“世谓仙难得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世谓仙难得”出自哪首诗?
答案: “世谓仙难得”出自: 宋代 郑刚中的 《题赤松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì wèi xiān nán de ,诗句平仄: 。
问题2:“世谓仙难得”的上一句是什么?
答案:
“世谓仙难得”的上一句是: 海上求安期 , 诗句拼音为: hǎi shàng qiú ān qī
,诗句平仄: 。
问题3:“世谓仙难得”的下一句是什么?
答案: “世谓仙难得”的下一句是: 二王等儿嬉 , 诗句拼音为: èr wáng děng ér xī ,诗句平仄:仄○仄平平。
“世谓仙难得”全诗
题赤松 (tí chì sōng)
世谓仙易得,汉武吾所知。
终老坐迷妄,海上求安期。
世谓仙难得,二王等儿嬉。
安期自来顾,一笑相与归。
难易讵能诘,戃恍谁复窥。
千古赤松事,话者君勿疑。
凌遐与倒景,物外非无之。
要须功行满,乃可超尘泥。
无怀轻诞心,鹤鹿浪欲骑。
安期寄语谓世人,初平不是牧羊儿。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平○仄,仄○仄平平。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
○仄仄平仄,?仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,仄仄平平○。
平平○仄平,仄仄○仄○。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
“世谓仙难得”繁体原文
題赤松
世謂仙易得,漢武吾所知。
終老坐迷妄,海上求安期。
世謂仙難得,二王等兒嬉。
安期自來顧,一笑相與歸。
難易詎能詰,戃恍誰復窺。
千古赤松事,話者君勿疑。
凌遐與倒景,物外非無之。
要須功行滿,乃可超塵泥。
無懷輕誕心,鶴鹿浪欲騎。
安期寄語謂世人,初平不是牧羊兒。
“世谓仙难得”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
世谓仙易得,汉武吾所知。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
终老坐迷妄,海上求安期。
仄仄平○仄,仄○仄平平。
世谓仙难得,二王等儿嬉。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
安期自来顾,一笑相与归。
○仄仄平仄,?仄平仄平。
难易讵能诘,戃恍谁复窥。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
千古赤松事,话者君勿疑。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
凌遐与倒景,物外非无之。
仄平平○仄,仄仄平平○。
要须功行满,乃可超尘泥。
平平○仄平,仄仄○仄○。
无怀轻诞心,鹤鹿浪欲骑。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
安期寄语谓世人,初平不是牧羊儿。
“世谓仙难得”全诗注音
世谓仙易得,汉武吾所知。
终老坐迷妄,海上求安期。
世谓仙难得,二王等儿嬉。
安期自来顾,一笑相与归。
难易讵能诘,戃恍谁复窥。
千古赤松事,话者君勿疑。
凌遐与倒景,物外非无之。
要须功行满,乃可超尘泥。
无怀轻诞心,鹤鹿浪欲骑。
安期寄语谓世人,初平不是牧羊儿。
“世谓仙难得”全诗翻译
译文:
世上人们常说得到仙人之道容易,但汉武帝并不了解其中奥妙。他终老时仍坐在迷妄之中,渴望在海上寻求安定的时光。
世人认为成为仙人很难,但二王(指诸葛亮与王导)等人却轻松自得其中。安期自然地前来顾及他们,大家一笑之间便归向仙境。
难与易的辨别又何其困难,仿佛戳不破谁人的迷雾。千年来传扬的关于赤松仙人的故事,话说的人不必怀疑。
凌驾于遥远和逆境之上,物外虽然并非无有。要想超脱尘埃泥泞,唯有通过不懈的功行。
不可怀有轻浮虚妄之心,像鹤鹿般轻浮地欲图飞跃。仙人安期寄语世人,初平之时并非像牧羊儿般轻松自在。
总结:全文:这篇文章谈到了仙人之道的难易,以及汉武帝对此的迷茫。同时,提到了二王等人轻松获得仙人境界,以及仙人安期的智慧言传。文中强调了通过不懈的功行和摒弃虚妄之心才能超越尘世。最后,仙人安期寄语世人,不应轻视成为仙人的难度。
“世谓仙难得”相关诗句:
- 世谓仙难得 出自 [宋] 郑刚中 ·《题赤松 》
- 世谓仙易得 出自 [宋] 郑刚中 ·《题赤松 》
- 世谓求仙妄 出自 [宋] 丘葵 ·《挽梁丹隠 》
- 便谓仙家事难审 出自 [宋] 韦骧 ·《小仲渡 》
- 谓世无难爲 出自 [宋] 汪炎昶 ·《读书感愤四首 其三 》
- 不应便谓世无仙 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其四 》
- 俗间妄谓世无仙 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 莫谓世材难见用 出自 [宋] 王令 ·《大松 》
- 世言富贵易得家世难 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》
- 难留厌世仙 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽宁宗皇帝词二首 其二 》
- 人世难爲跨鹤仙 出自 [宋] 虞俦 ·《除兵部侍郎赐带趁朝参 》
- 兄弟俱仙世所难 出自 [宋] 于石 ·《赤松宫 》
- 地行仙迹世难知 出自 [宋] 黄裳 ·《蜀井 》
- 海中仙果真难得 出自 [宋] 陈渊 ·《庆邓德达得子 》
- 九茎仙草真难得 出自 [唐] 段成式 ·《寄周繇求人参 》
- 寻思仙骨终难得 出自 [唐] 罗隐 ·《逼试投所知 》
- 相合仙经得亦难 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其一 》
- 苏仙一去难再得 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 不得守仙亦大难 出自 [唐] 张果 ·《五子守仙丸歌 》
- 绝世难得 出自 [] 孙光宪 ·《後庭花 二 》