首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 > 相逢应怪我鬓改

“相逢应怪我鬓改”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相逢应怪我鬓改”出自哪首诗？

答案： “相逢应怪我鬓改”出自： 宋代 张鎡的 《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng féng yìng guài wǒ bìn gǎi ，诗句平仄： ○平○仄仄仄仄 。

问题2：“相逢应怪我鬓改”的上一句是什么？

答案： “相逢应怪我鬓改”的上一句是： 西风叶飞东水流 , 诗句拼音为： xī fēng yè fēi dōng shuǐ liú ，诗句平仄： ○平○仄仄仄仄 。

问题3：“相逢应怪我鬓改”的下一句是什么？

答案： “相逢应怪我鬓改”的下一句是： 贪情省认俄惊羞 , 诗句拼音为： tān qíng shěng rèn é jīng xiū ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“相逢应怪我鬓改”全诗

以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 (yǐ dào xué yù fèng kǒu yǒu gǎn shī xiě wù jì shì bèi jí cí qíng bù róng jì hé yǐ jì rǔ zhēn shì kě wú fèng chóu zhé shū bǐ huái cì yùn qiě míng yǐ xī fù yín mò zhāng fǎn zhèng bù wàng fēng rén zhī yì yě)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

人间盛衰理甚明，势去有如汤沃冰。
听言一事足叹惋，恐君亦复伤中情。
行都赫奕名王第，列屋珠玑多秀慧。
主翁五十二本兵，宠冠诸家当盛世。
其间属意字以端，姿品高妍兼妙艺。
燕开云幄萃亲友，艳阵香藂尝窃睨。
转眼陈迹俱已休，西风叶飞东水流。
相逢应怪我鬓改，贪情省认俄惊羞。
波明藏泪尚剪月，山浅带恨犹横秋。
失身何心养儿女，啁啾耳厌山蛮语。
困居村店少人沽，飣餖腥咸污盘俎。
无言脉脉话最深，为君写作溪妇吟。
人生荣悴由分定，有夫不必萌他心。

平○仄平仄仄平，仄仄仄○○仄平。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平○平。
○平仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄○平平○仄仄。
○○仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
○平平仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄平仄平，平平仄平平仄平。
○平○仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄，平仄仄仄○○平。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○，平平仄仄平仄○。
平平平仄平○仄，仄平仄仄平平平。

rén jiān shèng shuāi lǐ shèn míng ， shì qù yǒu rú tāng wò bīng 。
tīng yán yī shì zú tàn wǎn ， kǒng jūn yì fù shāng zhōng qíng 。
xíng dōu hè yì míng wáng dì ， liè wū zhū jī duō xiù huì 。
zhǔ wēng wǔ shí èr běn bīng ， chǒng guān zhū jiā dàng shèng shì 。
qí jiān shǔ yì zì yǐ duān ， zī pǐn gāo yán jiān miào yì 。
yàn kāi yún wò cuì qīn yǒu ， yàn zhèn xiāng cóng cháng qiè nì 。
zhuǎn yǎn chén jì jù yǐ xiū ， xī fēng yè fēi dōng shuǐ liú 。
xiāng féng yìng guài wǒ bìn gǎi ， tān qíng shěng rèn é jīng xiū 。
bō míng cáng lèi shàng jiǎn yuè ， shān qiǎn dài hèn yóu héng qiū 。
shī shēn hé xīn yǎng ér nǚ ， zhōu jiū ěr yàn shān mán yǔ 。
kùn jū cūn diàn shǎo rén gū ， dìng dòu xīng xián wū pán zǔ 。
wú yán mò mò huà zuì shēn ， wèi jūn xiě zuò xī fù yín 。
rén shēng róng cuì yóu fēn dìng ， yǒu fū bù bì méng tā xīn 。

“相逢应怪我鬓改”繁体原文

以道學諭鳳口有感詩寫物記事備極詞情不容繼和矣既辱珍示可無奉酬輒抒鄙懷次韻且名以溪婦吟末章反正不忘風人之義也

人間盛衰理甚明，勢去有如湯沃冰。
聽言一事足歎惋，恐君亦復傷中情。
行都赫奕名王第，列屋珠璣多秀慧。
主翁五十二本兵，寵冠諸家當盛世。
其間屬意字以端，姿品高妍兼妙藝。
燕開雲幄萃親友，艷陣香藂嘗竊睨。
轉眼陳迹俱已休，西風葉飛東水流。
相逢應怪我鬢改，貪情省認俄驚羞。
波明藏淚尚剪月，山淺带恨猶橫秋。
失身何心養兒女，啁啾耳厭山蠻語。
困居村店少人沽，飣餖腥鹹污盤俎。
無言脈脈話最深，爲君寫作溪婦吟。
人生榮悴由分定，有夫不必萌他心。

“相逢应怪我鬓改”韵律对照

平○仄平仄仄平，仄仄仄○○仄平。
人间盛衰理甚明，势去有如汤沃冰。

○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平○平。
听言一事足叹惋，恐君亦复伤中情。

○平仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
行都赫奕名王第，列屋珠玑多秀慧。

仄平仄仄仄仄平，仄○平平○仄仄。
主翁五十二本兵，宠冠诸家当盛世。

○○仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
其间属意字以端，姿品高妍兼妙艺。

○平平仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
燕开云幄萃亲友，艳阵香藂尝窃睨。

仄仄平仄平仄平，平平仄平平仄平。
转眼陈迹俱已休，西风叶飞东水流。

○平○仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
相逢应怪我鬓改，贪情省认俄惊羞。

平平○仄仄仄仄，平仄仄仄○○平。
波明藏泪尚剪月，山浅带恨犹横秋。

仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
失身何心养儿女，啁啾耳厌山蛮语。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
困居村店少人沽，飣餖腥咸污盘俎。

平平仄仄仄仄○，平平仄仄平仄○。
无言脉脉话最深，为君写作溪妇吟。

平平平仄平○仄，仄平仄仄平平平。
人生荣悴由分定，有夫不必萌他心。

“相逢应怪我鬓改”全诗注音

rén jiān shèng shuāi lǐ shèn míng ， shì qù yǒu rú tāng wò bīng 。

人间盛衰理甚明，势去有如汤沃冰。

tīng yán yī shì zú tàn wǎn ， kǒng jūn yì fù shāng zhōng qíng 。

听言一事足叹惋，恐君亦复伤中情。

xíng dōu hè yì míng wáng dì ， liè wū zhū jī duō xiù huì 。

行都赫奕名王第，列屋珠玑多秀慧。

zhǔ wēng wǔ shí èr běn bīng ， chǒng guān zhū jiā dàng shèng shì 。

主翁五十二本兵，宠冠诸家当盛世。

qí jiān shǔ yì zì yǐ duān ， zī pǐn gāo yán jiān miào yì 。

其间属意字以端，姿品高妍兼妙艺。

yàn kāi yún wò cuì qīn yǒu ， yàn zhèn xiāng cóng cháng qiè nì 。

燕开云幄萃亲友，艳阵香藂尝窃睨。

zhuǎn yǎn chén jì jù yǐ xiū ， xī fēng yè fēi dōng shuǐ liú 。

转眼陈迹俱已休，西风叶飞东水流。

xiāng féng yìng guài wǒ bìn gǎi ， tān qíng shěng rèn é jīng xiū 。

相逢应怪我鬓改，贪情省认俄惊羞。

bō míng cáng lèi shàng jiǎn yuè ， shān qiǎn dài hèn yóu héng qiū 。

波明藏泪尚剪月，山浅带恨犹横秋。

shī shēn hé xīn yǎng ér nǚ ， zhōu jiū ěr yàn shān mán yǔ 。

失身何心养儿女，啁啾耳厌山蛮语。

kùn jū cūn diàn shǎo rén gū ， dìng dòu xīng xián wū pán zǔ 。

困居村店少人沽，飣餖腥咸污盘俎。

wú yán mò mò huà zuì shēn ， wèi jūn xiě zuò xī fù yín 。

无言脉脉话最深，为君写作溪妇吟。

rén shēng róng cuì yóu fēn dìng ， yǒu fū bù bì méng tā xīn 。

人生荣悴由分定，有夫不必萌他心。

“相逢应怪我鬓改”全诗翻译

译文：

人间盛衰的道理非常清楚，势力的离去就像汤倒在冰上一样。听了这些话，心情不禁感叹，恐怕你也会伤情感。行都的王府闻名遐迩，宅院宏伟，宝玉珠宝不少。主人五十二岁拥兵权，受宠若惊，成为世间佳话。其中的女性才情出众，姿容美丽，兼具妙艺。家中的宴会聚集了亲友，锦绣华丽的场面让人忍不住偷偷瞥眼。转眼间，过去的繁华已经消逝，秋风扫落叶，东水流淌。再次相见，或许会惊叹我的鬓发已经改变，贪恋之情已经省悟，惭愧不已。泪水明亮，仿佛剪裁了月光，心头的愁思如同浅山，依然横亘在秋日之间。失去了贞操，却如何抚养子女，嘴中啁啾的语言，听了山里蛮话，已觉艰涩。生活困顿，村店门庭冷落，餐食腥膻，污浊不堪。无需言语，眼神交流最为深刻，为你写下这篇《溪妇吟》。人生的荣华与衰败，早已注定，有了丈夫就不必再萌生别的心思。

“相逢应怪我鬓改”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“相逢应怪我鬓改”相关诗句：

“相逢应怪我鬓改”每个字的意思：

包含“相逢应怪我鬓改”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂