪山并写真 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其三 》
- 山斋曾爲写真无 出自 [宋] 沈继祖 ·《山斋诗 》
- 良工妙与山写真 出自 [宋] 陈造 ·《题陈主管东墙三岘图 》
- 庞眉山立孰写真 出自 [宋] 李洪 ·《题水墨罗汉 》
- 写真但要写得似 出自 [宋] 方回 ·《爲合密府判题赵子昂大字兰亭 》
- 水演石上写此诗 出自 [宋] 文彦博 ·《过燕川渡 》
- 一写山水音 出自 [唐] 韦应物 ·《简寂观西涧瀑布下作 》
- 援琴写山水 出自 [宋] 陈师道 ·《同道士钱泠然寻涧水源 》