“潮来白浪卷平沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潮来白浪卷平沙”出自哪首诗？
答案： “潮来白浪卷平沙”出自： 宋代 崔敦礼的 《何家港舍舟步至新河口》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo lái bái làng juàn píng shā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“潮来白浪卷平沙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“潮来白浪卷平沙”已经是第一句了。
问题3：“潮来白浪卷平沙”的下一句是什么？
答案： “潮来白浪卷平沙”的下一句是： 渐见菰蒲没两涯 , 诗句拼音为： jiàn jiàn gū pú méi liǎng yá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“潮来白浪卷平沙”全诗
何家港舍舟步至新河口 (hé jiā gǎng shè zhōu bù zhì xīn hé kǒu)
潮来白浪卷平沙，渐见菰蒲没两涯。
会欲燃犀鞭魍魉，可能结网羡鱨鯋。
三千水击鵾鹏上，百万军行将士譁。
惊叹渔人何活计，扁舟掀舞寄全家。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“潮来白浪卷平沙”繁体原文
何家港捨舟步至新河口
潮來白浪卷平沙，漸見菰蒲沒兩涯。
會欲燃犀鞭魍魎，可能結網羨鱨鯋。
三千水擊鵾鵬上，百萬軍行將士譁。
驚歎漁人何活計，扁舟掀舞寄全家。
“潮来白浪卷平沙”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
潮来白浪卷平沙，渐见菰蒲没两涯。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
会欲燃犀鞭魍魉，可能结网羡鱨鯋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三千水击鵾鹏上，百万军行将士譁。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
惊叹渔人何活计，扁舟掀舞寄全家。
“潮来白浪卷平沙”全诗注音
潮来白浪卷平沙，渐见菰蒲没两涯。
会欲燃犀鞭魍魉，可能结网羡鱨鯋。
三千水击鵾鹏上，百万军行将士譁。
惊叹渔人何活计，扁舟掀舞寄全家。
“潮来白浪卷平沙”全诗翻译
译文：
潮水涌来，白浪卷平坦的沙滩，逐渐见菰蒲覆盖了两岸。或许会有意燃犀的鞭子逐魍魉而去，也可能有人嫉妒羡慕网罟中的鲨鱼。
三千水击着鵾鹏高飞，百万士兵列队前行，喧嚣之声不绝于耳。我不禁惊叹渔人的生计是何等的精彩，他们驾着扁舟跳舞着将全家的生计寄托其中。
“潮来白浪卷平沙”相关诗句：
- 潮来白浪卷平沙 出自 [宋] 崔敦礼 ·《何家港舍舟步至新河口 》
- 潮来白浪卷青沙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州乘槎亭 》
- 潮卷白沙开 出自 [宋] 王岩叟 ·《望钓台 》
- 寒潮背郭卷平沙 出自 [唐] 温庭筠 ·《句 》
- 寒潮背郭卷平沙 出自 [唐] 方干 ·《思桐庐旧居便送鉴上人 》
- 白浪卷沙吹断岸 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴阻雨 》
- 高浪崩奔卷白沙 出自 [宋] 司马光 ·《河边晚望 》
- 寒溪白浪卷轻沙 出自 [宋] 孙道绚 ·《句 其一 》
- 平地晴沙卷雪来 出自 [宋] 况志宁 ·《豫章台 》
- 潮回浪溅细沙倾 出自 [宋] 陈子高 ·《宿龟山次韵 》
- 沙尾潮生浪影微 出自 [宋] 吴则礼 ·《送纯师赴黄檗用李师顔韵 》
- 一潮清浪卷晴飈 出自 [宋] 岳珂 ·《中桥二首 其二 》
- 宵昼潮头卷沙出 出自 [宋] 韦骧 ·《八月十八日观潮 》
- 潮卷新沙换故洲 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白登金陵凤凰台二首 其二 》
- 走沙人语若潮卷 出自 [宋] 陆游 ·《十月一日浮桥成以故事宴客凌云 》
- 浪卷万里兮其舌翻潮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九四 》
- 潮平鸟篆沙 出自 [宋] 孙觌 ·《临安道中二首 其二 》
- 潮平不见沙 出自 [宋] 刘黻 ·《过白沙 》
- 潮落见平沙 出自 [唐] 张籍 ·《宿江店 》
- 潮平沙觜没 出自 [唐] 李中 ·《江行夜泊 》