“荦荦豪英内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荦荦豪英内”出自哪首诗?
答案: “荦荦豪英内”出自: 宋代 邹浩的 《故承议李公挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò luò háo yīng nèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“荦荦豪英内”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荦荦豪英内”已经是第一句了。
问题3:“荦荦豪英内”的下一句是什么?
答案: “荦荦豪英内”的下一句是: 如公迥不羣 , 诗句拼音为: rú gōng jiǒng bù qún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“荦荦豪英内”全诗
故承议李公挽词 其一 (gù chéng yì lǐ gōng wǎn cí qí yī)
荦荦豪英内,如公迥不羣。
胸中妙庄老,笔下蔼机云。
勳业知谁睹,声名只自闻。
空余柏庄柏,弥望拱高坟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“荦荦豪英内”繁体原文
故承議李公挽詞 其一
犖犖豪英內,如公迥不羣。
胸中妙莊老,筆下藹機雲。
勳業知誰睹,聲名只自聞。
空餘柏莊柏,彌望拱高墳。
“荦荦豪英内”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
荦荦豪英内,如公迥不羣。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
胸中妙庄老,笔下蔼机云。
平仄平平仄,平平仄仄平。
勳业知谁睹,声名只自闻。
平平仄平仄,平仄仄平平。
空余柏庄柏,弥望拱高坟。
“荦荦豪英内”全诗注音
荦荦豪英内,如公迥不羣。
胸中妙庄老,笔下蔼机云。
勳业知谁睹,声名只自闻。
空余柏庄柏,弥望拱高坟。
“荦荦豪英内”全诗翻译
译文:
荦荦豪英内,如同公迥不群。
胸中蕴藏着妙庄的智慧,笔下流淌着灵动的文字。
勋业功绩谁来领略,声名赫赫只是自己传颂。
空余柏庄的高坟墓,一望无际,仿佛拱卫着天高地远。
总结:这段古文描述了一个豪杰英才的内在气质,他与众不同,胸中藏有博大的智慧,写下的文字充满灵性。他的勋业功绩无人能够完全理解,但他的名声却传遍四方。最后,提到他所留下的高大坟墓,矗立在远方,气势非凡。
“荦荦豪英内”相关诗句:
- 荦荦豪英内 出自 [宋] 邹浩 ·《故承议李公挽词 其一 》
- 公怀荦荦英雄事 出自 [宋] 孙应时 ·《赠桐庐孙令 》
- 襟怀荦荦久沈沦 出自 [宋] 王洋 ·《寄李叔飞 》
- 荦荦圣门心事长 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸帅曹太博生日四首 其四 》
- 石芒荦荦宁容刀 出自 [宋] 方岳 ·《拔滩 》
- 春坊荦荦冠名流 出自 [宋] 喻良能 ·《姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗爲谢 》
- 荦荦此心天与识 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和前韵答赋 其一 》
- 来时荦荦汉三明 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其七 》
- 风棱荦荦胆气雄 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵赵制置制胜轩诗 》
- 石林荦荦森座隅 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 溅玉斋 》
- 荦荦马鞭贪快睹 出自 [宋] 苏籀 ·《访鹿田二首 其一 》
- 孤标荦荦肯随时 出自 [宋] 魏了翁 ·《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻 其一 》
- 荦荦神裁无由攀 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 当须荦荦不可羁 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 丈夫荦荦不可羁 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》
- 贰卿荦荦天与姿 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杜兵侍以华文待制知遂宁府 》
- 荦荦雄名骇世闲 出自 [宋] 徐积 ·《赠刘合使 》
- 荦荦松桧姿 出自 [宋] 徐积 ·《南山有奇木赠慎彦邻 》
- 荦荦非无奇 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 荦荦旗常纪 出自 [宋] 高斯得 ·《吴参政挽诗三首 其一 》