“诗写水云真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗写水云真”出自哪首诗？
答案： “诗写水云真”出自： 宋代 曾丰的 《书张必达诗词卷首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī xiě shuǐ yún zhēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“诗写水云真”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“诗写水云真”已经是第一句了。
问题3：“诗写水云真”的下一句是什么？
答案： “诗写水云真”的下一句是： 词传花柳神 , 诗句拼音为： cí chuán huā liǔ shén ，诗句平仄：平平平仄平。
“诗写水云真”全诗
书张必达诗词卷首 (shū zhāng bì dá shī cí juàn shǒu)
诗写水云真，词传花柳神。
溜脂松濯濯，凝粉竹津津。
色者空中幻，声其寂里尘。
愿言收视听，其细入无伦。
平仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“诗写水云真”繁体原文
書張必達詩詞卷首
詩寫水雲真，詞傳花柳神。
溜脂松濯濯，凝粉竹津津。
色者空中幻，聲其寂裏塵。
願言收視聽，其細入無倫。
“诗写水云真”韵律对照
平仄仄平平，平平平仄平。
诗写水云真，词传花柳神。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
溜脂松濯濯，凝粉竹津津。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
色者空中幻，声其寂里尘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
愿言收视听，其细入无伦。
“诗写水云真”全诗注音
诗写水云真，词传花柳神。
溜脂松濯濯，凝粉竹津津。
色者空中幻，声其寂里尘。
愿言收视听，其细入无伦。
“诗写水云真”全诗翻译
译文：
《水云真》这首诗歌描写了自然界中的水、云、花、柳等元素，以及它们所传递的神秘感觉。在诗中，水如溜脂般清澈，在松木间流动；云状似凝粉的竹子，轻轻飘荡。这些景象虽然色彩绚烂，但实际上是虚幻的，如同天空中的幻象，或是深寂中的尘埃。
诗人希望传达的是一种对美的追求，尽管美丽的景象可能是虚幻的，声音也可能是寂静中的尘埃，但他渴望分享这些细微之处，超越寻常的感知。整首诗透露出对美感的探索与追求，表达了诗人对世界细微之处的关注和对内在美的追求。
总之，这首诗歌通过对水、云、花、柳等元素的描绘，表达了诗人对美的追求和对自然界微妙之处的敏感，强调了美与虚幻、声音与寂静之间的关系。
“诗写水云真”相关诗句：
- 诗写水云真 出自 [宋] 曾丰 ·《书张必达诗词卷首 》
- 新诗定写水云姿 出自 [宋] 毛滂 ·《郭别驾秋日行县奉寄一首 》
- 短纸爲诗写真 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园观李伯时画阳关图以不能舍余习偶被世人知爲韵得人字赋六言 》
- 赖有清诗爲写真 出自 [宋] 毛滂 ·《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至 》
- 正苦无诗与写真 出自 [宋] 韩淲 ·《蕙斛赠赵倅次韵谢其所赋 其一 》
- 慙愧新诗写得真 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然洞山二首 其一 》
- 试把清诗当写真 出自 [宋] 陆游 ·《射的山观梅二首 其一 》
- 忆昔诗豪爲写真 出自 [宋] 家坤翁 ·《次曾南丰韵 》
- 却把新诗爲写真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三 》
- 无诗莫与溪写真 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 诗成自写真三绝 出自 [宋] 王洋 ·《刘行简以自题所画墨竹诗见示依韵酬之 》
- 须倩能诗爲写真 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令 》
- 惟有诗情当写真 出自 [唐] 詹琲 ·《又一本 》
- 只有君诗当写真 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏梅次韵二首 其一 》
- 要凭诗句写花真 出自 [宋] 陈景沂 ·《海棠 》
- 写真传影正须诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其五 》
- 诗写其真更留残 出自 [宋] 曾丰 ·《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣 》
- 写真不妄传诗史 出自 [宋] 米芾 ·《题苏中令家故物薛稷鹤 》
- 郤侯诗句能写真 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 只向诗中写取真 出自 [唐] 段成式 ·《嘲飞卿七首 一 》