首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题三生图 > 都来一个真消息

“都来一个真消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“都来一个真消息”出自哪首诗？

答案： “都来一个真消息”出自： 宋代 曾丰的 《题三生图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōu lái yí gè zhēn xiāo xī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“都来一个真消息”的上一句是什么？

答案： “都来一个真消息”的上一句是： 故人不记问于谁 , 诗句拼音为： gù rén bù jì wèn yú shuí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“都来一个真消息”的下一句是什么？

答案： “都来一个真消息”的下一句是： 安用频更可漏为 , 诗句拼音为： ān yòng pín gèng kě lòu wèi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“都来一个真消息”全诗

题三生图 (tí sān shēng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

闲去闲来自在嬉，故人不记问于谁。
都来一个真消息，安用频更可漏为。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xián qù xián lái zì zài xī ， gù rén bù jì wèn yú shuí 。
dōu lái yí gè zhēn xiāo xī ， ān yòng pín gèng kě lòu wèi 。

“都来一个真消息”繁体原文

題三生圖

閑去閑來自在嬉，故人不記問于誰。
都來一箇真消息，安用頻更可漏爲。

“都来一个真消息”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
闲去闲来自在嬉，故人不记问于谁。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
都来一个真消息，安用频更可漏为。

“都来一个真消息”全诗注音

xián qù xián lái zì zài xī ， gù rén bù jì wèn yú shuí 。

闲去闲来自在嬉，故人不记问于谁。

dōu lái yí gè zhēn xiāo xī ， ān yòng pín gèng kě lòu wèi 。

都来一个真消息，安用频更可漏为。

“都来一个真消息”全诗翻译

译文：

闲着的时候，自由自在地玩耍，与故友相聚不必多问彼此身份。
这里传来一条真实的消息，安心地频繁地漏泄出去又有何用呢？
总结：这句古文描述了闲暇时的自由嬉戏与与故友相聚时不问身份的亲切交往。最后指出泄露消息的频繁行为并无实际用处。

“都来一个真消息”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“都来一个真消息”相关诗句：

“都来一个真消息”每个字的意思：

包含“都来一个真消息”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂