“山意浓时还耐看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山意浓时还耐看”出自哪首诗?
答案: “山意浓时还耐看”出自: 宋代 牟巘的 《道士号庭梅为赋此》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yì nóng shí huán nài kàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“山意浓时还耐看”的上一句是什么?
答案:
“山意浓时还耐看”的上一句是: 直向丹田内景开 , 诗句拼音为: zhí xiàng dān tián nèi jǐng kāi
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“山意浓时还耐看”的下一句是什么?
答案: “山意浓时还耐看”的下一句是: 道根孤处更深培 , 诗句拼音为: dào gēn gū chù gēng shēn péi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“山意浓时还耐看”全诗
道士号庭梅为赋此 (dào shì hào tíng méi wèi fù cǐ)
苦把庭梅劣野梅,庭梅元自野梅来。
肯辞台鼎当年贵,直向丹田内景开。
山意浓时还耐看,道根孤处更深培。
玄机参透何分别,猛拊阑干一笑回。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山意浓时还耐看”繁体原文
道士號庭梅爲賦此
苦把庭梅劣野梅,庭梅元自野梅來。
肯辭台鼎當年貴,直向丹田內景開。
山意濃時還耐看,道根孤處更深培。
玄機參透何分別,猛拊闌干一笑回。
“山意浓时还耐看”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
苦把庭梅劣野梅,庭梅元自野梅来。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肯辞台鼎当年贵,直向丹田内景开。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山意浓时还耐看,道根孤处更深培。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玄机参透何分别,猛拊阑干一笑回。
“山意浓时还耐看”全诗注音
苦把庭梅劣野梅,庭梅元自野梅来。
肯辞台鼎当年贵,直向丹田内景开。
山意浓时还耐看,道根孤处更深培。
玄机参透何分别,猛拊阑干一笑回。
“山意浓时还耐看”全诗翻译
译文:
苦把庭上的梅花与野地里的梅花相比,庭上的梅花本来就是由野地里的梅花传入的。
虽然它曾经辞去过当年台鼎的尊贵地位,但它直接开放出内在的景象,这景象犹如灵台丹田。
当山意浓郁时,它依然值得仔细欣赏;在道的根基孤独处,更加深厚培养。
对于其中玄妙奥妙的领悟,究竟怎样分辨出不同之处,只有猛然拊击阑干,他才会得意地一笑回应。
“山意浓时还耐看”相关诗句:
- 山意浓时还耐看 出自 [宋] 牟巘 ·《道士号庭梅爲赋此 》
- 花未开时正耐看 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其二 》
- 青山耐久看 出自 [宋] 龚文焕 ·《山中纪咏 其一 》
- 看山真耐久 出自 [宋] 张鎡 ·《稍负 》
- 山色终耐看 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 梦想看花归意浓 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯春自郡归赏牡丹适有故竟回唯魏紫略放二头 其二 》
- 索笑浓时意味长 出自 [宋] 袁说友 ·《姚行简抚干归霅川 》
- 得意浓时便好休 出自 [宋] 钭元珍 ·《辞朝 》
- 得意浓时便好休 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四六 》
- 梅子黄时雨意浓 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 陇麦枯时雪意浓 出自 [宋] 陈造 ·《庚子冬望雪二首 其二 》
- 山色浓还淡 出自 [宋] 牟巘 ·《水村图 》
- 得似春山意态浓 出自 [宋] 杨万里 ·《新路店道中 》
- 雨过东山春意浓 出自 [宋] 邓肃 ·《咏史二首 其一 》
- 高隠春山意颇浓 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵周次公 其一 》
- 归意已胜山色浓 出自 [宋] 张元干 ·《次钱申伯游东山韵二首 其二 》
- 秋山先作归意浓 出自 [宋] 王庭珪 ·《送通判周监丞 》
- 拄颊看山幽兴浓 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 家山堂 》
- 时有禽声山翠浓 出自 [宋] 许月卿 ·《车中 》
- 山川浓秀四时春 出自 [宋] 冯安上 ·《圣寿寺 》