“良辰樽俎凭谁共”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良辰樽俎凭谁共”出自哪首诗?
答案: “良辰樽俎凭谁共”出自: 宋代 释道潜的 《唐昌王悦道桃竹轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng chén zūn zǔ píng shuí gòng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“良辰樽俎凭谁共”的上一句是什么?
答案:
“良辰樽俎凭谁共”的上一句是: 翠竹红桃相映栽 , 诗句拼音为: cuì zhú hóng táo xiāng yìng zāi
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“良辰樽俎凭谁共”的下一句是什么?
答案: “良辰樽俎凭谁共”的下一句是: 友月朋云自往来 , 诗句拼音为: yǒu yuè péng yún zì wǎng lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“良辰樽俎凭谁共”全诗
唐昌王悦道桃竹轩 (táng chāng wáng yuè dào táo zhú xuān)
余杭门西山迤逦,屹屹千峰插天起。
穷幽摘胜过三邑,随处云林皆可喜。
迩来杖策到君家,始觉溪山逢骨髓。
争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几。
丹枫洗雨秋霁余,白鸟出没岚光里。
主人韵胜无尘埃,翠竹红桃相映栽。
良辰樽俎凭谁共,友月朋云自往来。
平平平平平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄○○○仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄○平平平,仄仄平平○仄○。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“良辰樽俎凭谁共”繁体原文
唐昌王悅道桃竹軒
餘杭門西山迤邐,屹屹千峰插天起。
窮幽摘勝過三邑,隨處雲林皆可喜。
邇來杖策到君家,始覺溪山逢骨髓。
爭流萬壑會目前,競秀千巖對窗几。
丹楓洗雨秋霽餘,白鳥出沒嵐光裏。
主人韵勝無塵埃,翠竹紅桃相映栽。
良辰樽俎憑誰共,友月朋雲自往來。
“良辰樽俎凭谁共”韵律对照
平平平平平平仄,仄仄平平仄平仄。
余杭门西山迤逦,屹屹千峰插天起。
平平仄○○○仄,平仄平平平仄仄。
穷幽摘胜过三邑,随处云林皆可喜。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
迩来杖策到君家,始觉溪山逢骨髓。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
丹枫洗雨秋霁余,白鸟出没岚光里。
仄平仄○平平平,仄仄平平○仄○。
主人韵胜无尘埃,翠竹红桃相映栽。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
良辰樽俎凭谁共,友月朋云自往来。
“良辰樽俎凭谁共”全诗注音
余杭门西山迤逦,屹屹千峰插天起。
穷幽摘胜过三邑,随处云林皆可喜。
迩来杖策到君家,始觉溪山逢骨髓。
争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几。
丹枫洗雨秋霁余,白鸟出没岚光里。
主人韵胜无尘埃,翠竹红桃相映栽。
良辰樽俎凭谁共,友月朋云自往来。
“良辰樽俎凭谁共”全诗翻译
译文:
余杭门西面的山峦连绵不断,千峰耸立,直插苍穹。在这幽深秀美之地,摘取胜景胜过三邑,无论走到哪里,都是令人欢喜的云林之境。
近来我扶着拐杖来到君家,才觉得这里的山水景致深深地触动了我的心灵。溪流汇聚成万壑,展现在眼前的美景竞相辉映,千岩峰峦争奇斗艳,让人目不暇接。
在秋雨洗涤过的丹枫树下,云雾散去后的天空清朗明净。白鸟在岚光的映衬下时隐时现。主人的庭院优雅精致,没有一丝尘埃,翠竹与红桃相互映衬,美不胜收。
这美好的时光,该与谁一同分享美酒佳肴?友人与我共同拿起酒杯,月亮和云朵也会自由地往来,伴随我们的欢声笑语。
总结:全文描绘了余杭门西山的秀美景色,山峦高耸,溪流万壑,千岩竞秀。在这样的环境中,主人的庭院翠竹红桃相映生辉,友人共聚一堂,共享美酒佳肴,欢乐不断。这篇古文以其独特的描写手法和丰富的意境,让人感受到大自然的魅力和友情的温暖。
“良辰樽俎凭谁共”总结赏析
这首诗《唐昌王悦道桃竹轩》是由唐代诗人释道潜创作的,表现了作者游览山水之美,感叹自然景色与友情的赞美。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,释道潜首先描绘了余杭门西山的壮丽景象,千峰插天,山峦起伏,将自然景色描绘得栩栩如生。这些壮丽的自然景色让人感叹不已,令人心旷神怡。这部分可以标签为"写景"。
接下来,诗人提到了自己游览这片美景,欣赏到了这些山水之间的独特之处。他将这片云林称之为"云林皆可喜",表达了对大自然的赞美。这部分可以标签为"抒情"。
诗的后半部分,作者讲述了他来到朋友的家,感受到了朋友家中的山水之美。这里的山水景色同样令人陶醉,而且还有朋友的陪伴,让他感到心旷神怡。这部分可以标签为"友情"。
总的来说,这首诗以其壮丽的自然景色描绘和对友情的赞美,展现了作者内心的宁静和对生活的热爱。这是一首充满诗意和感情的唐诗佳作。
“良辰樽俎凭谁共”相关诗句:
- 良辰樽俎凭谁共 出自 [宋] 释道潜 ·《唐昌王悦道桃竹轩 》
- 良辰不与清樽共 出自 [宋] 何坦 ·《乞酿于郭伯瞻 》
- 樽俎对芳辰 出自 [宋] 戴复古 ·《岁旦族党会拜 》
- 良宴陪樽俎 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 清谈共樽俎 出自 [宋] 释道潜 ·《送李仲益赴襄阳幕 》
- 几时樽俎共 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋日吟二首呈诸友时在合肥作 其一 》
- 樽俎频开闲共话 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 共开樽俎爲高会 出自 [宋] 史浩 ·《寄居爲诸乡老庆寿致语口号 》
- 共欣爱日临樽俎 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 共陪樽俎无虚日 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公贻一二宾僚 》
- 薄暮每寻樽俎共 出自 [宋] 洪适 ·《次韵南京道中 》
- 几废良辰命客樽 出自 [宋] 韩琦 ·《立秋日後园 》
- 良辰合与一樽酬 出自 [宋] 方回 ·《次韵元煇中秋雨 》
- 青眼谁樽俎 出自 [宋] 邹浩 ·《强评事挽词 其二 》
- 樽俎当谁属 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 樽俎爲谁开 出自 [宋] 吕夷简 ·《江南立春 》
- 谁解墙阴着樽俎 出自 [宋] 吕本中 ·《与季宏子植同过信中饮薜荔亭下夜分乃散别後奉怀遂成长韵 》
- 清尊须惜良辰共 出自 [宋] 王珪 ·《舟行述怀寄公仪 》
- 弄璋恰喜共良辰 出自 [宋] 方回 ·《何仁甫作室日生男 》
- 佳辰良夜共跻攀 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王丰甫同游西禅斗车堂 》