首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 西峡行 > 浪喜功名不量力

“浪喜功名不量力”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浪喜功名不量力”出自哪首诗?

答案:浪喜功名不量力”出自: 宋代 张元干 《西峡行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làng xǐ gōng míng bù liàng lì ,诗句平仄: ○仄平平仄○仄

问题2:“浪喜功名不量力”的上一句是什么?

答案:浪喜功名不量力”的上一句是: 少年新进真儿剧 , 诗句拼音为: shào nián xīn jìn zhēn ér jù ,诗句平仄: ○仄平平仄○仄

问题3:“浪喜功名不量力”的下一句是什么?

答案:浪喜功名不量力”的下一句是: 杀身无补误朝廷 , 诗句拼音为: shā shēn wú bǔ wù cháo tíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平○

“浪喜功名不量力”全诗

西峡行 (xī xiá xíng)

朝代:宋    作者: 张元干

西峡门东晚潮上,涛头驾风高数丈。
绝江艇子更扬帆,风水相吞两岸壮。
中流荡潏思虑深,欲济未竟愁夕阴。
贾客胡商数航海,忍死射利诚何心。
不如遵陆困舆皂,九折羊肠复相恼。
下临湍濑千仞渊,胥靡轻生履危道。
我曹过计常私忧,垂堂之戒宁自尤。
经营一饱亦细事,世乱畏涂归罢休。
少年新进真儿剧,浪喜功名不量力
杀身无补误朝廷,天下英雄古难得。

平仄平平仄平仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄○平○,平仄○平仄仄仄。
○平仄仄○○○,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,仄○平平仄○仄。
仄○平仄平仄平,平仄○平仄平仄。
仄平○仄平平平,平平平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平平仄,○仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平○,平仄平平仄○仄。

xī xiá mén dōng wǎn cháo shàng , tāo tóu jià fēng gāo shù zhàng 。
jué jiāng tǐng zǐ gèng yáng fān , fēng shuǐ xiāng tūn liǎng àn zhuàng 。
zhōng liú dàng yù sī lǜ shēn , yù jì wèi jìng chóu xī yīn 。
jiǎ kè hú shāng shù háng hǎi , rěn sǐ shè lì chéng hé xīn 。
bù rú zūn lù kùn yú zào , jiǔ zhé yáng cháng fù xiāng nǎo 。
xià lín tuān lài qiān rèn yuān , xū mí qīng shēng lǚ wēi dào 。
wǒ cáo guò jì cháng sī yōu , chuí táng zhī jiè níng zì yóu 。
jīng yíng yī bǎo yì xì shì , shì luàn wèi tú guī bà xiū 。
shào nián xīn jìn zhēn ér jù , làng xǐ gōng míng bù liàng lì 。
shā shēn wú bǔ wù cháo tíng , tiān xià yīng xióng gǔ nán de 。

“浪喜功名不量力”繁体原文

西峽行

西峽門東晚潮上,濤頭駕風高數丈。
絕江艇子更揚帆,風水相吞兩岸壯。
中流蕩潏思慮深,欲濟未竟愁夕陰。
賈客胡商數航海,忍死射利誠何心。
不如遵陸困輿皂,九折羊腸復相惱。
下臨湍瀨千仞淵,胥靡輕生履危道。
我曹過計常私憂,垂堂之戒寧自尤。
經營一飽亦細事,世亂畏塗歸罷休。
少年新進真兒劇,浪喜功名不量力。
殺身無補誤朝廷,天下英雄古難得。

“浪喜功名不量力”韵律对照

平仄平平仄平仄,平平仄平平仄仄。
西峡门东晚潮上,涛头驾风高数丈。

仄平仄仄○平○,平仄○平仄仄仄。
绝江艇子更扬帆,风水相吞两岸壮。

○平仄仄○○○,仄仄仄仄平仄平。
中流荡潏思虑深,欲济未竟愁夕阴。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
贾客胡商数航海,忍死射利诚何心。

仄○平仄仄平仄,仄○平平仄○仄。
不如遵陆困舆皂,九折羊肠复相恼。

仄○平仄平仄平,平仄○平仄平仄。
下临湍濑千仞渊,胥靡轻生履危道。

仄平○仄平平平,平平平仄平仄平。
我曹过计常私忧,垂堂之戒宁自尤。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
经营一饱亦细事,世乱畏涂归罢休。

仄平平仄平平仄,○仄平平仄○仄。
少年新进真儿剧,浪喜功名不量力。

仄平平仄仄平○,平仄平平仄○仄。
杀身无补误朝廷,天下英雄古难得。

“浪喜功名不量力”全诗注音

xī xiá mén dōng wǎn cháo shàng , tāo tóu jià fēng gāo shù zhàng 。

西峡门东晚潮上,涛头驾风高数丈。

jué jiāng tǐng zǐ gèng yáng fān , fēng shuǐ xiāng tūn liǎng àn zhuàng 。

绝江艇子更扬帆,风水相吞两岸壮。

zhōng liú dàng yù sī lǜ shēn , yù jì wèi jìng chóu xī yīn 。

中流荡潏思虑深,欲济未竟愁夕阴。

jiǎ kè hú shāng shù háng hǎi , rěn sǐ shè lì chéng hé xīn 。

贾客胡商数航海,忍死射利诚何心。

bù rú zūn lù kùn yú zào , jiǔ zhé yáng cháng fù xiāng nǎo 。

不如遵陆困舆皂,九折羊肠复相恼。

xià lín tuān lài qiān rèn yuān , xū mí qīng shēng lǚ wēi dào 。

下临湍濑千仞渊,胥靡轻生履危道。

wǒ cáo guò jì cháng sī yōu , chuí táng zhī jiè níng zì yóu 。

我曹过计常私忧,垂堂之戒宁自尤。

jīng yíng yī bǎo yì xì shì , shì luàn wèi tú guī bà xiū 。

经营一饱亦细事,世乱畏涂归罢休。

shào nián xīn jìn zhēn ér jù , làng xǐ gōng míng bù liàng lì 。

少年新进真儿剧,浪喜功名不量力。

shā shēn wú bǔ wù cháo tíng , tiān xià yīng xióng gǔ nán de 。

杀身无补误朝廷,天下英雄古难得。

“浪喜功名不量力”全诗翻译

译文:
西峡门的东方,夜晚涨潮,波涛如驾风高数丈。江中的艇子扬帆驶过,风水相争,两岸景象壮丽。在江中荡漾,思虑深沉,欲渡却未竟,忧愁如夕阳蔽月。
贾客和胡商数次航海,忍受死亡,只为追求利益,真心可谓何在。不如遵从陆地的安稳,虽然途中有许多坎坷,但羊肠小道的复杂却仍旧使人感到烦恼。
江水从高处泻下,形成千仞深渊,人们轻率地生死冒险,行走在危险的道路上。我曹经历种种计谋,常常自私忧虑,应当谨记堂前的戒言,不应再将责任推卸给他人。
经营事业细节亦需谨慎处理,而在世乱时期更需警惕外界的困扰,以免自取灭亡。
少年新进为名利而奋斗,却不顾自身才力的不足。牺牲自己也无法弥补朝廷的错误,天下英雄难以重现。
总结:全文描述了江湖上的种种挣扎和追求,以及人们因为名利而忽视生命和安危的现象。作者通过描绘风景和人物的对比,暗示了生命的脆弱和珍贵,以及名利的虚幻与无常。

“浪喜功名不量力”诗句作者张元干介绍:

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代著名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。更多...

“浪喜功名不量力”相关诗句: