“世谓仙易得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世谓仙易得”出自哪首诗?
答案: “世谓仙易得”出自: 宋代 郑刚中的 《题赤松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì wèi xiān yì dé ,诗句平仄: 。
问题2:“世谓仙易得”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世谓仙易得”已经是第一句了。
问题3:“世谓仙易得”的下一句是什么?
答案: “世谓仙易得”的下一句是: 汉武吾所知 , 诗句拼音为: hàn wǔ wú suǒ zhī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“世谓仙易得”全诗
题赤松 (tí chì sōng)
世谓仙易得,汉武吾所知。
终老坐迷妄,海上求安期。
世谓仙难得,二王等儿嬉。
安期自来顾,一笑相与归。
难易讵能诘,戃恍谁复窥。
千古赤松事,话者君勿疑。
凌遐与倒景,物外非无之。
要须功行满,乃可超尘泥。
无怀轻诞心,鹤鹿浪欲骑。
安期寄语谓世人,初平不是牧羊儿。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平○仄,仄○仄平平。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
○仄仄平仄,?仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,仄仄平平○。
平平○仄平,仄仄○仄○。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
“世谓仙易得”繁体原文
題赤松
世謂仙易得,漢武吾所知。
終老坐迷妄,海上求安期。
世謂仙難得,二王等兒嬉。
安期自來顧,一笑相與歸。
難易詎能詰,戃恍誰復窺。
千古赤松事,話者君勿疑。
凌遐與倒景,物外非無之。
要須功行滿,乃可超塵泥。
無懷輕誕心,鶴鹿浪欲騎。
安期寄語謂世人,初平不是牧羊兒。
“世谓仙易得”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
世谓仙易得,汉武吾所知。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
终老坐迷妄,海上求安期。
仄仄平○仄,仄○仄平平。
世谓仙难得,二王等儿嬉。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
安期自来顾,一笑相与归。
○仄仄平仄,?仄平仄平。
难易讵能诘,戃恍谁复窥。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
千古赤松事,话者君勿疑。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
凌遐与倒景,物外非无之。
仄平平○仄,仄仄平平○。
要须功行满,乃可超尘泥。
平平○仄平,仄仄○仄○。
无怀轻诞心,鹤鹿浪欲骑。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
安期寄语谓世人,初平不是牧羊儿。
“世谓仙易得”全诗注音
世谓仙易得,汉武吾所知。
终老坐迷妄,海上求安期。
世谓仙难得,二王等儿嬉。
安期自来顾,一笑相与归。
难易讵能诘,戃恍谁复窥。
千古赤松事,话者君勿疑。
凌遐与倒景,物外非无之。
要须功行满,乃可超尘泥。
无怀轻诞心,鹤鹿浪欲骑。
安期寄语谓世人,初平不是牧羊儿。
“世谓仙易得”全诗翻译
译文:
世上人们常说得到仙人之道容易,但汉武帝并不了解其中奥妙。他终老时仍坐在迷妄之中,渴望在海上寻求安定的时光。
世人认为成为仙人很难,但二王(指诸葛亮与王导)等人却轻松自得其中。安期自然地前来顾及他们,大家一笑之间便归向仙境。
难与易的辨别又何其困难,仿佛戳不破谁人的迷雾。千年来传扬的关于赤松仙人的故事,话说的人不必怀疑。
凌驾于遥远和逆境之上,物外虽然并非无有。要想超脱尘埃泥泞,唯有通过不懈的功行。
不可怀有轻浮虚妄之心,像鹤鹿般轻浮地欲图飞跃。仙人安期寄语世人,初平之时并非像牧羊儿般轻松自在。
总结:全文:这篇文章谈到了仙人之道的难易,以及汉武帝对此的迷茫。同时,提到了二王等人轻松获得仙人境界,以及仙人安期的智慧言传。文中强调了通过不懈的功行和摒弃虚妄之心才能超越尘世。最后,仙人安期寄语世人,不应轻视成为仙人的难度。
“世谓仙易得”相关诗句:
- 世谓仙易得 出自 [宋] 郑刚中 ·《题赤松 》
- 世谓仙难得 出自 [宋] 郑刚中 ·《题赤松 》
- 仙家仙药不易得 出自 [宋] 冯坦 ·《谢虞司户锺乳粉 》
- 自谓鱼易得 出自 [唐] 卢仝 ·《直钩吟 》
- 世谓求仙妄 出自 [宋] 丘葵 ·《挽梁丹隠 》
- 我谓守成宁易得 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 不应便谓世无仙 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其四 》
- 俗间妄谓世无仙 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 世言富贵易得家世难 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》
- 只言容易得神仙 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 神仙中人不易得 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三○ 》
- 神仙中人不易得 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 神仙中人不易得 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁 》
- 神仙中人不易得 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 仙翁赏音那易得 出自 [宋] 程公许 ·《和南风歌 》
- 世间贱易得 出自 [宋] 苏过 ·《与范箕叟避暑西湖 》
- 世间英杰不易得 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 尘世喧嚣那易得 出自 [宋] 李纲 ·《游落星寺 》
- 仙客肯教人世得 出自 [宋] 华镇 ·《题共亭 》
- 纷纭人世得仙居 出自 [宋] 孔武仲 ·《游建隆观 》