“人比花尤易老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人比花尤易老”出自哪首诗?

答案:人比花尤易老”出自: 宋代 许棐 《三台春曲 其二》, 诗句拼音为: rén bǐ huā yóu yì lǎo

问题2:“人比花尤易老”的上一句是什么?

答案:人比花尤易老”的上一句是: 花随春不多时 , 诗句拼音为: huā suí chūn bù duō shí

问题3:“人比花尤易老”的下一句是什么?

答案:人比花尤易老”的下一句是: 那堪终日相思 , 诗句拼音为: nà kān zhōng rì xiāng sī ,诗句平仄:仄平平仄○○

“人比花尤易老”全诗

三台春曲 其二 (sān tái chūn qū qí èr)

朝代:宋    作者: 许棐

春是人间过客,花随春不多时。
人比花尤易老,那堪终日相思。

平仄平○○仄,平平平仄平平。
平仄平平仄仄,仄平平仄○○。

chūn shì rén jiān guò kè , huā suí chūn bù duō shí 。
rén bǐ huā yóu yì lǎo , nà kān zhōng rì xiāng sī 。

“人比花尤易老”繁体原文

三臺春曲 其二

春是人間過客,花隨春不多時。
人比花尤易老,那堪終日相思。

“人比花尤易老”全诗注音

chūn shì rén jiān guò kè , huā suí chūn bù duō shí 。

春是人间过客,花随春不多时。

rén bǐ huā yóu yì lǎo , nà kān zhōng rì xiāng sī 。

人比花尤易老,那堪终日相思。

“人比花尤易老”全诗翻译

译文:

春天是人世间短暂停留的过客,花儿随着春天的来去而不多时绽放。人类比花朵更易于衰老,何堪整日陷于深深的相思之中。

总结:

诗人以花和人的比喻,表达了春天的短暂和人类的易老,以及因此带来的深深相思之苦。

“人比花尤易老”诗句作者许棐介绍:

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人比花尤易老”相关诗句: