“欲致武夷君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲致武夷君”出自哪首诗?
答案: “欲致武夷君”出自: 宋代 朱熹的 《云谷二十六咏 怀仙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhì wǔ yí jūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“欲致武夷君”的上一句是什么?
答案:
“欲致武夷君”的上一句是: 北瞰独仙府 , 诗句拼音为: běi kàn dú xiān fǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“欲致武夷君”的下一句是什么?
答案: “欲致武夷君”的下一句是: 石坛罗桂醑 , 诗句拼音为: shí tán luó guì xǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“欲致武夷君”全诗
云谷二十六咏 怀仙 (yún gǔ èr shí liù yǒng huái xiān)
西望多奇峰,北瞰独仙府。
欲致武夷君,石坛罗桂醑。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
“欲致武夷君”繁体原文
雲谷二十六詠 懷仙
西望多奇峰,北瞰獨仙府。
欲致武夷君,石壇羅桂醑。
“欲致武夷君”韵律对照
平仄平平平,仄仄仄平仄。
西望多奇峰,北瞰独仙府。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
欲致武夷君,石坛罗桂醑。
“欲致武夷君”全诗注音
西望多奇峰,北瞰独仙府。
欲致武夷君,石坛罗桂醑。
“欲致武夷君”全诗翻译
译文:
西望望见奇峰嶙峋,北望俯瞰独仙府。欲拜见武夷君,石坛上罗列着美酒和桂花酿的醑酒。
总结:
诗人遥望西方,眺望到高耸入云的奇峰;向北眺望,俯瞰到孤立的仙府。他有意前往拜见武夷君,在那里,石坛上摆放着美酒和用桂花酿制的醑酒,意味着欢迎与盛情款待。
“欲致武夷君”相关诗句:
- 欲致武夷君 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 怀仙 》
- 长怀欲谒武夷君 出自 [宋] 吕天泽 ·《题武夷 其三 》
- 君归爲谢武夷君 出自 [宋] 韩元吉 ·《送朱元晦 》
- 武夷君 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 夷吾致其君 出自 [宋] 张舜民 ·《东武二首 其一 》
- 征轩欲作武夷游 出自 [宋] 李纲 ·《崇安宰见示武夷山图记 》
- 欲访武夷毛洞竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《山中四绝句 其四 》
- 君家武夷下 出自 [宋] 洪迈 ·《送建州徐生 》
- 谁祀武夷君 出自 [宋] 杨亿 ·《建溪十咏 武夷山 》
- 招邀武夷君 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其一 》
- 别授武夷君 出自 [唐] 贯休 ·《送缘有禅师与雷处士入武夷山 》
- 忆昔武夷君 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一○ 》
- 谚比武夷君 出自 [宋] 刘克庄 ·《麦斜 》
- 曾祀武夷君 出自 [宋] 杨亿 ·《灵岳 》
- 始知武夷君 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》
- 君家武夷下 出自 [宋] 朱松 ·《送建州徐生 》
- 传闻武夷君 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 武夷君所治 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 君住武夷乡 出自 [宋] 杨亿 ·《范仪下第东归 》
- 武夷人老君行矣 出自 [宋] 方岳 ·《送客 》