“只凭个一着”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“只凭个一着”出自哪首诗?

答案:只凭个一着”出自: 宋代 释昙华 《表微首座请赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī píng gè yī zhāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“只凭个一着”的上一句是什么?

答案:只凭个一着”的上一句是: 踢出杨岐金圈 , 诗句拼音为: tī chū yáng qí jīn quān ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“只凭个一着”的下一句是什么?

答案:只凭个一着”的下一句是: 今古有人传 , 诗句拼音为: jīn gǔ yǒu rén chuán ,诗句平仄:平仄仄平○

“只凭个一着”全诗

表微首座请赞 (biǎo wēi shǒu zuò qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释昙华

左捺膝,右握拳。
槌瞎正法眼,打破葛藤禅。
奋迅西河爪距,踢出杨岐金圈。
只凭个一着,今古有人传。

仄仄仄,仄仄平。
仄仄○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

zuǒ nà xī , yòu wò quán 。
chuí xiā zhèng fǎ yǎn , dǎ pò gé téng chán 。
fèn xùn xī hé zhuǎ jù , tī chū yáng qí jīn quān 。
zhī píng gè yī zhāo , jīn gǔ yǒu rén chuán 。

“只凭个一着”繁体原文

表微首座請贊

左捺膝,右握拳。
槌瞎正法眼,打破葛藤禪。
奮迅西河爪距,踢出楊岐金圈。
祇憑箇一著,今古有人傳。

“只凭个一着”韵律对照

仄仄仄,仄仄平。
左捺膝,右握拳。

仄仄○仄仄,仄仄仄平○。
槌瞎正法眼,打破葛藤禅。

仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄。
奋迅西河爪距,踢出杨岐金圈。

平平仄仄仄,平仄仄平○。
只凭个一着,今古有人传。

“只凭个一着”全诗注音

zuǒ nà xī , yòu wò quán 。

左捺膝,右握拳。

chuí xiā zhèng fǎ yǎn , dǎ pò gé téng chán 。

槌瞎正法眼,打破葛藤禅。

fèn xùn xī hé zhuǎ jù , tī chū yáng qí jīn quān 。

奋迅西河爪距,踢出杨岐金圈。

zhī píng gè yī zhāo , jīn gǔ yǒu rén chuán 。

只凭个一着,今古有人传。

“只凭个一着”全诗翻译

译文:

左膝捺地,右手握拳。
以拳瞎击法眼,打破纠缠的禅机。
奋力迅猛,像西河猛虎扑向目标,踢破杨岐的金属环。
只凭这一着,成就了绝世武功,传颂于今古。
全诗描绘了一位武学高手运用精湛的拳脚功夫,打破种种障碍,展现出过人的武艺,留下了传世佳话。通过细腻的描写和夸张的表达,突显了武学的精妙和传承的重要性。整首诗气势磅礴,韵味悠长,充满了古代武侠文化的魅力。

“只凭个一着”诗句作者释昙华介绍:

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属安徽)人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座於处州连云寺,继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺,蕲州德章安国寺,饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺,婺州宝林寺、报恩光孝寺,江州东林太平兴隆寺,建康府蒋山太平兴国寺,平江府报恩光孝寺,两住南康归宗寺,末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。爲南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。 昙华诗,以辑自《语录》卷一至卷六之诗编爲卷一,以见於《语录》卷一○之诗爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“只凭个一着”相关诗句: