“天际余霞似残锦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天际余霞似残锦”出自哪首诗?
答案: “天际余霞似残锦”出自: 宋代 葛胜仲的 《再赋十绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jì yú xiá sì cán jǐn ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“天际余霞似残锦”的上一句是什么?
答案:
“天际余霞似残锦”的上一句是: 层碧三参更两差 , 诗句拼音为: céng bì sān cān gèng liǎng chà
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“天际余霞似残锦”的下一句是什么?
答案: “天际余霞似残锦”的下一句是: 只堪收拾饷丘迟 , 诗句拼音为: zhī kān shōu shí xiǎng qiū chí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“天际余霞似残锦”全诗
再赋十绝 其四 (zài fù shí jué qí sì)
云峰遥看步慵移,层碧三参更两差。
天际余霞似残锦,只堪收拾饷丘迟。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“天际余霞似残锦”繁体原文
再賦十絕 其四
雲峰遙看步慵移,層碧三參更兩差。
天際餘霞似殘錦,只堪收拾餉丘遲。
“天际余霞似残锦”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
云峰遥看步慵移,层碧三参更两差。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
天际余霞似残锦,只堪收拾饷丘迟。
“天际余霞似残锦”全诗注音
云峰遥看步慵移,层碧三参更两差。
天际余霞似残锦,只堪收拾饷丘迟。
“天际余霞似残锦”全诗翻译
译文:
云峰遥看步履慢悠悠地移动,层层碧绿的山峰相距相差不远。天际上余霞宛如残留的美丽锦缎,只值得将之收拾留待到黄昏时分。
全文总结:诗人站在高山之巅,遥望前方的山峰,看到步伐缓慢的人正在行走。周围山峦层叠,青绿交错。天边的晚霞宛如残留的美丽锦缎,值得在日暮时收拾留待。
“天际余霞似残锦”总结赏析
《再赋十绝 其四》是葛胜仲的诗作,这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。
赏析:
在这首诗中,葛胜仲以深刻的意象和流畅的语言,描绘了一幅美丽的山水画面。他描述了远处的云峰,似乎在悠然移动,层层叠叠的碧绿山川,天际的余霞如同残锦一般,令人感受到自然景色的宏伟和壮丽。诗中的“步慵移”和“饷丘迟”表达了诗人在此景之下的宁静和惬意,仿佛时间在此刻静止。
葛胜仲通过细腻的描写和丰富的意象,将读者带入了这个宁静而美丽的山水世界。整首诗充满了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟,让人不禁感叹大自然的壮丽和生活的美好。
“天际余霞似残锦”相关诗句:
- 天际余霞似残锦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其四 》
- 海天无际落残霞 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其六 》
- 濯锦江中霞似锦 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 残霞锦一机 出自 [宋] 滕岑 ·《和方薄山居 》
- 霞残疑制锦 出自 [唐] 骆宾王 ·《和李明府 》
- 余霞张锦幛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《七夕二首 二 》
- 似锦如霞色 出自 [唐] 裴度 ·《蔷薇花联句 》
- 嵩峰余霞锦绮卷 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 美酒如霞花似锦 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄蔡州欧阳仲纯 》
- 残霞照似融 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗一首 》
- 还游天际霞 出自 [唐] 鲍溶 ·《送僧东游 》
- 微霞露天际 出自 [宋] 严粲 ·《早行 》
- 凤刹际霞天 出自 [宋] 刘筠 ·《送僧归护国寺 》
- 落霞天际明 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 远浦归帆 》
- 已飘残雪散余霞 出自 [宋] 陆游 ·《园中归戏作 》
- 余霞残雪几多在 出自 [唐] 韩偓 ·《残花 》
- 漾影残霞似有无 出自 [唐] 元稹 ·《杂忆五首 五 》
- 天际明霞一线红 出自 [宋] 卫宗武 ·《闻桂 》
- 天际晴霞欲变春 出自 [宋] 严羽 ·《再送頼成之出都 》
- 天际霞光入水中 出自 [唐] 韩偓 ·《晓日 》