“翠竹森森写韵轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠竹森森写韵轩”出自哪首诗？
答案： “翠竹森森写韵轩”出自： 宋代 汪元量的 《豫章驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì zhú sēn sēn xiě yùn xuān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“翠竹森森写韵轩”的上一句是什么？
答案：
“翠竹森森写韵轩”的上一句是： 绿波淼淼投书渚 , 诗句拼音为： lǜ bō miǎo miǎo tóu shū zhǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“翠竹森森写韵轩”的下一句是什么？
答案： “翠竹森森写韵轩”的下一句是： 约客不来人已远 , 诗句拼音为： yuē kè bù lái rén yǐ yuǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“翠竹森森写韵轩”全诗
豫章驿 (yù zhāng yì)
豫章门外尽青原，高阁临江喜尚存。
鶑舌澜翻嘲鹤静，鸥心恬淡厌蛙喧。
绿波淼淼投书渚，翠竹森森写韵轩。
约客不来人已远，满天风雨又黄昏。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“翠竹森森写韵轩”繁体原文
豫章驛
豫章門外盡青原，高閣臨江喜尚存。
鶑舌瀾翻嘲鶴靜，鷗心恬淡厭蛙喧。
綠波淼淼投書渚，翠竹森森寫韻軒。
約客不來人已遠，滿天風雨又黄昏。
“翠竹森森写韵轩”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
豫章门外尽青原，高阁临江喜尚存。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
鶑舌澜翻嘲鹤静，鸥心恬淡厌蛙喧。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绿波淼淼投书渚，翠竹森森写韵轩。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
约客不来人已远，满天风雨又黄昏。
“翠竹森森写韵轩”全诗注音
豫章门外尽青原，高阁临江喜尚存。
鶑舌澜翻嘲鹤静，鸥心恬淡厌蛙喧。
绿波淼淼投书渚，翠竹森森写韵轩。
约客不来人已远，满天风雨又黄昏。
“翠竹森森写韵轩”全诗翻译
译文：
豫章门外一片青色的原野延伸，高阁临江依然存在令人欢喜。
清脆的鶑鶄在水面荡起涟漪，嘲笑着宁静的仙鹤；优雅的海鸥心境宁静淡泊，厌倦了蛙鸣的喧嚣。
绿色的波浪荡漾在水中，投下了书信的倩影；翠绿的竹林密布，写下了楼阁中的优美韵致。
约定的客人未至，而人已远去，此刻满天风雨又使黄昏来临。
全诗描绘了一幅美丽的江南景象，以及一种宁静、淡泊、寂寞的心境。通过对自然景物的描写，表达了诗人内心深处的情感。
“翠竹森森写韵轩”相关诗句：
- 翠竹森森写韵轩 出自 [宋] 汪元量 ·《豫章驿 》
- 银竹森森度翠林 出自 [宋] 姜特立 ·《次杨丈喜雨 》
- 庭竹森森翠影疏 出自 [宋] 李昉 ·《更依前韵上献恶诗搜吟虽罄於短才歌咏宁穷於盛美 》
- 翠竹森森自短长 出自 [宋] 韩维 ·《游北园辄成二颂呈芳公长老 其一 》
- 围翠竹森森 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其二 》
- 写罢森森清彻骨 出自 [宋] 袁甫 ·《湖月赠朱几仲 》
- 翠叶森森剑有棱 出自 [宋] 许景迂 ·《茭白 》
- 翠叶森森比剑棱 出自 [宋] 洪适 ·《野处送金灯花 》
- 森森翠色密藏烟 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 岁寒 》
- 老干森森当翠屏 出自 [宋] 袁甫 ·《和令君岁寒亭韵 》
- 翠美森森淇水边 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其三 》
- 老柏森森翠满庭 出自 [宋] 舒亶 ·《题香山汤禅师 》
- 高山树叶翠森森 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 檐前老木翠森森 出自 [宋] 韦骧 ·《嘉燕堂 》
- 一径森森入翠微 出自 [宋] 周弁 ·《临海净土院 》
- 翠影森森半出墙 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其二 》
- 修竹森森绿影凉 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五七 》
- 儿子森森如立竹 出自 [宋] 苏轼 ·《与临安令宗人同年剧饮 》
- 松竹森森灏气生 出自 [宋] 林季仲 ·《过东阳诸人饯别独刘叔明不至 》
- 毛竹森森自翦裁 出自 [宋] 李陶真 ·《留诗别衆 》