“潮平鸟篆沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潮平鸟篆沙”出自哪首诗?
答案: “潮平鸟篆沙”出自: 宋代 孙觌的 《临安道中二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo píng niǎo zhuàn shā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“潮平鸟篆沙”的上一句是什么?
答案:
“潮平鸟篆沙”的上一句是: 柳老虫巢叶 , 诗句拼音为: liǔ lǎo chóng cháo yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“潮平鸟篆沙”的下一句是什么?
答案: “潮平鸟篆沙”的下一句是: 青鞋踏雨滑 , 诗句拼音为: qīng xié tà yǔ huá ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“潮平鸟篆沙”全诗
临安道中二首 其二 (lín ān dào zhōng èr shǒu qí èr)
微流隐复见,一曲宛秋蛇。
柳老虫巢叶,潮平鸟篆沙。
青鞋踏雨滑,乌帽倚风斜。
何处堪携手,宜城卖酒家。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“潮平鸟篆沙”繁体原文
臨安道中二首 其二
微流隱復見,一曲宛秋蛇。
柳老蟲巢葉,潮平鳥篆沙。
青鞋踏雨滑,烏帽倚風斜。
何處堪攜手,宜城賣酒家。
“潮平鸟篆沙”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
微流隐复见,一曲宛秋蛇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳老虫巢叶,潮平鸟篆沙。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
青鞋踏雨滑,乌帽倚风斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处堪携手,宜城卖酒家。
“潮平鸟篆沙”全诗注音
微流隐复见,一曲宛秋蛇。
柳老虫巢叶,潮平鸟篆沙。
青鞋踏雨滑,乌帽倚风斜。
何处堪携手,宜城卖酒家。
“潮平鸟篆沙”全诗翻译
译文:
微弱的溪水又现身,像一条优美的秋天蛇。
柳树倾斜着老虫巢穴,潮水平静地刻画着沙鸥的痕迹。
青色鞋子在雨中滑行,乌帽随风斜倚。
何处可以牵手欢歌,宜城的酒家正适合我们去畅饮。
全文总结:这篇古文描绘了一个景色宜人的地方,有溪水流淌,柳树倚斜,潮水平静,形成了美丽的自然景观。文中还描写了一个踏雨而行的人,身穿青色鞋,头戴乌帽,悠然自得地在风中漫步。最后,作者呼唤着与其携手同行、在宜城的酒家共享欢乐的伙伴。整篇古文展现了自然和人文的和谐交融,具有浓郁的诗意和意境。
“潮平鸟篆沙”总结赏析
赏析:这首诗是孙觌创作的《临安道中二首 其二》。诗人以临安道中的景物为背景,描写了一幅优美的田园风光画面。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,让读者仿佛置身其中。
首先,诗人以“微流隐复见”来形容小溪流水,如秋天的一条曲线,流淌在景色之中,给人以清新的感觉。接着,他以“柳老虫巢叶”表现了柳树上蝉虫的聚集,以及潮水平静时,鸟儿在沙滩上的足迹,将大自然的景象生动地呈现出来。
诗中的“青鞋踏雨滑,乌帽倚风斜”描写了行人穿越这片美丽风景的情景,青鞋滑过雨水湿润的地面,乌帽被微风吹得斜倚,增加了诗中的生动感。
最后两句“何处堪携手,宜城卖酒家”点出了诗人的心情,表达了他欣赏自然美景的同时,也渴望与友人共享这美好时光,前往宜城的酒家共饮一杯。整首诗以婉约、清新、淡泊的笔调,勾勒出了一幅宁静美好的乡村风景画。
“潮平鸟篆沙”相关诗句:
- 潮平鸟篆沙 出自 [宋] 孙觌 ·《临安道中二首 其二 》
- 白鸟篆平沙 出自 [宋] 华岳 ·《游溪西寺 》
- 滩平鸟篆沙 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》
- 幽鸟篆平沙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《惠州 其三 》
- 沙平印篆鸟浴羽 出自 [宋] 葛立方 ·《春日移舟章园 其一 》
- 晓看鸟篆印平沙 出自 [宋] 李纲 ·《山家 》
- 鸟篆雨余沙 出自 [宋] 李兼 ·《山居苦 》
- 泥沙鸟篆痕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长芦阻风 》
- 鸟栖沙篆暗 出自 [宋] 蔡沆 ·《夜行舟 》
- 山径无人鸟篆沙 出自 [宋] 刘过 ·《闲步 》
- 雨过溪头鸟篆沙 出自 [宋] 詹慥 ·《寄胡籍溪 》
- 沙篆印回平 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 江形篆平沙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《发舒州向皖口道中作寄李德叟 》
- 鸟去风平篆 出自 [宋] 龙太初 ·《咏沙 》
- 鹭起沙平玉篆风 出自 [宋] 姜特立 ·《和雪诗 》
- 吹平沙篆鴈应知 出自 [宋] 李新 ·《同宋长江登江店唐氏山阁 》
- 沙鸟梦边潮 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送帅初游浙西 》
- 沙鸟背潮飞 出自 [唐] 郑巢 ·《送袁肇归山阴 》
- 沙鸟戏迎潮 出自 [唐] 项斯 ·《杭州江亭留题登眺 》
- 潮回沙鸟聚 出自 [宋] 寇准 ·《江上晚望怀所知 》