“咄哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咄哉”出自哪首诗?
答案: “咄哉”出自: 宋代 楼钥的 《戏答益老寄方竹杖》, 诗句拼音为: duō zāi 。
问题2:“咄哉”的上一句是什么?
答案:
“咄哉”的上一句是: 蓦然夺去亦何妨 , 诗句拼音为: mò rán duó qù yì hé fáng
。
问题3:“咄哉”的下一句是什么?
答案: “咄哉”的下一句是: 得力处不在这个 , 诗句拼音为: dé lì chù bù zài zhè ge ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“咄哉”全诗
戏答益老寄方竹杖 (xì dá yì lǎo jì fāng zhú zhàng)
家家竹杖只圆光,此竹如何得许方。
削得团栾无可笑,蓦然夺去亦何妨。
咄哉,得力处不在这个。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。
“咄哉”繁体原文
戲答益老寄方竹杖
家家竹杖只圓光,此竹如何得許方。
削得團欒無可笑,驀然奪去亦何妨。
咄哉,得力處不在這箇。
“咄哉”全诗注音
家家竹杖只圆光,此竹如何得许方。
削得团栾无可笑,蓦然夺去亦何妨。
咄哉,得力处不在这个。
“咄哉”全诗翻译
译文:
家家的竹杖都只是圆滑的,但这根竹子怎么变得这样方正。
将它削得团团圆圆,无可笑之处,突然间被夺走又有什么关系。
哎呀,真正的得力之处并不在这里。
总结:这首古诗通过描述一个竹子的变化,表达了得力之处并不总是表面的,重要的是内在的本质。
“咄哉”相关诗句:
- 咄哉 出自 [宋] 楼钥 ·《戏答益老寄方竹杖 》
- 咄哉憨痴 出自 [宋] 黄希旦 ·《偈 》
- 咄哉老贼 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五七 》
- 咄哉钝滞 出自 [宋] 释宗杲 ·《云门和尚赞 》
- 咄哉无知 出自 [宋] 释宗杲 ·《蔡宣教请赞 》
- 咄哉黄面 出自 [宋] 释德洪 ·《云门匡真禅师画像赞二首 》
- 咄哉村僧 出自 [宋] 释宗杲 ·《舟峰长老求赞 》
- 咄哉瞿昙 出自 [宋] 释宗杲 ·《李参政转物庵 》
- 咄哉俗人 出自 [宋] 释宗杲 ·《澄冯楫居士会药山问石头见性成佛公案偈 》
- 咄哉瞎驴 出自 [宋] 曾开 ·《偈 》
- 咄哉维摩 出自 [宋] 释大观 ·《维摩赞 》
- 咄哉市朝子 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 咄哉可以往 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》
- 咄哉形非我 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十七 》
- 咄哉赵飞燕 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲赏梅 》
- 咄哉应有止 出自 [宋] 张琬 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 咄哉不复道 出自 [宋] 郭祥正 ·《端州逢故人刘暐光道致酒鹄奔亭作 》
- 咄哉骄矜子 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 咄哉休瞌睡 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其三 》
- 咄哉从此始 出自 [宋] 邹浩 ·《别零陵 》