“翠叶森森剑有棱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠叶森森剑有棱”出自哪首诗？
答案： “翠叶森森剑有棱”出自： 宋代 许景迂的 《茭白》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì yè sēn sēn jiàn yǒu léng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“翠叶森森剑有棱”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翠叶森森剑有棱”已经是第一句了。
问题3：“翠叶森森剑有棱”的下一句是什么？
答案： “翠叶森森剑有棱”的下一句是： 柔条松甚比轻冰 , 诗句拼音为： róu tiáo sōng shèn bǐ qīng bīng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“翠叶森森剑有棱”全诗
茭白 (jiāo bái)
翠叶森森剑有棱，柔条松甚比轻冰。
江湖若借秋风便，好与蓴鲈伴季鹰。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“翠叶森森剑有棱”繁体原文
茭白
翠葉森森劍有棱，柔條鬆甚比輕冰。
江湖若借秋風便，好與蓴鱸伴季鷹。
“翠叶森森剑有棱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
翠叶森森剑有棱，柔条松甚比轻冰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江湖若借秋风便，好与蓴鲈伴季鹰。
“翠叶森森剑有棱”全诗注音
翠叶森森剑有棱，柔条松甚比轻冰。
江湖若借秋风便，好与蓴鲈伴季鹰。
“翠叶森森剑有棱”全诗翻译
译文：
翠叶茂密的剑具有棱角，而柔软的松树比轻薄的冰还要纤细。
若是江湖行人遇到了秋风，最好与蓴鲈鱼一起伴随季鹰共舞。
总结：
诗人以对比的手法描绘了剑和松树的特性，表达了对江湖行走者遇到良好条件的祝愿，希望能有美好的伴侣相伴。
“翠叶森森剑有棱”相关诗句：
- 翠叶森森剑有棱 出自 [宋] 许景迂 ·《茭白 》
- 翠叶森森比剑棱 出自 [宋] 洪适 ·《野处送金灯花 》
- 高山树叶翠森森 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 翠叶森有芒 出自 [宋] 苏轼 ·《王伯敭所藏赵昌花四首 黄葵 》
- 三峰森翠倚云棱 出自 [宋] 夏竦 ·《华山 》
- 剑佩森森趋帝右 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可岳祠祭土宿斋 》
- 森森冷雪排剑戟 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋月 》
- 波底森森剑戟罗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 剑槊方森森 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其三 》
- 庭竹森森翠影疏 出自 [宋] 李昉 ·《更依前韵上献恶诗搜吟虽罄於短才歌咏宁穷於盛美 》
- 老干森森当翠屏 出自 [宋] 袁甫 ·《和令君岁寒亭韵 》
- 翠竹森森自短长 出自 [宋] 韩维 ·《游北园辄成二颂呈芳公长老 其一 》
- 老柏森森翠满庭 出自 [宋] 舒亶 ·《题香山汤禅师 》
- 森森翠色密藏烟 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 岁寒 》
- 檐前老木翠森森 出自 [宋] 韦骧 ·《嘉燕堂 》
- 银竹森森度翠林 出自 [宋] 姜特立 ·《次杨丈喜雨 》
- 一径森森入翠微 出自 [宋] 周弁 ·《临海净土院 》
- 翠影森森半出墙 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其二 》
- 翠美森森淇水边 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其三 》
- 翠竹森森写韵轩 出自 [宋] 汪元量 ·《豫章驿 》