“水演石上写此诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水演石上写此诗”出自哪首诗?
答案: “水演石上写此诗”出自: 宋代 文彦博的 《过燕川渡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ yǎn shí shàng xiě cǐ shī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“水演石上写此诗”的上一句是什么?
答案:
“水演石上写此诗”的上一句是: 长吟吐气如虹蜺 , 诗句拼音为: cháng yín tǔ qì rú hóng ní
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“水演石上写此诗”的下一句是什么?
答案: “水演石上写此诗”的下一句是: 手拭苍藓脚踏泥 , 诗句拼音为: shǒu shì cāng xiǎn jiǎo tà ní ,诗句平仄:仄仄○仄仄仄○。
“水演石上写此诗”全诗
过燕川渡 (guò yàn chuān dù)
燕川东北孔山西,借车直渡马头溪。
农樵引路津不迷,行行引上青云梯。
回头不视林木低,谷风冷冷山鸟啼。
岩隈泉甘土仍肥,昔人於斯卜幽栖。
春深芝术生新荑,采芝茹术希夷齐。
诸公共游不知疲,长吟吐气如虹蜺。
水演石上写此诗,手拭苍藓脚踏泥。
冒寒履险不惮辞,勉欲继踵前贤题。
○平平仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄平,○○仄仄平平平。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平平平仄平平,仄平平平仄平平。
平○平仄平平平,仄平○仄平平平。
平平仄平仄平平,○○仄仄○○○。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄○仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
“水演石上写此诗”繁体原文
過燕川渡
燕川東北孔山西,借車直渡馬頭溪。
農樵引路津不迷,行行引上青雲梯。
回頭不視林木低,谷風冷冷山鳥啼。
巖隈泉甘土仍肥,昔人於斯卜幽棲。
春深芝朮生新荑,采芝茹朮希夷齊。
諸公共遊不知疲,長吟吐氣如虹蜺。
水演石上寫此詩,手拭蒼蘚脚踏泥。
冒寒履險不憚辭,勉欲繼踵前賢題。
“水演石上写此诗”韵律对照
○平平仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
燕川东北孔山西,借车直渡马头溪。
平平仄仄平仄平,○○仄仄平平平。
农樵引路津不迷,行行引上青云梯。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
回头不视林木低,谷风冷冷山鸟啼。
平平平平仄平平,仄平平平仄平平。
岩隈泉甘土仍肥,昔人於斯卜幽栖。
平○平仄平平平,仄平○仄平平平。
春深芝术生新荑,采芝茹术希夷齐。
平平仄平仄平平,○○仄仄○○○。
诸公共游不知疲,长吟吐气如虹蜺。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄○仄仄仄○。
水演石上写此诗,手拭苍藓脚踏泥。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
冒寒履险不惮辞,勉欲继踵前贤题。
“水演石上写此诗”全诗注音
燕川东北孔山西,借车直渡马头溪。
农樵引路津不迷,行行引上青云梯。
回头不视林木低,谷风冷冷山鸟啼。
岩隈泉甘土仍肥,昔人於斯卜幽栖。
春深芝术生新荑,采芝茹术希夷齐。
诸公共游不知疲,长吟吐气如虹蜺。
水演石上写此诗,手拭苍藓脚踏泥。
冒寒履险不惮辞,勉欲继踵前贤题。
“水演石上写此诗”全诗翻译
译文:
燕川东北,孔山西边,借车直渡马头溪。农樵们引路,津渡不会迷失,一路上引领着我们攀登青云梯。回头望不见林木低矮,谷风冷冷,山鸟啼鸣。
岩隈间泉水甘甜,土地依旧肥沃,古人曾在此隐居。春深时,芝草和术草生长茂盛,采集它们,珍奇难得。众公共游,不知疲倦,长时间吟咏吐气如虹蜺般壮丽。
在水边的石头上,写下这首诗,手拭清苔,脚踏泥土。冒着寒冷,勇敢跋涉,毫不畏惧,愿继承前贤的题跋,为之奋发。
“水演石上写此诗”相关诗句:
- 水演石上写此诗 出自 [宋] 文彦博 ·《过燕川渡 》
- (〖1〗上面这些诗写辰一小册上 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 一写林间石上泉 出自 [宋] 吕陶 ·《提举道祖监丞爱灵隐泉之景因广其地可置坐席赋诗见贶极有雅味次韵奉谢 》
- 白石中间写泉水 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其三 》
- 谁将真形写此石 出自 [宋] 苏过 ·《湖口人李正臣蓄异石广袤尺余而九峰玲珑老人名之曰壶中九华且以诗纪之命过继作 》
- 诗写水云真 出自 [宋] 曾丰 ·《书张必达诗词卷首 》
- 作诗写此意 出自 [宋] 苏舜钦 ·《竹轩 》
- 道上有诗堪写 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其四 》
- 朝来新写上皇诗 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四 》
- 翠涛笺上写新诗 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其一 》
- 新诗定写水云姿 出自 [宋] 毛滂 ·《郭别驾秋日行县奉寄一首 》
- 写出无声水墨诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠林信夫 》
- 诗能宣写此心初 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仇生五首 其三 》
- 未省此诗容写否 出自 [宋] 方岳 ·《题偶爱 其四 》
- 写吾此诗持送似 出自 [唐] 韩愈 ·《谁氏子 》
- 此诗摹写见标格 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 作诗写此岂有意 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 此景惟诗可摹写 出自 [宋] 裘万顷 ·《雪 》
- 随鞍此景凭诗写 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵邵陵道中书怀 》
- 十载财能写此诗 出自 [宋] 高翥 ·《重游无量院 》