“春坊荦荦冠名流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春坊荦荦冠名流”出自哪首诗？
答案： “春坊荦荦冠名流”出自： 宋代 喻良能的 《姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗为谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fāng luò luò guān míng liú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“春坊荦荦冠名流”的上一句是什么？
答案：
“春坊荦荦冠名流”的上一句是： 璧水庸庸参末坐 , 诗句拼音为： bì shuǐ yōng yōng cān mò zuò
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“春坊荦荦冠名流”的下一句是什么？
答案： “春坊荦荦冠名流”的下一句是： 功名君且登麟阁 , 诗句拼音为： gōng míng jūn qiě dēng lín gé ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“春坊荦荦冠名流”全诗
姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗为谢 (jiāng chūn fāng yǐ shī biān jiàn yí jiè tí xuě táng tú yùn zuò shī wèi xiè)
红顔话别浦边秋，白发同为帝里留。
璧水庸庸参末坐，春坊荦荦冠名流。
功名君且登麟阁，出处吾行具钓舟。
饷我一编清似玉，五言端的继苏州。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“春坊荦荦冠名流”繁体原文
姜春坊以詩編見貽借題雪堂圖韻作詩爲謝
紅顔話別浦邊秋，白髮同爲帝里留。
璧水庸庸參末坐，春坊犖犖冠名流。
功名君且登麟閣，出處吾行具釣舟。
餉我一編清似玉，五言端的繼蘇州。
“春坊荦荦冠名流”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
红顔话别浦边秋，白发同为帝里留。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
璧水庸庸参末坐，春坊荦荦冠名流。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功名君且登麟阁，出处吾行具钓舟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
饷我一编清似玉，五言端的继苏州。
“春坊荦荦冠名流”全诗注音
红顔话别浦边秋，白发同为帝里留。
璧水庸庸参末坐，春坊荦荦冠名流。
功名君且登麟阁，出处吾行具钓舟。
饷我一编清似玉，五言端的继苏州。
“春坊荦荦冠名流”全诗翻译
译文：
红颜辞别浦边秋，白发同为帝里留。
璧水庸庸参末坐，春坊荦荦冠名流。
功名君且登麟阁，出处吾行具钓舟。
饷我一编清似玉，五言端的继苏州。
总结：
诗人以离别之情抒怀，描绘了红颜别离、白发留宫的情景，表现了时光的无情。又以庸庸参末、荦荦冠名流的描写，表现了官场风云变幻、人生百态。诗人又嘱托君子宜珍惜功名，勉励君子登高望远，舍弃尘世浮华，追求高尚理想。最后，表达了创作的愿望，以五言继承苏州诗派的风格，作品清新脱俗，如玉一般纯洁。
“春坊荦荦冠名流”相关诗句：
- 春坊荦荦冠名流 出自 [宋] 喻良能 ·《姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗爲谢 》
- 荦荦雄名骇世闲 出自 [宋] 徐积 ·《赠刘合使 》
- 荦荦圣门心事长 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸帅曹太博生日四首 其四 》
- 丈夫荦荦不可羁 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》
- 荦荦神裁无由攀 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 石芒荦荦宁容刀 出自 [宋] 方岳 ·《拔滩 》
- 石林荦荦森座隅 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 溅玉斋 》
- 襟怀荦荦久沈沦 出自 [宋] 王洋 ·《寄李叔飞 》
- 孤标荦荦肯随时 出自 [宋] 魏了翁 ·《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻 其一 》
- 来时荦荦汉三明 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其七 》
- 荦荦此心天与识 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和前韵答赋 其一 》
- 风棱荦荦胆气雄 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵赵制置制胜轩诗 》
- 贰卿荦荦天与姿 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杜兵侍以华文待制知遂宁府 》
- 荦荦马鞭贪快睹 出自 [宋] 苏籀 ·《访鹿田二首 其一 》
- 当须荦荦不可羁 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 公怀荦荦英雄事 出自 [宋] 孙应时 ·《赠桐庐孙令 》
- 荦荦汉守孙 出自 [宋] 王安石 ·《送文学士倅邛州 》
- 荦荦非无奇 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 襟期要荦荦 出自 [宋] 王迈 ·《别永福张景山 》
- 荦荦豪英内 出自 [宋] 邹浩 ·《故承议李公挽词 其一 》