“陆机不听华亭鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陆机不听华亭鹤”出自哪首诗?
答案: “陆机不听华亭鹤”出自: 宋代 姜特立的 《寄华亭黄用之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù jī bù tīng huá tíng hè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“陆机不听华亭鹤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“陆机不听华亭鹤”已经是第一句了。
问题3:“陆机不听华亭鹤”的下一句是什么?
答案: “陆机不听华亭鹤”的下一句是: 张翰还思吴郡鲈 , 诗句拼音为: zhāng hàn huán sī wú jùn lú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“陆机不听华亭鹤”全诗
寄华亭黄用之 (jì huá tíng huáng yòng zhī)
陆机不听华亭鹤,张翰还思吴郡鲈。
何似故人无一事,菊花时节独携壶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“陆机不听华亭鹤”繁体原文
寄華亭黄用之
陸機不聽華亭鶴,張翰還思吳郡鱸。
何似故人無一事,菊花時節獨携壺。
“陆机不听华亭鹤”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
陆机不听华亭鹤,张翰还思吴郡鲈。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何似故人无一事,菊花时节独携壶。
“陆机不听华亭鹤”全诗注音
陆机不听华亭鹤,张翰还思吴郡鲈。
何似故人无一事,菊花时节独携壶。
“陆机不听华亭鹤”全诗翻译
译文:
陆机不听华亭的鹤鸣声,张翰则忆起了吴郡的鲈鱼美味。
不同于陆机独自无所牵挂,张翰却怀念着故友,却没有一桩心事。
在菊花盛开的时节,他独自带着酒壶,与故友相聚是何等美好。
“陆机不听华亭鹤”相关诗句:
- 陆机不听华亭鹤 出自 [宋] 姜特立 ·《寄华亭黄用之 》
- 不如归听华亭鹤 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵六安魏明府三首 其三 》
- 又胡不听华亭鹤唳声 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 静听华亭鹤 出自 [宋] 陆文圭 ·《送严陵邵叔忠学录归侍二首 其二 》
- 去听华亭鹤 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈公南之松江并柬山斋 》
- 华亭鹤不去 出自 [唐] 白居易 ·《求分司东都寄牛相公十韵 》
- 却恨陆机先忆鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言 》
- 亭亭华表鹤双归 出自 [宋] 汪伯彦 ·《句 》
- 遥听鹤唳笑二陆 出自 [宋] 徐鹗 ·《朱氏天和堂 》
- 遥听鹤唳笑二陆 出自 [宋] 徐铎 ·《朱氏天和堂 》
- 陆机才华恨羞涩 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢东城练尉 》
- 张华陆机勿下筯 出自 [宋] 徐积 ·《谢张尉 》
- 只闻二陆住华亭 出自 [宋] 马之纯 ·《陆机宅 》
- 秋亭听鹤游吴会 出自 [宋] 黄庚 ·《送人归洛 》
- 华亭思鹤唳 出自 [宋] 李彭 ·《修源 》
- 犹頼华亭鹤 出自 [宋] 魏野 ·《秋日怀王专 》
- 讵闻华亭鹤 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 赌却华亭鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张景纯知邵武军) 》
- 肯恋华亭鹤 出自 [宋] 卫宗武 ·《送林松壑 》
- 鹤起华亭叹 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其九 》