“只消一个”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只消一个”出自哪首诗?
答案: “只消一个”出自: 宋代 释士珪的 《偈五首 其五》, 诗句拼音为: zhī xiāo yí gè 。
问题2:“只消一个”的上一句是什么?
答案:
“只消一个”的上一句是: 灵利衲僧 , 诗句拼音为: líng lì nà sēng
。
问题3:“只消一个”的下一句是什么?
答案: “只消一个”的下一句是: 纵使东家明点灯 , 诗句拼音为: zòng shǐ dōng jiā míng diǎn dēng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“只消一个”全诗
偈五首 其五 (jì wǔ shǒu qí wǔ)
马搭鞍,驴推磨。
灵利衲僧,只消一个。
纵使东家明点灯,未必西家暗中坐。
西来意旨问如何,多口阿师自招祸。
仄仄平,平平○。
平仄仄平,平平仄仄。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
“只消一个”繁体原文
偈五首 其五
馬搭鞍,驢推磨。
靈利衲僧,祇消一個。
縱使東家明點燈,未必西家暗中坐。
西來意旨問如何,多口阿師自招禍。
“只消一个”全诗注音
马搭鞍,驴推磨。
灵利衲僧,只消一个。
纵使东家明点灯,未必西家暗中坐。
西来意旨问如何,多口阿师自招祸。
“只消一个”全诗翻译
译文:
马拉着鞍,驴子推着磨。
聪慧的衲僧,只需一个。
就算东家点亮了灯,西家也未必暗中坐着。
西方使者询问情况如何,多嘴的阿师却自找麻烦。
总结:这段古文描述了一幅生动的场景,描绘了马搭鞍,驴推磨的景象,以及一个灵巧的衲僧足以胜任一项工作。接着,作者讲述了东家明灯亮,西家却可能暗中窥视的情况,强调了多嘴的阿师招惹了麻烦。通过这些描述,或许传达了一种机敏与谨慎的思想。
“只消一个”相关诗句:
- 只消一个半个 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 只消一个 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其五 》
- 只消一个木梙 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四二 》
- 只消一个浑仑石 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其七 》
- 只个是消息 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋 》
- 只消打个喷嚏 出自 [宋] 释法薰 ·《维摩赞 》
- 只消道个不必 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二三 》
- 只消透得个重关 出自 [宋] 徐元杰 ·《登灵鹫千佛阁爲往山野堂绍祖留题 》
- 个个三千只一身 出自 [宋] 项安世 ·《又前韵 其二 》
- 每个树边消一日 出自 [唐] 王建 ·《薛二十池亭 》
- 都来一个真消息 出自 [宋] 曾丰 ·《题三生图 》
- 了事衲僧消一个 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八四 》
- 只消一只鹤 出自 [宋] 刘克庄 ·《放言五首 其一 》
- 只有一个 出自 [宋] 释祖先 ·《临济赞 》
- 一只三个嘴 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其三 》
- 只是一个自 出自 [宋] 方回 ·《寄题朱信州自闲堂 》
- 只余一个月 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一六 》
- 只一个休去 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其四一 》
- 只凭个一着 出自 [宋] 释昙华 ·《表微首座请赞 》
- 篛笠只一个 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一六 》