“借得山房住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“借得山房住”出自哪首诗?
答案: “借得山房住”出自: 宋代 方岳的 《次韵王尉天宁晚饭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiè dé shān fáng zhù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“借得山房住”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“借得山房住”已经是第一句了。
问题3:“借得山房住”的下一句是什么?
答案: “借得山房住”的下一句是: 清溪带晚林 , 诗句拼音为: qīng xī dài wǎn lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“借得山房住”全诗
次韵王尉天宁晚饭 (cì yùn wáng wèi tiān níng wǎn fàn)
借得山房住,清溪带晚林。
云应随鹤宿,诗亦对僧吟。
杯滑知能隽,窗深苦易阴。
剧知归思浩,吾亦识琴心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“借得山房住”繁体原文
次韻王尉天寧晚飯
借得山房住,清溪带晚林。
雲應隨鶴宿,詩亦對僧吟。
杯滑知能雋,窗深苦易陰。
劇知歸思浩,吾亦識琴心。
“借得山房住”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
借得山房住,清溪带晚林。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云应随鹤宿,诗亦对僧吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
杯滑知能隽,窗深苦易阴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
剧知归思浩,吾亦识琴心。
“借得山房住”全诗注音
借得山房住,清溪带晚林。
云应随鹤宿,诗亦对僧吟。
杯滑知能隽,窗深苦易阴。
剧知归思浩,吾亦识琴心。
“借得山房住”全诗翻译
译文:
借得山房住,享受宁静的山居之乐,溪水清澈,夜晚时分带着浓郁的树林氛围。
如同云随着仙鹤一同宿于此地,作诗也和僧人的吟咏相互呼应。
酒杯轻滑,显示出才情之隽永,窗户深沉,显得阴暗而幽静。
剧烈的心情和无限的归思在我心头翻腾,我也体悟到了音乐的内心深处。
全诗写出了在山房的宁静中,以诗歌和音乐表达内心情感的意境。
“借得山房住”相关诗句:
- 借得山房住 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉天宁晚饭 》
- 借得空房住十春 出自 [宋] 释文珦 ·《客居 》
- 借住有邻房 出自 [唐] 项斯 ·《题永忻寺影堂 》
- 旧房云借住 出自 [宋] 张至龙 ·《送镜山僧游雪峰 》
- 借得房逃暑 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠广淳破衣 其一 》
- 若爲借得禅房宿 出自 [宋] 文同 ·《题兜率寺 》
- 禅房借枕得重欹 出自 [宋] 王安石 ·《示永庆院秀老 》
- 借得云房半榻眠 出自 [宋] 柳桂孙 ·《花山寺看黄山 其二 》
- 借得空房竹树边 出自 [宋] 宋庆之 ·《寓武昌报恩寺 》
- 借得禅房卧看云 出自 [宋] 陆游 ·《西窗睡起 》
- 借得僧房饭几秋 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开教授游杖锡寺偶成 》
- 借得僧房半榻眠 出自 [宋] 宋伯仁 ·《瓜洲阻风 》
- 借得邻房一盏灯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《炙灯 》
- 借得僧房似钓船 出自 [宋] 陆游 ·《曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日病酒偶得长句奉寄 》
- 借得渔乡住 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其三 》
- 借得渔乡住 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其二 》
- 借得渔乡住 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其一 》
- 借得渔乡住 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其六 》
- 借得渔乡住 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其四 》
- 借得渔乡住 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其五 》