“自言传法传何法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自言传法传何法”出自哪首诗？
答案： “自言传法传何法”出自： 宋代 释心月的 《达磨赞 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì yán chuán fǎ chuán hé fǎ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“自言传法传何法”的上一句是什么？
答案：
“自言传法传何法”的上一句是： 去携只履万重云 , 诗句拼音为： qù xié zhī lǚ wàn chóng yún
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“自言传法传何法”的下一句是什么？
答案： “自言传法传何法”的下一句是： 故我思君亦恨君 , 诗句拼音为： gù wǒ sī jūn yì hèn jūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“自言传法传何法”全诗
达磨赞 其二 (dá mó zàn qí èr)
来泛一杯千顷浪，去携只履万重云。
自言传法传何法，故我思君亦恨君。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自言传法传何法”繁体原文
達磨贊 其二
來泛一杯千頃浪，去携隻履萬重雲。
自言傳法傳何法，故我思君亦恨君。
“自言传法传何法”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
来泛一杯千顷浪，去携只履万重云。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自言传法传何法，故我思君亦恨君。
“自言传法传何法”全诗注音
来泛一杯千顷浪，去携只履万重云。
自言传法传何法，故我思君亦恨君。
“自言传法传何法”全诗翻译
译文：
来喝一杯千顷波浪，去带着履在万重云层之间。
自己传授法则传达了什么法则，因此我思考着你，也同时恨你。
这首诗意味深长，表达了一种复杂的情感。作者通过比喻泛舟和行走在云层之间，来探讨传授和理解法则的问题。最后两句表达了作者对某人的思念和矛盾的感情，既思念又恨意。整体上，这首诗反映了作者内心的纷乱和复杂情感。
“自言传法传何法”相关诗句：
- 自言传法传何法 出自 [宋] 释心月 ·《达磨赞 其二 》
- 於何传法更传衣 出自 [宋] 杨万里 ·《送分宁主簿罗宏材秩满入京 》
- 以法传法狮子吼 出自 [宋] 释如珙 ·《示然侍者 》
- 传法传衣共一途 出自 [宋] 王庭珪 ·《雷秀才尝学诗於吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行 其一 》
- 如今传法不传衣 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠别黄超然 》
- 传法自南华 出自 [宋] 王安石 ·《和唐公舍人访浄因 》
- 心传自法云 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄李颐老 》
- 何人传指法 出自 [唐] 齐己 ·《听李尊师弹琴 》
- 何传能法慧 出自 [唐] 薛能 ·《赠源寂禅师 》
- 真法自将传後学 出自 [宋] 释智圆 ·《和聪上人悼梵天闍棃 》
- 旧法依稀传自杜 出自 [唐] 白居易 ·《咏家醖十韵 》
- 逢君若自传家法 出自 [宋] 晁说之 ·《引伴宣事惠诗六首过有褒称且及其叔子文之旧辄次韵爲诗 其二 》
- 传家句法自新奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜郎东归黄去非自双井来惠以新诗妙画次韵三绝句赠别 其二 》
- 法自曹溪几世传 出自 [宋] 杨亿 ·《题显道人壁 》
- 自惜指法将谁传 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》
- 因传种法自东坡 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其四 》
- 自有正宗传法乳 出自 [宋] 姜特立 ·《应致远谒放翁 》
- 传心不传法 出自 [唐] 包佶 ·《双山过信公所居 》
- 别传眼法定何如 出自 [宋] 李新 ·《相鹤轩 》
- 衣法何人已得传 出自 [宋] 黄裳 ·《留题西禅寺 》