“可喜更须烦史书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可喜更须烦史书”出自哪首诗?
答案: “可喜更须烦史书”出自: 宋代 李纲的 《次韵王尧明喜雨古风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xǐ gèng xū fán shǐ shū ,诗句平仄: 。
问题2:“可喜更须烦史书”的上一句是什么?
答案:
“可喜更须烦史书”的上一句是: 有秋颇足慰民望 , 诗句拼音为: yǒu qiū pō zú wèi mín wàng
,诗句平仄: 。
问题3:“可喜更须烦史书”的下一句是什么?
答案: “可喜更须烦史书”的下一句是: 衣冠北渡连墙堵 , 诗句拼音为: yī guān běi dù lián qiáng dǔ ,诗句平仄:仄仄○平平仄平。
“可喜更须烦史书”全诗
次韵王尧明喜雨古风 (cì yùn wáng yáo míng xǐ yǔ gǔ fēng)
神化茫茫端莫测,不雨踰时忽盈尺。
谁云幽默志难通,一念周圆诚已格。
井枯河竭欲飞尘,麦秀渐渐实半娠。
翠虬潜伏杳无处,遗蝗出地方鳞鳞。
观音妙智悲慈主,为洒杨枝作甘雨。
应怜祷禬罄勤渠,致遣神人梦中语。
雨阳之数虽有时,迟速亦可精神移。
世间万法尽心造,报若影响宁难期。
不知今夕复何夕,千里风云来阵墨。
驱雷掣电雨建瓴,似赴前期初不忒。
威神自在谁复如,噀酒投髗术已疏。
有秋颇足慰民望,可喜更须烦史书。
衣冠北渡连墙堵,旅食经时念终窭。
已欣霖雨起蟠龙,更庆天兵擒猛虎。
迩来世事不挂心,惟有忧国思犹深。
安得年丰羣盗息,归助击壤尧民音。
平仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄平仄平,○仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○○。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平仄○,仄仄平?仄仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平仄○○○。
平仄平平平仄仄,平仄仄仄平平平。
“可喜更须烦史书”繁体原文
次韻王堯明喜雨古風
神化茫茫端莫測,不雨踰時忽盈尺。
誰云幽默志難通,一念周圓誠已格。
井枯河竭欲飛塵,麥秀漸漸實半娠。
翠虬潛伏杳無處,遺蝗出地方鱗鱗。
觀音妙智悲慈主,爲灑楊枝作甘雨。
應憐禱禬罄勤渠,致遣神人夢中語。
雨暘之數雖有時,遲速亦可精神移。
世間萬法盡心造,報若影響寧難期。
不知今夕復何夕,千里風雲來陣墨。
驅雷掣電雨建瓴,似赴前期初不忒。
威神自在誰復如,噀酒投髗術已疏。
有秋頗足慰民望,可喜更須煩史書。
衣冠北渡連墻堵,旅食經時念終窶。
已欣霖雨起蟠龍,更慶天兵擒猛虎。
邇來世事不掛心,惟有憂國思猶深。
安得年豐羣盗息,歸助擊壤堯民音。
“可喜更须烦史书”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
神化茫茫端莫测,不雨踰时忽盈尺。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
谁云幽默志难通,一念周圆诚已格。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄○。
井枯河竭欲飞尘,麦秀渐渐实半娠。
仄平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
翠虬潜伏杳无处,遗蝗出地方鳞鳞。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
观音妙智悲慈主,为洒杨枝作甘雨。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
应怜祷禬罄勤渠,致遣神人梦中语。
仄平平仄平仄平,○仄仄仄平平平。
雨阳之数虽有时,迟速亦可精神移。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○○。
世间万法尽心造,报若影响宁难期。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
不知今夕复何夕,千里风云来阵墨。
○平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
驱雷掣电雨建瓴,似赴前期初不忒。
平平仄仄平仄○,仄仄平?仄仄○。
威神自在谁复如,噀酒投髗术已疏。
仄平○仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
有秋颇足慰民望,可喜更须烦史书。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
衣冠北渡连墙堵,旅食经时念终窭。
仄平平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
已欣霖雨起蟠龙,更庆天兵擒猛虎。
仄平仄仄仄仄平,平仄平仄○○○。
迩来世事不挂心,惟有忧国思犹深。
平仄平平平仄仄,平仄仄仄平平平。
安得年丰羣盗息,归助击壤尧民音。
“可喜更须烦史书”全诗注音
神化茫茫端莫测,不雨踰时忽盈尺。
谁云幽默志难通,一念周圆诚已格。
井枯河竭欲飞尘,麦秀渐渐实半娠。
翠虬潜伏杳无处,遗蝗出地方鳞鳞。
观音妙智悲慈主,为洒杨枝作甘雨。
应怜祷禬罄勤渠,致遣神人梦中语。
雨阳之数虽有时,迟速亦可精神移。
世间万法尽心造,报若影响宁难期。
不知今夕复何夕,千里风云来阵墨。
驱雷掣电雨建瓴,似赴前期初不忒。
威神自在谁复如,噀酒投髗术已疏。
有秋颇足慰民望,可喜更须烦史书。
衣冠北渡连墙堵,旅食经时念终窭。
已欣霖雨起蟠龙,更庆天兵擒猛虎。
迩来世事不挂心,惟有忧国思犹深。
安得年丰羣盗息,归助击壤尧民音。
“可喜更须烦史书”全诗翻译
译文:
神秘莫测,不雨超时忽然倾盈一尺。
谁说幽默志向难通,一念中正已被认可。
井枯河竭尘土飞扬,麦子渐渐结实半怀孕。
翠虬潜伏无迹可寻,遗蝗出现满地鳞鳞。
观音妙智慈悲的主宰,为洒杨枝降下甘霖。
应当怜惜祈福的勤力,以感召神明在梦中说话。
雨阳之数虽然有时延迟,但速度也能使精神转移。
世间万事都尽心去创造,回报或许会影响但难以预期。
不知道今夕又将是何种夕晚,千里风云来阵阵墨黑。
驱雷掣电,雨水汇聚成浪涌,似乎将迎来前期初的奔涌。
威神自在,谁能与之相比,倾酒投怀,术法已被摒弃。
有丰收可慰民众的期待,但更应当担忧史书繁华。
衣冠北渡,连墙堵住前途,艰辛旅食经年时光,心中仍念着终穷困。
已欣喜雨水兴起如蟠龙,更庆幸天兵困住了猛虎。
近来对世事不再挂心,只有忧虑国家,思念依然深沉。
安得年丰,众盗才会息愿,回归助击壤之尧民之音。
全文总结:本文描绘了自然界的神奇变化,以及人们对自然现象的理解和感悟。同时,也表达了对国家和民众未来的希望和忧虑。古文之中充满了哲理和深刻的思考,呈现出浓厚的古风。
“可喜更须烦史书”总结赏析
赏析:这首《次韵王尧明喜雨古风》是李纲创作的一首诗歌,以描写雨水的丰沛降临为主题,表达了作者对雨水来临的喜悦之情,同时也蕴含了对国家和社会安定繁荣的愿望。以下是对这首诗的赏析:
首节中,诗人以神秘的语言描绘了雨水的降临,将其比喻为“神化茫茫端莫测”,强调了雨水的不可预测性。他用“谁云幽默志难通”来表达了人们对雨水来临的期待,暗示了雨水对农业的重要性。
接下来的几节中,诗人描述了雨水的效应,如干涸的井和河流重新充盈,庄稼渐渐变得茂盛。他用生动的比喻,如“翠虬潜伏”和“遗蝗出地”,增强了诗歌的表现力,使读者更能感受到雨水的神奇和恢复力。
诗中出现了“观音妙智悲慈主”的描述,将雨水与佛教中的观音菩萨联系起来,显示出作者对雨水的崇敬之情,认为雨水是一种慈悲的馈赠。
在后面的节奏中,诗人提到了国家和社会的困境,如“衣冠北渡连墙堵”和“忧国思犹深”,表达了对国家和人民的忧虑。但他也寄予了希望,希望雨水的来临能带来好兆头,让社会恢复安定和繁荣。
最后,诗人强调了人们应该为国家和社会的安定繁荣而努力奋斗的观点,以“归助击壤尧民音”作为结束,表达了对国家复兴的愿望。
“可喜更须烦史书”相关诗句:
- 可喜更须烦史书 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明喜雨古风 》
- 要须般礴烦画史 出自 [宋] 陈造 ·《题识山堂 》
- 上瑞仍烦太史书 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁杪雨雪连日闷题六绝 其六 》
- 更烦将喜事 出自 [唐] 韩愈 ·《咏灯花同侯十一 》
- 跸烦民更喜 出自 [宋] 周必大 ·《次韵务观迎驾 》
- 首烦贤舅书增喜 出自 [宋] 楼钥 ·《余初除西掖适斋惠诗以二甥相继演纶爲喜安行表兄贻书喜溢于辞谨次二篇爲谢末章以属安行 其一 》
- 更喜新来黄太史 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其三 》
- 更须烦惠远 出自 [宋] 曾惇 ·《龙溪新亭 》
- 更须烦稚子 出自 [宋] 蒋重珍 ·《题惠山 》
- 更须烦德曜 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月十六日示内二首 其一 》
- 须烦阿买八分书 出自 [宋] 谢薖 ·《和李智伯病中书事四首 其三 》
- 一饱须烦插架书 出自 [宋] 沈与求 ·《秋日闲居 》
- 更烦赤脚长须老 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵关令送鱼 》
- 要须忘年在书史 出自 [宋] 王洋 ·《周秀实以近多读书少对棋有诗及之因以寄 》
- 有年须待史官书 出自 [宋] 宋祁 ·《属邑告稔寄转运劝农二使台 》
- 更烦君印可 出自 [宋] 胡寅 ·《以崇正辩示新仲 》
- 搢笏可须烦左手 出自 [宋] 方回 ·《闲书二首 其一 》
- 国史可无书 出自 [宋] 秦观 ·《吕与叔挽章四首 其二 》
- 书史可精研 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其二 》
- 史书信可推 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》