“康宁九十邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“康宁九十邻”出自哪首诗?
答案: “康宁九十邻”出自: 宋代 周必大的 《欧阳邦基母曾氏挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng níng jiǔ shí lín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“康宁九十邻”的上一句是什么?
答案:
“康宁九十邻”的上一句是: 慈孝平生事 , 诗句拼音为: cí xiào píng shēng shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“康宁九十邻”的下一句是什么?
答案: “康宁九十邻”的下一句是: 令君千字诔 , 诗句拼音为: lìng jūn qiān zì lěi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“康宁九十邻”全诗
欧阳邦基母曾氏挽词 (ōu yáng bāng jī mǔ céng shì wǎn cí)
章拜通明旧,书刊劝戒新。
谁欤生此子,贤矣若而人。
慈孝平生事,康宁九十邻。
令君千字诔,四美得铺陈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“康宁九十邻”繁体原文
歐陽邦基母曾氏挽詞
章拜通明舊,書刊勸戒新。
誰歟生此子,賢矣若而人。
慈孝平生事,康寧九十鄰。
令君千字誄,四美得鋪陳。
“康宁九十邻”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
章拜通明旧,书刊劝戒新。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
谁欤生此子,贤矣若而人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
慈孝平生事,康宁九十邻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
令君千字诔,四美得铺陈。
“康宁九十邻”全诗注音
章拜通明旧,书刊劝戒新。
谁欤生此子,贤矣若而人。
慈孝平生事,康宁九十邻。
令君千字诔,四美得铺陈。
“康宁九十邻”全诗翻译
译文:
拜读通达古籍,阅读书刊劝勉新知。
这是谁家的孩子啊,真是有才华如同贤人。
孝顺慈爱是他平生的事业,健康安宁与九十岁的邻人相伴。
让您写上千言万语的悼词,四种美德得以充分展示。
总结:
诗人赞叹一个出色的孩子,他通晓古籍,积极阅读新书,具有卓越的才华。孝顺和慈爱是他一生的行为准则,享受着长寿与平安,与邻人和睦相处。诗人赞美他的德行和美德,感叹他的才华和品德值得被赞颂。
“康宁九十邻”相关诗句:
- 康宁九十邻 出自 [宋] 周必大 ·《欧阳邦基母曾氏挽词 》
- 康宁九十翁 出自 [宋] 林希逸 ·《挽潘守 其四 》
- 所幸康宁九十亲 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自铅山归上饶途中感兴 》
- 天寿康宁逾九帙 出自 [宋] 张纲 ·《吴氏太淑人挽词 》
- 眉寿康宁位九卿 出自 [宋] 范纯仁 ·《送宋大卿归淝上 》
- 八十康宁有几人 出自 [宋] 范纯仁 ·《谢微之见赠 》
- 道人八十转康宁 出自 [宋] 吕南公 ·《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗 》
- 八十康宁极品荣 出自 [宋] 韩琦 ·《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵爲答 》
- 八十康宁天下少 出自 [宋] 范纯仁 ·《和微之以足疾不赴西湖赏雪 》
- 寿考康宁八十年 出自 [宋] 周密 ·《挽李太监二首 其一 》
- 但愿康宁百二十 出自 [宋] 陈普 ·《福城无雪然人物与洛城一也 》
- (康熙四十四年三月十九日始 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 九十精神正寿康 出自 [宋] 范纯仁 ·《题潞公翰墨卷後 》
- 天资九十恃康强 出自 [宋] 苏籀 ·《潘舍人求父朝议挽诗 》
- 大宁九十余 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚丞剡川 》
- 宁知四十九年非 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 乾宁四年季夏二十九日书 出自 [唐] 崔远 ·《送广利大师归江东 》
- (《古今图书集成·职方典》三九九《归德府部》)(〖1〗康熙《商邱县志》卷十八收此诗 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌(今按:疑爲後人所作,录附参考。) 》
- 又《康熙漳浦县志》十九《杂志·古蹟》) 出自 [唐] 杨发 ·《和李卫公漳浦驿留题 》
- 爲与延康邻 出自 [唐] 贾岛 ·《延康吟 》