“俎豆仪仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俎豆仪仪”出自哪首诗?
答案: “俎豆仪仪”出自: 宋代 华镇的 《神功盛德诗 其一○》, 诗句拼音为: zǔ dòu yí yí 。
问题2:“俎豆仪仪”的上一句是什么?
答案:
“俎豆仪仪”的上一句是: 锺鼓喤喤 , 诗句拼音为: zhōng gǔ huáng huáng
。
问题3:“俎豆仪仪”的下一句是什么?
答案: “俎豆仪仪”的下一句是: 相我斯成 , 诗句拼音为: xiāng wǒ sī chéng ,诗句平仄:○仄平平。
“俎豆仪仪”全诗
神功盛德诗 其一○ (shén gōng shèng dé shī qí yī ○)
朱干琱戈,包以虎皮。
脱剑解胄,敦说书诗。
锺鼓喤喤,俎豆仪仪。
相我斯成,以永丕基。
平平平平,平仄仄平。
仄仄仄仄,○仄平平。
平仄平平,仄仄平平。
○仄平平,仄仄平平。
“俎豆仪仪”繁体原文
神功盛德詩 其一○
朱干琱戈,包以虎皮。
脫劍解胄,敦說書詩。
鍾鼓喤喤,俎豆儀儀。
相我斯成,以永丕基。
“俎豆仪仪”全诗注音
朱干琱戈,包以虎皮。
脱剑解胄,敦说书诗。
锺鼓喤喤,俎豆仪仪。
相我斯成,以永丕基。
“俎豆仪仪”全诗翻译
译文:
朱干战车上装饰着虎皮。
脱下剑和头盔,恭敬地吟咏着书籍和诗歌。
钟鼓声嘹亮动听,祭祀神明庄严肃穆。
彼此相辅相成,以此奠定永久的根基。
总结:这段古文描述了朱干战车的装饰和他以文学艺术来表达敬意。他们举行庄严的祭祀仪式,相互支持,为建立长久的基础。
“俎豆仪仪”总结赏析
赏析:
这首诗《神功盛德诗 其一○》表现了对战士英勇、威武的歌颂,以及他们勇往直前、奉献精神的赞美。诗中描述了战士朱干所具有的威武形象,描绘了他脱去战甲,解剑解胄的场景,突显出其文武双全,才华横溢的形象。诗歌的节奏鲜明,采用了平仄相间的韵律,既表达了作者对英勇战士的赞美,又突显了战士的勇猛之气,以及威武非凡的风采。
标签:
咏武、赞颂、英雄
“俎豆仪仪”相关诗句:
- 俎豆仪仪 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一○ 》
- 俎豆威仪瞻阙里 出自 [宋] 李格非 ·《驾幸太学倡和 》
- 更无荐鲔仪登俎 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近稿 》
- 饮循仪礼豆笾陈 出自 [宋] 李昴英 ·《赣学乡饮礼成二首 其一 》
- 要看仪仪同类舞 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鸾溪 》
- 仪仪阎君文且敏 出自 [宋] 苏颂 ·《送阎秘丞宰雩都 》
- 大书麟获更仪仪 出自 [宋] 陈造 ·《张守有和章复次韵三首 其二 》
- 中朝鸾鹤何仪仪 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 小仪澄澹转中仪 出自 [唐] 郑谷 ·《寄同年礼部赵郎中 》
- 仪仪士类望风雷 出自 [宋] 强至 ·《观嘉佑南宫奏名 》
- 仪仪舞鸾凰 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩听颖师琴 》
- 来往亦仪仪 出自 [宋] 李石 ·《方舟二首 其二 》
- 仪仪天章老 出自 [宋] 郑獬 ·《送元待制知福州 》
- 弦诵何仪仪 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 麟之仪仪 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》
- 其羽仪仪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 仪仪象服 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》
- 执经前兮仪仪而訏訏 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 仪兮仪兮奈尔何 出自 [宋] 宋京 ·《龟化 》
- 罗俎豆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 》