“结根岩石前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结根岩石前”出自哪首诗?
答案: “结根岩石前”出自: 宋代 韦骧的 《和唐韦相国盛山十二咏 竹岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié gēn yán shí qián ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“结根岩石前”的上一句是什么?
答案:
“结根岩石前”的上一句是: 栉密翠婵娟 , 诗句拼音为:zhì mì cuì chán juān
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“结根岩石前”的下一句是什么?
答案: “结根岩石前”的下一句是: 不饶尘土地 , 诗句拼音为: bù ráo chén tǔ dì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“结根岩石前”全诗
和唐韦相国盛山十二咏 竹岩 (hé táng wéi xiàng guó shèng shān shí èr yǒng zhú yán)
栉密翠婵娟,结根岩石前。
不饶尘土地,自信雪霜天。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“结根岩石前”繁体原文
和唐韋相國盛山十二咏 竹巖
櫛密翠嬋娟,結根巖石前。
不饒塵土地,自信雪霜天。
“结根岩石前”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
栉密翠婵娟,结根岩石前。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不饶尘土地,自信雪霜天。
“结根岩石前”全诗注音
栉密翠婵娟,结根岩石前。
不饶尘土地,自信雪霜天。
“结根岩石前”全诗翻译
译文:
密集的翠绿婵娟,盘根在岩石之前。
不留情于尘土之地,自信于雪霜之天。
这首诗以自然景观为背景,描述了一种生命力旺盛、坚韧不拔的形象。"栉密翠婵娟"表达了翠绿植物的茂密和美丽,"结根岩石前"则显示了它们深深扎根于坚硬的岩石之前,意味着它们有着强大的生命力和顽强的生存能力。"不饶尘土地,自信雪霜天"表达了它们不受尘土的束缚,而自信地生长在雪霜覆盖的天地间。整体而言,这首诗歌描绘了一幅自然界中勃勃生机和坚定自信的景象。
“结根岩石前”总结赏析
赏析:这首诗以描写竹岩为主题,通过具象的语言,展现了竹岩的壮美景色。诗人以“栉密翠婵娟”形容竹林的繁茂和婀娜多姿,形象生动。接着,诗人表现了竹岩的坚韧和自信,即使面对尘土也不屈服,自信地挺立在雪霜之间。这种对自然界的赞美,蕴含了诗人对坚韧、纯洁和自信品质的赞美,寓意着人生应该如竹岩般坚强自信,不畏艰难险阻。
“结根岩石前”相关诗句:
- 结根岩石前 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 竹岩 》
- 岩前翔涌云根石 出自 [宋] 罗相 ·《题洞霄 》
- 根在岩边结 出自 [宋] 葛天民 ·《怀天竺磵梅 》
- 结根泉石间 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 石菖蒲 》
- 金石结根柯 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其一 》
- 岩根石彩翠 出自 [宋] 范浚 ·《游兰谿灵洞 》
- 结根拳石傍清泉 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 昌阳子仙 》
- 结根拳石伴孤僧 出自 [宋] 王十朋 ·《开先僧赠石菖蒲 》
- 争奈结根深石底 出自 [唐] 白居易 ·《山枇杷 》
- 孤桐结根倚崖石 出自 [宋] 戴昺 ·《孤桐行 》
- 结根石上长身迟 出自 [唐] 贾岛 ·《赠梁浦秀才斑竹拄杖 》
- 岩根石井澹不摇 出自 [宋] 释慧空 ·《通海井 》
- 松根巉岩裂石壁 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 孤根抱石半岩生 出自 [宋] 郑刚中 ·《每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每见必折一枝丙午岁成一绝 》
- 堦前未放岩根断 出自 [唐] 曹松 ·《题昭州山寺常寂上人水阁 》
- 前日岩间欲结庐 出自 [宋] 沈辽 ·《观大水望朝阳岩 》
- 玉笥岩前曾结草 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题迎仙堂 》
- 喝石岩前 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九二 》
- 观音岩石前 出自 [宋] 徐照 ·《游雁荡山 能仁寺 》
- 岩前观蟒石 出自 [宋] 刘克庄 ·《九座山 》