“永嘉一宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永嘉一宿”出自哪首诗?
答案: “永嘉一宿”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其五九》, 诗句拼音为: yǒng jiā yī sù 。
问题2:“永嘉一宿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“永嘉一宿”已经是第一句了。
问题3:“永嘉一宿”的下一句是什么?
答案: “永嘉一宿”的下一句是: 道播寰区 , 诗句拼音为: dào bō huán qū ,诗句平仄:仄仄平平。
“永嘉一宿”全诗
偈六十九首 其五九 (jì liù shí jiǔ shǒu qí wǔ jiǔ)
永嘉一宿,道播寰区。
招扇隔江,法流四海。
乾坤未剖,谁是知音。
空劫已前,何人印可。
向上一路,千圣不传。
透脱斯关,方能妙用。
慈云靉靆,舒卷湘江。
不假风雷,滂沛甘泽。
三艹二木,并获敷荣。
青山不锁长飞势,沧海合知来处高。
仄平仄仄,仄仄平平。
平○仄平,仄平仄仄。
平平仄仄,平仄平平。
○仄仄平,平平仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄○。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄仄,平仄平平。
仄仄平平,平仄平仄。
○平仄仄,○仄平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄平。
“永嘉一宿”繁体原文
偈六十九首 其五九
永嘉一宿,道播寰區。
招扇隔江,法流四海。
乾坤未剖,誰是知音。
空劫已前,何人印可。
向上一路,千聖不傳。
透脫斯關,方能妙用。
慈雲靉靆,舒卷湘江。
不假風雷,滂沛甘澤。
三艸二木,并獲敷榮。
青山不鎖長飛勢,滄海合知來處高。
“永嘉一宿”全诗注音
永嘉一宿,道播寰区。
招扇隔江,法流四海。
乾坤未剖,谁是知音。
空劫已前,何人印可。
向上一路,千圣不传。
透脱斯关,方能妙用。
慈云靉靆,舒卷湘江。
不假风雷,滂沛甘泽。
三艹二木,并获敷荣。
青山不锁长飞势,沧海合知来处高。
“永嘉一宿”全诗翻译
译文:
永嘉一夜,声响遍布世界各地。
手招扇,隔着江河,法力传遍四方。
天地间的奥秘尚未探究,谁是真正的知音。
历经重重劫难,还有谁能得到印可。
一路向上,千位圣贤的智慧却无法传承。
只有突破这层层关卡,方能发挥妙用。
慈云飘渺,轻舒湘江;不依靠风雷,却有滂沛的甘泽。
三位仙人,两位仙木,一同获得丰富的荣耀。
青山不会阻挡高飞之势,广阔的沧海能认知来处的高远。
总结:这段古文描绘了永嘉一宿的奇异景象,讲述了招扇法流的神奇威力以及探索未知奥秘的渴望。同时,强调了通向真知的艰难过程,需要突破重重关卡才能运用智慧。最后,以自然景观象征智者的高远和广博,表达了对智慧的崇敬。
“永嘉一宿”总结赏析
赏析:: 这首古诗《偈六十九首 其五九》由释道宁创作,描述了道宁一夜在永嘉的修行体验。诗中通过描述天地之间、自然现象和修行境界来展现道宁对道的领悟和修行境界。
首句“永嘉一宿,道播寰区。”表现了诗人在永嘉一夜修行的境界,暗示了他在宇宙间广泛传播佛法的伟大志向。接着“招扇隔江,法流四海。”以具象的手法表现了佛法传播的无边广大,具有感召力。后文“乾坤未剖,谁是知音。”表达了佛法的奥妙深远,尚未被人完全理解。接着描述了修行者要透过无尽劫数的修行,才能得到真正的印证和领悟,寻得真正的知音。最终,诗歌通过“慈云靉靆,舒卷湘江。”等意象展示了修行者通透的境界,以及在修行中所获得的喜悦和开悟。
标签: 宗教哲思,修行境界,自然景观
“永嘉一宿”相关诗句:
- 永嘉一宿 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五九 》
- 争似永嘉一宿觉 出自 [宋] 释印肃 ·《颂三门 其二 》
- 永嘉缝掖永嘉禅 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其一 》
- (见《四部丛刊三编》影宋本《景德传灯录》卷三十、冒广生刊《永嘉诗人祠堂丛刻》第一册释玄觉《永嘉集》附录)(按:《永嘉集》附录杨亿《无相大师行状》云:「着《禅宗悟修圆旨》 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 四海声名一永嘉 出自 [宋] 释元肇 ·《上水心先生三首 其三 》
- 永配一宿觉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《采芝庵明辨师求泉名以月光命之 》
- 一宿都门永夜吟 出自 [唐] 张乔 ·《宿洛都门 》
- (光绪《永嘉县志》卷二一《古迹》) 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 百里芳 》
- 永存嘉贶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 送圣用《真安》。 》
- 永保嘉祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用《礼安》。 》
- 大小永嘉 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其一○ 》
- 〖2〗附《□使永嘉经谢公石门山作》一首〖《全唐诗》题作《永嘉经谢公石门山作》〗:「绝境〖《全唐诗》作「绵境」〗经耳目 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉怀古(题一作《石门山》) 》
- 今日永嘉守 出自 [唐] 戴公怀 ·《奉和郎中游仙山四瀑泉兼寄李吏部包秘监赵婺州齐处州 》
- 永嘉几失坠 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》
- 永嘉游石门 出自 [唐] 李白 ·《与周刚清溪玉镜潭宴别 》
- 永嘉官满後 出自 [宋] 薛师石 ·《送郭子奇 》
- 今朝永嘉兴 出自 [唐] 郎士元 ·《送陆员外赴潮州 》
- 谁谓永嘉末 出自 [宋] 谢逸 ·《和王立之见赠四首 其一 》
- 愁绝永嘉孙 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵王宗正定国与苏翰林先生黄校书鲁直唱和 》
- 便同永嘉堂 出自 [宋] 韩维 ·《联句 》