“共开樽俎爲高会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共开樽俎爲高会”出自哪首诗?
答案: “共开樽俎爲高会”出自: 宋代 史浩的 《寄居为诸乡老庆寿致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi yǔ xī xī shòu yù zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“共开樽俎爲高会”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“共开樽俎爲高会”已经是第一句了。
问题3:“共开樽俎爲高会”的下一句是什么?
答案: “共开樽俎爲高会”的下一句是: 耆儒最盛甬勾东 , 诗句拼音为: qí rú zuì shèng yǒng gōu dōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“共开樽俎爲高会”全诗
寄居为诸乡老庆寿致语口号 (jì jū wèi zhū xiāng lǎo qìng shòu zhì yǔ kǒu hào)
海宇熙熙寿域中,耆儒最盛甬勾东。
共开樽俎为高会,尤喜乡闾有义风。
九老未应多白傅,四明何止一黄公。
行看联璧安车上,尽是当筵鹤发翁。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“共开樽俎爲高会”繁体原文
寄居爲諸鄉老慶壽致語口號
海宇熙熙壽域中,耆儒最盛甬勾東。
共開樽俎爲高會,尤喜鄉閭有義風。
九老未應多白傅,四明何止一黄公。
行看聯璧安車上,盡是當筵鶴髮翁。
“共开樽俎爲高会”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海宇熙熙寿域中,耆儒最盛甬勾东。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
共开樽俎为高会,尤喜乡闾有义风。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九老未应多白傅,四明何止一黄公。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行看联璧安车上,尽是当筵鹤发翁。
“共开樽俎爲高会”全诗注音
海宇熙熙寿域中,耆儒最盛甬勾东。
共开樽俎为高会,尤喜乡闾有义风。
九老未应多白傅,四明何止一黄公。
行看联璧安车上,尽是当筵鹤发翁。
“共开樽俎爲高会”全诗翻译
译文:
海宇熙熙,人寿相聚在这片土地上,尊贤老者最为荣耀,甬勾东方聚集众多智者。
共同打开酒樽美酒,摆设祭品,举办盛大的会议,特别欣喜乡闾之间有高尚的风气。
九位老人尚未来参加,其中必定有许多有德行的学者,尚未受邀的白傅先生。四位明德的学者也不能被忽视,其中不乏黄公一流的人物。
走近观察联璧瑞玉,车上陈设华美非常,其中皆是参加宴席的长者,头发如鹤羽般洁白的贤者。
总结:
诗人描绘了一个盛大的聚会,聚集了众多智者和贤者。这些学者中有耆儒、白傅、黄公等名重一时的贤人,共同举行庆祝活动。他们开启美酒,摆设祭品,欢聚在一起,欣喜乡闾之间有高尚的风气。在场的长者们风姿翩翩,智慧非凡,好似身披白鹤羽毛,彼此交流着学问和思想。
“共开樽俎爲高会”相关诗句:
- 共开樽俎爲高会 出自 [宋] 史浩 ·《寄居爲诸乡老庆寿致语口号 》
- 樽俎频开闲共话 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 便爲开樽俎 出自 [唐] 令狐楚 ·《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵 》
- 樽俎爲谁开 出自 [宋] 吕夷简 ·《江南立春 》
- 清谈共樽俎 出自 [宋] 释道潜 ·《送李仲益赴襄阳幕 》
- 几时樽俎共 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋日吟二首呈诸友时在合肥作 其一 》
- 移当樽俎会嘉宾 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 瑞香槛子 》
- 良辰樽俎凭谁共 出自 [宋] 释道潜 ·《唐昌王悦道桃竹轩 》
- 薄暮每寻樽俎共 出自 [宋] 洪适 ·《次韵南京道中 》
- 共欣爱日临樽俎 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 共陪樽俎无虚日 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公贻一二宾僚 》
- 将幕开樽俎 出自 [宋] 许安世 ·《和蓬莱阁赏雪赋诗 》
- 樽俎开幽抱 出自 [宋] 李纲 ·《许子大龙图挽词二首 其二 》
- 中元樽俎未能开 出自 [宋] 李之仪 ·《伯成已归尚阻雨会聚聊申短唱容易一笑 》
- 幸逢胜饯开樽俎 出自 [宋] 李正民 ·《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其一 》
- 谪官樽俎定常开 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 应烦北道开樽俎 出自 [宋] 孔文仲 ·《将至南都途中感旧二首寄钱穆父 其二 》
- 林塘胜处开樽俎 出自 [宋] 章宪 ·《松江谒王文孺令宰 》
- 雍容樽俎开金地 出自 [宋] 王澧 ·《和田望再赋暑雪轩 》
- 谪官樽俎定常开 出自 [唐] 杜甫 ·《所思 》