首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵王宗正定国与苏翰林先生黄校书鲁直唱和 > 愁绝永嘉孙

“愁绝永嘉孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“愁绝永嘉孙”出自哪首诗？

答案： “愁绝永嘉孙”出自： 宋代 晁补之的 《次韵王宗正定国与苏翰林先生黄校书鲁直唱和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóu jué yǒng jiā sūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“愁绝永嘉孙”的上一句是什么？

答案： “愁绝永嘉孙”的上一句是： 赤城何足蹑 , 诗句拼音为： chì chéng hé zú niè ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“愁绝永嘉孙”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“愁绝永嘉孙”已经是最后一句了。

“愁绝永嘉孙”全诗

次韵王宗正定国与苏翰林先生黄校书鲁直唱和 (cì yùn wáng zōng zhèng dìng guó yǔ sū hàn lín xiān shēng huáng xiào shū lǔ zhí chàng hè)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

东国宽市征，西山休骑屯。
时清诗人喜，洗濯出佳言。
渊源苏夫子，河入莆菖翻。
轨辙校书君，驾骖盗骊奔。
後来得濬冲，它人孰窥藩。
譬余学礼素，妇祭盛於盆。
不应麾门墙，尚许酌衢樽。
梦天九门开，灿然列星繁。
群公顾我喜，顔若白璧温。
赤城何足蹑，愁绝永嘉孙。

平仄平仄平，平平平○平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄○平平平，仄仄仄平平。
仄平仄平平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dōng guó kuān shì zhēng ， xī shān xiū qí tún 。
shí qīng shī rén xǐ ， xǐ zhuó chū jiā yán 。
yuān yuán sū fū zǐ ， hé rù pú chāng fān 。
guǐ zhé xiào shū jūn ， jià cān dào lí bēn 。
hòu lái de jùn chōng ， tā rén shú kuī fān 。
pì yú xué lǐ sù ， fù jì shèng wū pén 。
bù yìng huī mén qiáng ， shàng xǔ zhuó qú zūn 。
mèng tiān jiǔ mén kāi ， càn rán liè xīng fán 。
qún gōng gù wǒ xǐ ， yán ruò bái bì wēn 。
chì chéng hé zú niè ， chóu jué yǒng jiā sūn 。

“愁绝永嘉孙”繁体原文

次韵王宗正定國與蘇翰林先生黄校書魯直唱和

東國寬市征，西山休騎屯。
時清詩人喜，洗濯出佳言。
淵源蘇夫子，河入莆菖翻。
軌轍校書君，駕驂盜驪奔。
後來得濬沖，它人孰窺藩。
譬余學禮素，婦祭盛於盆。
不應麾門牆，尚許酌衢樽。
夢天九門開，燦然列星繁。
群公顧我喜，顔若白璧溫。
赤城何足躡，愁絕永嘉孫。

“愁绝永嘉孙”韵律对照

平仄平仄平，平平平○平。
东国宽市征，西山休骑屯。

平平平平仄，仄仄仄平平。
时清诗人喜，洗濯出佳言。

平平平平仄，平仄仄平平。
渊源苏夫子，河入莆菖翻。

仄仄仄平平，仄平仄平平。
轨辙校书君，驾骖盗骊奔。

仄平仄仄平，平平仄平平。
後来得濬冲，它人孰窥藩。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
譬余学礼素，妇祭盛於盆。

仄○平平平，仄仄仄平平。
不应麾门墙，尚许酌衢樽。

仄平仄平平，仄平仄平平。
梦天九门开，灿然列星繁。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
群公顾我喜，顔若白璧温。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
赤城何足蹑，愁绝永嘉孙。

“愁绝永嘉孙”全诗注音

dōng guó kuān shì zhēng ， xī shān xiū qí tún 。

东国宽市征，西山休骑屯。

shí qīng shī rén xǐ ， xǐ zhuó chū jiā yán 。

时清诗人喜，洗濯出佳言。

yuān yuán sū fū zǐ ， hé rù pú chāng fān 。

渊源苏夫子，河入莆菖翻。

guǐ zhé xiào shū jūn ， jià cān dào lí bēn 。

轨辙校书君，驾骖盗骊奔。

hòu lái de jùn chōng ， tā rén shú kuī fān 。

後来得濬冲，它人孰窥藩。

pì yú xué lǐ sù ， fù jì shèng wū pén 。

譬余学礼素，妇祭盛於盆。

bù yìng huī mén qiáng ， shàng xǔ zhuó qú zūn 。

不应麾门墙，尚许酌衢樽。

mèng tiān jiǔ mén kāi ， càn rán liè xīng fán 。

梦天九门开，灿然列星繁。

qún gōng gù wǒ xǐ ， yán ruò bái bì wēn 。

群公顾我喜，顔若白璧温。

chì chéng hé zú niè ， chóu jué yǒng jiā sūn 。

赤城何足蹑，愁绝永嘉孙。

“愁绝永嘉孙”全诗翻译

译文：
东方国家宽阔繁荣，举国上下都在进行征战，西边的山地停止了战马的运用，安心驻扎。
这个时候，清朗的诗人们欢喜，挥洒洗涤，创作出优美的言辞。
源头可以追溯到苏东坡先生，河水流入莆田的花坛，涌动不息。
历代才子学者对照着书籍校勘，你是其中的一位，驾着骖车，快马盗取神驹，踏上奔逐的征程。
随后遇到了濬冲，别人又有谁能窥视你们的边塞？
我借此比喻自己虽然学过礼仪，但只是一位默默无闻的妇女在祭祀时候盛放盆器。
虽然不配振麾指挥大门，但也被允许在街头畅饮畅谈。
梦中天门九重开启，璀璨星辰无尽繁华。
众位官员纷纷投来喜悦的目光，你的容颜宛如白玉温润。
红颜赤城何足踏足，心中忧虑终难断绝，永嘉孙啊！

“愁绝永嘉孙”总结赏析

赏析：晁补之在《次韵王宗正定国与苏翰林先生黄校书鲁直唱和》中描绘了当时社会的宽广景象和清朝文人的兴旺氛围。他以饱满的诗意，抒发了自己对时代的热爱和对文学的追求。诗中以东国宽阔的市场和西山宁静的景色为背景，表现了社会安定繁荣的景象，而清朝时期的诗人们则如洗净的佳言，在这宽广的土地上绽放光芒。
诗人以苏轼、黄庭坚、鲁迅等文学巨匠为背景，赞美了他们的才华和影响力。诗中提到的君驾骖騊奔，是指君主驾驭着神马，象征着帝王之气。作者对后来的文人褒贬不一，以譬喻妇人祭祀时的礼仪，来形容他们的卑微。然而，诗人认为他们也有可取之处，即使不得官职，仍然可以畅饮美酒，享受自由自在的生活。
最后，诗人幻想了一个美好的未来，梦见天门九重敞开，星辰璀璨。他希望当时的文学繁荣和社会安定能够延续下去，也让后人继续追求文学的光辉。

“愁绝永嘉孙”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“愁绝永嘉孙”相关诗句：

“愁绝永嘉孙”每个字的意思：

包含“愁绝永嘉孙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂