“五马未乘骢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五马未乘骢”出自哪首诗?
答案: “五马未乘骢”出自: 宋代 仇远的 《怀方严州 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ mǎ wèi chéng cōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“五马未乘骢”的上一句是什么?
答案:
“五马未乘骢”的上一句是: 平生有遗恨 , 诗句拼音为: píng shēng yǒu yí hèn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“五马未乘骢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“五马未乘骢”已经是最后一句了。
“五马未乘骢”全诗
怀方严州 其二 (huái fāng yán zhōu qí èr)
八十一年终,堪嗟旅衬穷。
胸中元耿耿,身外竟空空。
白首太玄草,紫阳虚谷翁。
平生有遗恨,五马未乘骢。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“五马未乘骢”繁体原文
懷方嚴州 其二
八十一年終,堪嗟旅襯窮。
胸中元耿耿,身外竟空空。
白首太玄草,紫陽虛谷翁。
平生有遺恨,五馬未乘驄。
“五马未乘骢”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
八十一年终,堪嗟旅衬穷。
平平平仄仄,平仄仄平平。
胸中元耿耿,身外竟空空。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
白首太玄草,紫阳虚谷翁。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平生有遗恨,五马未乘骢。
“五马未乘骢”全诗注音
八十一年终,堪嗟旅衬穷。
胸中元耿耿,身外竟空空。
白首太玄草,紫阳虚谷翁。
平生有遗恨,五马未乘骢。
“五马未乘骢”全诗翻译
译文:
八十一年过去了,实在可叹旅途中所受的贫困之苦。
内心深处充满了无限的忧虑,而现实中身边却空空荡荡。
已经年老的头发如同太玄之草一般,而居住的地方却像是虚谷翁的荒山一般。
一生中有着许多未能如愿的遗憾,就像五匹马还未曾驾着骢马一样。
总结:
诗人在八十一岁时回顾自己的一生,感叹旅途中的艰辛和贫困,内心充满了无尽的忧虑,现实生活却显得空虚无物。诗人用太玄草和虚谷翁来比喻自己年迈的样貌和贫瘠的环境。他感叹一生中的遗憾,就像还未能实现的愿望一样,充满了无奈和遗憾。
“五马未乘骢”相关诗句:
- 五马未乘骢 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其二 》
- 令乘骢马去 出自 [唐] 赵仁奬 ·《句 》
- 不肯乘骢马 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 独乘骢马去 出自 [唐] 方干 ·《江州送李侍御归东洛 》
- 见君乘骢马 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 二 》
- 五度曾乘御史骢 出自 [宋] 董天吉 ·《寿千奴监司 》
- 便乘骢马出齐山 出自 [宋] 范纯仁 ·《和黄康侯推官二首 其一 》
- 果乘骢马发嚣书 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 已乘骢马合凌霜 出自 [唐] 黄滔 ·《寄越从事林嵩侍御 》
- 良人玉勒乘骢马 出自 [唐] 王维 ·《洛阳女儿行 》
- 将军独乘铁骢马 出自 [唐] 杜牧 ·《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死辄书长句 》
- 忽乘骢马入咸秦 出自 [唐] 封彦卿 ·《和李尚书命妓饯崔侍御 》
- 骢马五花毛 出自 [唐] 岑参 ·《送赵侍御归上都 》
- 五马一花骢 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵高大中侍郎罢郡书怀 》
- 五花骢马喂来肥 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 凉州 排遍第一 》
- 五花骢马七香车 出自 [唐] 岑参 ·《感遇 》
- 五马传呼尽避骢 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫寄孙太守 》
- 骢马未来朝 出自 [唐] 李频 ·《下第後屏居书怀寄张侍御 》
- 却乘骢马出駸駸 出自 [宋] 刘弇 ·《上王提刑二首 其二 》
- 看花未省并骢马 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送楼干 》