首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余初除西掖适斋惠诗以二甥相继演纶为喜安行表兄贻书喜溢于辞谨次二篇为谢末章以属安行 其一 > 首烦贤舅书增喜

“首烦贤舅书增喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“首烦贤舅书增喜”出自哪首诗？

答案： “首烦贤舅书增喜”出自： 宋代 楼钥的 《余初除西掖适斋惠诗以二甥相继演纶为喜安行表兄贻书喜溢于辞谨次二篇为谢末章以属安行 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu fán xián jiù shū zēng xǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“首烦贤舅书增喜”的上一句是什么？

答案： “首烦贤舅书增喜”的上一句是： 桃花观里忆刘郎 , 诗句拼音为： táo huā guān lǐ yì liú láng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“首烦贤舅书增喜”的下一句是什么？

答案： “首烦贤舅书增喜”的下一句是： 想见慈亲色更康 , 诗句拼音为： xiǎng jiàn cí qīn sè gèng kāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“首烦贤舅书增喜”全诗

余初除西掖适斋惠诗以二甥相继演纶为喜安行表兄贻书喜溢于辞谨次二篇为谢末章以属安行 其一 (yú chū chú xī yè shì zhāi huì shī yǐ èr shēng xiāng jì yǎn lún wèi xǐ ān xíng biǎo xiōng yí shū xǐ yì yú cí jǐn cì èr piān wèi xiè mò zhāng yǐ shǔ ān xíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

漕台生处寝之床，丛桂还分一叶芳。
红药阶边怀老谢，桃花观里忆刘郎。
首烦贤舅书增喜，想见慈亲色更康。
无忌安能真酷似，愿从外氏借余光。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cáo tái shēng chù qǐn zhī chuáng ， cóng guì huán fēn yī yè fāng 。
hóng yào jiē biān huái lǎo xiè ， táo huā guān lǐ yì liú láng 。
shǒu fán xián jiù shū zēng xǐ ， xiǎng jiàn cí qīn sè gèng kāng 。
wú jì ān néng zhēn kù sì ， yuàn cóng wài shì jiè yú guāng 。

“首烦贤舅书增喜”繁体原文

余初除西掖適齋惠詩以二甥相繼縯綸爲喜安行表兄貽書喜溢于辭謹次二篇爲謝末章以屬安行 其一

漕臺生處寢之床，叢桂還分一葉芳。
紅藥階邊懷老謝，桃花觀裏憶劉郎。
首煩賢舅書增喜，想見慈親色更康。
無忌安能真酷似，願從外氏借餘光。

“首烦贤舅书增喜”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
漕台生处寝之床，丛桂还分一叶芳。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
红药阶边怀老谢，桃花观里忆刘郎。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
首烦贤舅书增喜，想见慈亲色更康。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
无忌安能真酷似，愿从外氏借余光。

“首烦贤舅书增喜”全诗注音

cáo tái shēng chù qǐn zhī chuáng ， cóng guì huán fēn yī yè fāng 。

漕台生处寝之床，丛桂还分一叶芳。

hóng yào jiē biān huái lǎo xiè ， táo huā guān lǐ yì liú láng 。

红药阶边怀老谢，桃花观里忆刘郎。

shǒu fán xián jiù shū zēng xǐ ， xiǎng jiàn cí qīn sè gèng kāng 。

首烦贤舅书增喜，想见慈亲色更康。

wú jì ān néng zhēn kù sì ， yuàn cóng wài shì jiè yú guāng 。

无忌安能真酷似，愿从外氏借余光。

“首烦贤舅书增喜”全诗翻译

译文：

漕台生活的地方，就像床上的睡梦，丛丛桂树叶儿又分开，香气扑鼻。
在红药阶边，我怀念着老谢，桃花观里又想起了刘郎。
一直为首的烦恼如今增添了喜悦，我想念着慈亲的容颜更加健康。
无忌怎么能够真正地像您，我愿意向外氏借取一些余光。

总结：

诗人在漕台生活中，床上丛桂香分开，红药阶边怀念老谢，桃花观里想起刘郎，喜悦增加烦恼，慈亲容颜令人愈加健康，无忌难以像您一样，希望能从外氏借取一些余光。

“首烦贤舅书增喜”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“首烦贤舅书增喜”相关诗句：

“首烦贤舅书增喜”每个字的意思：

包含“首烦贤舅书增喜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂