“搢笏可须烦左手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搢笏可须烦左手”出自哪首诗?
答案: “搢笏可须烦左手”出自: 宋代 方回的 《闲书二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn hù kě xū fán zuǒ shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“搢笏可须烦左手”的上一句是什么?
答案:
“搢笏可须烦左手”的上一句是: 把捉从今更要牢 , 诗句拼音为: bǎ zhuō cóng jīn gèng yào láo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“搢笏可须烦左手”的下一句是什么?
答案: “搢笏可须烦左手”的下一句是: 年年留取剩持螯 , 诗句拼音为: nián nián liú qǔ shèng chí áo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“搢笏可须烦左手”全诗
闲书二首 其一 (xián shū èr shǒu qí yī)
年来心事乐陶陶,气不低垂亦不豪。
酒饮八分何必满,棋赢一子便为高。
修行到此元非易,把捉从今更要牢。
搢笏可须烦左手,年年留取剩持螯。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“搢笏可须烦左手”繁体原文
閒書二首 其一
年來心事樂陶陶,氣不低垂亦不豪。
酒飲八分何必滿,棋贏一子便爲高。
脩行到此元非易,把捉從今更要牢。
搢笏可須煩左手,年年留取剩持螯。
“搢笏可须烦左手”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年来心事乐陶陶,气不低垂亦不豪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒饮八分何必满,棋赢一子便为高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
修行到此元非易,把捉从今更要牢。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
搢笏可须烦左手,年年留取剩持螯。
“搢笏可须烦左手”全诗注音
年来心事乐陶陶,气不低垂亦不豪。
酒饮八分何必满,棋赢一子便为高。
修行到此元非易,把捉从今更要牢。
搢笏可须烦左手,年年留取剩持螯。
“搢笏可须烦左手”全诗翻译
译文:
这些年来,我心情愉悦,生活轻松愉快,既没有沮丧的低落,也没有过于狂傲的豪迈。喝酒时只需八分饱足,何必喝得满满当当;下棋时赢得一子,已足以引以为荣。修行到如今可不容易,今后要更加努力坚定。拿起笏板时要用左手,每年都留些余地,保留剩余的余力。
总结:
诗人通过饮酒、下棋和修行三种不同情境,表达了对生活的深刻思考。他坚持保持适度的心态,不过于得意或消沉,以及在修行中要坚持不懈的努力。最后以拿起笏板的动作,象征着对养生之道的提醒,年年保留余地,持久而坚韧。
“搢笏可须烦左手”相关诗句:
- 搢笏可须烦左手 出自 [宋] 方回 ·《闲书二首 其一 》
- 鱼须宝笏搢锦绅 出自 [宋] 刘跂 ·《以郿绦赠晁掾 》
- 未须腰笏烦易于 出自 [宋] 张扩 ·《文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之 》
- 钦如搢珪笏 出自 [宋] 吕南公 ·《覆船山 》
- 不将笏搢插 出自 [宋] 许及之 ·《题饭牛亭 》
- 诵之当搢笏 出自 [宋] 李流谦 ·《送勾龙伯秋出幕守三荣得出字 》
- 搢笏爲公读 出自 [宋] 李流谦 ·《献万佛图爲张雅州寿 》
- 空烦左手持新蟹 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之 》
- 公卿搢笏诵阿房 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈德刚舍试 》
- 折腰搢笏拭双目 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 孤屿插天如搢笏 出自 [宋] 徐经孙 ·《北壑瀛洲亭 》
- 佩刀搢笏凤墀前 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十二 》
- 不能搢笏诵阿房 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙仲赴省 》
- 垂绅搢笏自知津 出自 [宋] 韩淲 ·《送孙司户 》
- 须烦造化手 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄枢密富丈 》
- 须烦霹雳手 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其一 》
- 须烦凌云手 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 仍须烦素手 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其三 》
- 须烦三昧手 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵答原伯二首 其一 》
- 须烦三绝手 出自 [宋] 唐庚 ·《代书寄郑二 》