“森森翠色密藏烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“森森翠色密藏烟”出自哪首诗?
答案: “森森翠色密藏烟”出自: 宋代 姜特立的 《平原郡王南园诗二十一首 岁寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēn sēn cuì sè mì cáng yān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“森森翠色密藏烟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“森森翠色密藏烟”已经是第一句了。
问题3:“森森翠色密藏烟”的下一句是什么?
答案: “森森翠色密藏烟”的下一句是: 雾鬣风髯上拂天 , 诗句拼音为: wù liè fēng rán shàng fú tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“森森翠色密藏烟”全诗
平原郡王南园诗二十一首 岁寒 (píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu suì hán)
森森翠色密藏烟,雾鬣风髯上拂天。
应伴我公长不老,不知化石在何年。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“森森翠色密藏烟”繁体原文
平原郡王南園詩二十一首 歲寒
森森翠色密藏煙,霧鬣風髯上拂天。
應伴我公長不老,不知化石在何年。
“森森翠色密藏烟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
森森翠色密藏烟,雾鬣风髯上拂天。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应伴我公长不老,不知化石在何年。
“森森翠色密藏烟”全诗注音
森森翠色密藏烟,雾鬣风髯上拂天。
应伴我公长不老,不知化石在何年。
“森森翠色密藏烟”全诗翻译
译文:
翠绿的密林中,烟雾缭绕,仿佛是风的鬃毛上拂过天空。
也许会与我的公长生不老,不知道化石在哪一年出现。
全诗表达了诗人对大自然的景色的赞美和想象。森林中翠绿的景色和飘散的烟雾勾勒出一幅美丽的画面,仿佛在风中有着一头长鬃的神兽飞驰而过,触及苍穹。诗人希望自己的公公能够长生不老,与这美景共存,而对于化石的迷思,则体现了人们对古代生物和历史的好奇与探索。整首诗通过对自然景色和人生命运的联想,展现了对自然奇妙和生命不朽的向往和思考。
“森森翠色密藏烟”相关诗句:
- 森森翠色密藏烟 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 岁寒 》
- 幢节森森绦烟密 出自 [唐] 贯休 ·《送杨秀才 》
- 森森密叶碧如玉 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 苍云蒙密竹森森 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 竹冈 》
- 李蹊森森密无缝 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 密脚罗森森 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 森森密阴净 出自 [宋] 张嵲 ·《种竹 》
- 林树森森密 出自 [宋] 罗仲舒 ·《失题 》
- 老柏森森翠满庭 出自 [宋] 舒亶 ·《题香山汤禅师 》
- 老干森森当翠屏 出自 [宋] 袁甫 ·《和令君岁寒亭韵 》
- 翠叶森森剑有棱 出自 [宋] 许景迂 ·《茭白 》
- 高山树叶翠森森 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 翠竹森森自短长 出自 [宋] 韩维 ·《游北园辄成二颂呈芳公长老 其一 》
- 翠影森森半出墙 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其二 》
- 银竹森森度翠林 出自 [宋] 姜特立 ·《次杨丈喜雨 》
- 庭竹森森翠影疏 出自 [宋] 李昉 ·《更依前韵上献恶诗搜吟虽罄於短才歌咏宁穷於盛美 》
- 翠竹森森写韵轩 出自 [宋] 汪元量 ·《豫章驿 》
- 翠美森森淇水边 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其三 》
- 翠叶森森比剑棱 出自 [宋] 洪适 ·《野处送金灯花 》
- 一径森森入翠微 出自 [宋] 周弁 ·《临海净土院 》