“面目分明画里传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面目分明画里传”出自哪首诗?
答案: “面目分明画里传”出自: 宋代 释德洪的 《云庵生辰十一首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miàn mù fēn míng huà lǐ chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“面目分明画里传”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“面目分明画里传”已经是第一句了。
问题3:“面目分明画里传”的下一句是什么?
答案: “面目分明画里传”的下一句是: 浑如父母未生前 , 诗句拼音为: hún rú fù mǔ wèi shēng qián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“面目分明画里传”全诗
云庵生辰十一首 其七 (yún ān shēng chén shí yī shǒu qí qī)
面目分明画里传,浑如父母未生前。
此真若信同十智,三要方知具一玄。
无语临机成渗漏,麤心开口堕情缘。
老儿今日亲分付,不写题衔款识全。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“面目分明画里传”繁体原文
雲庵生辰十一首 其七
面目分明畫裏傳,渾如父母未生前。
此真若信同十智,三要方知具一玄。
無語臨機成滲漏,麤心開口墮情緣。
老兒今日親分付,不寫題銜款識全。
“面目分明画里传”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
面目分明画里传,浑如父母未生前。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
此真若信同十智,三要方知具一玄。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
无语临机成渗漏,麤心开口堕情缘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老儿今日亲分付,不写题衔款识全。
“面目分明画里传”全诗注音
面目分明画里传,浑如父母未生前。
此真若信同十智,三要方知具一玄。
无语临机成渗漏,麤心开口堕情缘。
老儿今日亲分付,不写题衔款识全。
“面目分明画里传”全诗翻译
译文:
面目清晰地展现在画中,宛如父母在未生前的模样。
这真实的境界,若是相信十智,经过三次体验才能领悟其中的一层奥妙。
无言的临机应对变成了涓滴漏水,粗糙的心开口堕落于情缘。
老父亲今日亲自分付,不写明题目、署名和日期。
“面目分明画里传”总结赏析
赏析:
这首诗《云庵生辰十一首 其七》是释德洪创作的,诗中表达了佛教思想和禅宗智慧的主题。诗人描绘了一个生动而神秘的画像,表达了深刻的禅宗理念。
首先,诗人描述了一个面目分明的人物,仿佛是画中的形象,但又像是未出生前的父母。这个描绘传达了一个超越肉体的境界,暗示着智慧和超凡的存在。
接下来,诗中提到“信同十智”和“具一玄”,这指的是佛教中的智慧境界,暗示诗人对禅宗教义的领悟和修行。
诗中还有“渗漏”和“情缘”之类的词语,表达了修行者要超越世俗的欲望和情感,以达到解脱的境界。
最后,诗人谦虚地说“老儿今日亲分付”,表明他要将这些智慧的思想传承下去,但又不愿将自己的名字与之联系。
“面目分明画里传”相关诗句:
- 面目分明画里传 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其七 》
- 面目分明 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 分明人面目 出自 [宋] 曾几 ·《造侄寄人面毛竹杖四 》
- 娘生面目既分明 出自 [宋] 释道冲 ·《省亲 》
- 此君面目甚分明 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二四 》
- 面目分明会也麽 出自 [宋] 释德洪 ·《汾阳十智同真二首 其二 》
- 面目分明今日是 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰六首 其三 》
- 眉目分明画不如 出自 [宋] 王安石 ·《赠外孙 》
- 面目分明岁岁同 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其一 》
- 传来面目真 出自 [宋] 顾逢 ·《赠叶肖岩 》
- 十分无面目 出自 [宋] 释原妙 ·《师子院明初院主请 》
- 当面定将数目分 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二八 》
- 无面目不听别人处分 出自 [宋] 释了惠 ·《灵峰雪崖长老请赞 》
- 有甚面目归乡里 出自 [宋] 释宗元 ·《赞达磨大师 》
- 面目明秀光如霞 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其二 》
- 画手分传老可文 出自 [宋] 方一夔 ·《竹 》
- 图传笠泽三分画 出自 [宋] 艾性夫 ·《次吴寿翁溪园韵寄题 》
- 画工可写渊明面 出自 [宋] 方回 ·《题渊明采菊图 》
- 眉目分明 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其七 》
- 题目分明 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三 》