“见君乘骢马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见君乘骢马”出自哪首诗？
答案： “见君乘骢马”出自： 唐代 李白的 《赠韦侍御黄裳二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn jūn chéng cōng mǎ ，诗句平仄： 。
问题2：“见君乘骢马”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“见君乘骢马”已经是第一句了。
问题3：“见君乘骢马”的下一句是什么？
答案： “见君乘骢马”的下一句是： 知上太山道 , 诗句拼音为： zhī shàng tài shān dào ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“见君乘骢马”全诗
赠韦侍御黄裳二首 二 (zèng wéi shì yù huáng shang èr shǒu èr)
见君乘骢马，知上太山道。
此地果摧轮，全身以为宝。
我如丰年玉，弃置秋田草。
但勖冰壶心，无为叹衰老。
仄平○平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄○平平仄，仄仄平平仄。
仄？平平平，平平○平仄。
“见君乘骢马”繁体原文
贈韋侍御黃裳二首 二
見君乘驄馬，知上太山道。
此地果摧輪，全身以爲寶。
我如豐年玉，棄置秋田草。
但勖冰壺心，無爲嘆衰老。
“见君乘骢马”韵律对照
仄平○平仄，平仄仄平仄。
见君乘骢马，知上太山道。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
此地果摧轮，全身以为宝。
仄○平平仄，仄仄平平仄。
我如丰年玉，弃置秋田草。
仄？平平平，平平○平仄。
但勖冰壶心，无为叹衰老。
“见君乘骢马”全诗注音
见君乘骢马，知上太山道。
此地果摧轮，全身以为宝。
我如丰年玉，弃置秋田草。
但勖冰壶心，无为叹衰老。
“见君乘骢马”全诗翻译
译文：
观望你骑着一匹骢色的马，知晓攀登太山的路。
这里果然险峻艰难，但我将全身投入其中，视之为宝贝。
我像一块珍贵的玉石，被抛弃在秋田的草地上。
但我仍然鼓励着自己坚守冰壶的心境，不为衰老而叹息。
“见君乘骢马”总结赏析
赏析：这是李白的《赠韦侍御黄裳二首 二》。这首诗通过描写韦侍御乘骢马登太山之景，表达了作者对友人的敬佩和赞美，同时也反映了自己豁达的人生态度。
首先，诗人以“见君乘骢马”开篇，表现了他对韦侍御的仰慕之情。骢马是汉代汉武帝刘彻的御马，非常珍贵，韦侍御能乘之上太山，显示了他的高尚品质和卓越能力。作者通过这一场景，间接赞美了韦侍御。
接着，诗人以“知上太山道”表达了对韦侍御登山的认可。太山是中国古代著名的名山，登山有其特殊的仪式和意义，韦侍御的登山之举被诗人视为对道义的追求和修养的提升。
诗中的“此地果摧轮，全身以为宝”表明韦侍御在太山之巅发现了珍贵之物，这进一步强化了他的仪德之行的意义。珍宝不仅仅是物质的，还包括对道德、品德的提升，这与后文的“我如丰年玉，弃置秋田草”形成了鲜明的对比。
最后两句“但勖冰壶心，无为叹衰老”表达了诗人的人生态度。诗人认为自己像是一颗珍贵的玉石，虽然被抛弃在荒野之中，但他仍然不会因此而感到沮丧和抱怨。相反，他会坚持冷静、坚韧，无怨无悔地面对衰老的命运。这种坚韧不拔的精神在古代诗歌中是常见的主题，也反映了诗人的豁达和坚持。
“见君乘骢马”相关诗句：
- 见君乘骢马 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 二 》
- 不肯乘骢马 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 独乘骢马去 出自 [唐] 方干 ·《江州送李侍御归东洛 》
- 五马未乘骢 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其二 》
- 令乘骢马去 出自 [唐] 赵仁奬 ·《句 》
- 良人玉勒乘骢马 出自 [唐] 王维 ·《洛阳女儿行 》
- 便乘骢马出齐山 出自 [宋] 范纯仁 ·《和黄康侯推官二首 其一 》
- 果乘骢马发嚣书 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 已乘骢马合凌霜 出自 [唐] 黄滔 ·《寄越从事林嵩侍御 》
- 将军独乘铁骢马 出自 [唐] 杜牧 ·《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死辄书长句 》
- 忽乘骢马入咸秦 出自 [唐] 封彦卿 ·《和李尚书命妓饯崔侍御 》
- 乘骢惊创见 出自 [宋] 喻良能 ·《爲柴怀叔殿院题世彩堂 》
- 与君亦乘骢 出自 [唐] 李白 ·《至陵阳山登天柱石詶韩侍御见招隐黄山 》
- 晚节见君乘五马 出自 [宋] 王庭珪 ·《送同年赵季成知武冈军 》
- 赫奕君乘御史骢 出自 [唐] 李商隐 ·《喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什 》
- 却乘骢马出駸駸 出自 [宋] 刘弇 ·《上王提刑二首 其二 》
- 骢马劝君皆卸却 出自 [唐] 岑参 ·《虢州西山亭子送范端公 》
- 当君骢马着鞭时 出自 [宋] 魏野 ·《薛端公寄示嘉川道中作次韵和酬 》
- 劝君放缓骑骢马 出自 [宋] 王义山 ·《送按察王佥事除行台察院 其二 》
- 君如天马玉花骢 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父还张天觉行县诗卷 》