首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杂兴 > 虎豹性食人

“虎豹性食人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虎豹性食人”出自哪首诗?

答案:虎豹性食人”出自: 宋代 苏舜钦 《杂兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǔ bào xìng shí rén ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“虎豹性食人”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“虎豹性食人”已经是第一句了。

问题3:“虎豹性食人”的下一句是什么?

答案:虎豹性食人”的下一句是: 智者畜为戏 , 诗句拼音为: zhì zhě chù wèi xì ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“虎豹性食人”全诗

杂兴 (zá xīng)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

虎豹性食人,智者畜为戏。
形影本相亲,愚夫见而畏。
疑同不疑异,远哉愚与智。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄○○,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。

hǔ bào xìng shí rén , zhì zhě chù wèi xì 。
xíng yǐng běn xiàng qīn , yú fū jiàn ér wèi 。
yí tóng bù yí yì , yuǎn zāi yú yǔ zhì 。

“虎豹性食人”繁体原文

雜興

虎豹性食人,智者畜爲戲。
形影本相親,愚夫見而畏。
疑同不疑異,遠哉愚與智。

“虎豹性食人”韵律对照

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
虎豹性食人,智者畜为戏。

平仄仄○○,平平仄平仄。
形影本相亲,愚夫见而畏。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
疑同不疑异,远哉愚与智。

“虎豹性食人”全诗注音

hǔ bào xìng shí rén , zhì zhě chù wèi xì 。

虎豹性食人,智者畜为戏。

xíng yǐng běn xiàng qīn , yú fū jiàn ér wèi 。

形影本相亲,愚夫见而畏。

yí tóng bù yí yì , yuǎn zāi yú yǔ zhì 。

疑同不疑异,远哉愚与智。

“虎豹性食人”全诗翻译

译文:
虎豹本性凶猛,它们以人为食,智者却将它们驯养起来作为娱乐的对象。
在形象和影子上,它们彼此相似,可是愚蠢的人见到它们却感到害怕。
对于相似之处产生怀疑,却对于明显的差异不抱怀疑态度,这是愚蠢和智慧之间的区别啊,真是远远不同啊。



总结:

本诗通过描述虎豹和智者之间的关系,表达了愚蠢与智慧的对比。虎豹本性凶猛,但智者却能驯养它们作为娱乐的对象。诗中指出,愚蠢的人看到虎豹时感到恐惧,而智慧者却能看到虎豹和自己之间的相似之处。然而,愚蠢的人对于明显的差异不抱怀疑态度,而智慧者则能够怀疑和辨别事物的不同。因此,诗人呼吁人们要具备怀疑和辨别的能力,远离愚蠢,追求智慧。

“虎豹性食人”诗句作者苏舜钦介绍:

苏舜钦(一○○八~一○四九),字子美,原籍梓州铜山(今四川中江东南),自曾祖起移家开封(今属河南)。仁宗景佑二年(一○三五)进士(《隆平集》卷六),历任蒙城、长垣县令,入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政,主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿,因进奏院祠神,以出售废纸公钱宴会,爲人所劾,以监守自盗罪削职爲民,闲居苏州。後复爲湖州长史,庆历八年(一○四八)十二月卒(《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》),年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。 苏舜钦诗,以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本,曾参校清黄丕烈过录何焯校本(简称黄本)、陈乃乾过录何焯校本(简称陈本)、清光绪中李星根等重编校刊十卷本(简称李本)、黄丕烈过录顾广圻校记(简称顾校)、陈乃乾过录钱泰吉校记(简称钱校)等。此次据《全宋诗》体例,对底本校语作若干删节、调整,并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》(简称四库本)予以补正。辑录所得集外诗,另编一卷更多...

“虎豹性食人”相关诗句: