“曾祀武夷君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾祀武夷君”出自哪首诗?
答案: “曾祀武夷君”出自: 宋代 杨亿的 《灵岳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng sì wǔ yí jūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“曾祀武夷君”的上一句是什么?
答案:
“曾祀武夷君”的上一句是: 汉坛秋藓驳 , 诗句拼音为: hàn tán qiū xiǎn bó
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“曾祀武夷君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“曾祀武夷君”已经是最后一句了。
“曾祀武夷君”全诗
灵岳 (líng yuè)
灵岳标真牒,孤峰入紫氛。
藤萝暗仙穴,猿鸟骇人羣。
白道千年在,县流万壑分。
汉坛秋藓驳,曾祀武夷君。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“曾祀武夷君”繁体原文
靈嶽
靈嶽標真牒,孤峰入紫氛。
藤蘿暗仙穴,猿鳥駭人羣。
白道千年在,縣流萬壑分。
漢壇秋蘚駁,曾祀武夷君。
“曾祀武夷君”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
灵岳标真牒,孤峰入紫氛。
平平仄平仄,平仄仄平平。
藤萝暗仙穴,猿鸟骇人羣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白道千年在,县流万壑分。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
汉坛秋藓驳,曾祀武夷君。
“曾祀武夷君”全诗注音
灵岳标真牒,孤峰入紫氛。
藤萝暗仙穴,猿鸟骇人羣。
白道千年在,县流万壑分。
汉坛秋藓驳,曾祀武夷君。
“曾祀武夷君”全诗翻译
译文:
灵岳真标准且高耸,独立的峰峦进入紫色的云霭之中。藤萝隐匿着仙人的洞穴,猿猴鸟类惊骇成群。白色的道路经久不衰,县城的水流分散在千万条谷间。汉坛上的秋天被藓苔所点缀,曾经供奉过武夷君。
全诗写了一座灵岳峻拔真标的景象,孤峰高耸入紫云之中。山间有藤萝密布的仙穴,各种猿猴和鸟类群聚其中。山上的白色道路历久弥新,县城的河流分散流淌于万壑之间。而汉坛上的景象如同秋季覆盖了藓苔,这里曾经供奉过武夷君。整首诗通过描绘山川自然和历史古迹,展示了古人对山川之美的赞美和敬仰之情。
“曾祀武夷君”相关诗句:
- 曾祀武夷君 出自 [宋] 杨亿 ·《灵岳 》
- 谁祀武夷君 出自 [宋] 杨亿 ·《建溪十咏 武夷山 》
- 昔年曾谒武夷君 出自 [宋] 李纲 ·《道武夷冲佑观壁间读翁士特郎中留题追怀感怆二首 其一 》
- 曾孙谁见武夷君 出自 [宋] 李纲 ·《幔亭峰 》
- 曾榜武夷九曲 出自 [宋] 方信孺 ·《龙隠岩 》
- 昔年曾约武夷孙 出自 [宋] 李纲 ·《道武夷冲佑观壁间读翁士特郎中留题追怀感怆二首 其二 》
- 几个亲曾到武夷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题武夷 其五 》
- 武夷曾孙尘外仙 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨景修秘校归 》
- 撙斋或是武夷曾 出自 [宋] 曾丰 ·《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 》
- 清梦先曾到武夷 出自 [宋] 李纲 ·《纪旧梦 》
- 定知曾见武夷来 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿张守 其二 》
- 君归爲谢武夷君 出自 [宋] 韩元吉 ·《送朱元晦 》
- 武夷君 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 招邀武夷君 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其一 》
- 别授武夷君 出自 [唐] 贯休 ·《送缘有禅师与雷处士入武夷山 》
- 传闻武夷君 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 君家武夷下 出自 [宋] 洪迈 ·《送建州徐生 》
- 君家武夷下 出自 [宋] 朱松 ·《送建州徐生 》
- 忆昔武夷君 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一○ 》
- 始知武夷君 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》