首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 > 富贵功名岂易量

“富贵功名岂易量”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“富贵功名岂易量”出自哪首诗？

答案： “富贵功名岂易量”出自： 宋代 洪拟的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù guì gōng míng qǐ yì liáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“富贵功名岂易量”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“富贵功名岂易量”已经是第一句了。

问题3：“富贵功名岂易量”的下一句是什么？

答案： “富贵功名岂易量”的下一句是： 暂休聊洗十年忙 , 诗句拼音为： zàn xiū liáo xǐ shí nián máng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“富贵功名岂易量”全诗

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪拟。

富贵功名岂易量，暂休聊洗十年忙。
赤城山下林泉美，退老堂中日月长。
种竹几年心未厌，栽花经日手犹香。
一丘寄傲真吾事，何必怀归问故乡。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fù guì gōng míng qǐ yì liáng ， zàn xiū liáo xǐ shí nián máng 。
chì chéng shān xià lín quán měi ， tuì lǎo táng zhōng rì yuè cháng 。
zhǒng zhú jǐ nián xīn wèi yàn ， zāi huā jīng rì shǒu yóu xiāng 。
yī qiū jì ào zhēn wú shì ， hé bì huái guī wèn gù xiāng 。

“富贵功名岂易量”繁体原文

建炎丞相成國呂忠穆公退老堂 其一

富貴功名豈易量，暫休聊洗十年忙。
赤城山下林泉美，退老堂中日月長。
種竹幾年心未厭，栽花經日手猶香。
一丘寄傲真吾事，何必懷歸問故鄉。

“富贵功名岂易量”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
富贵功名岂易量，暂休聊洗十年忙。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赤城山下林泉美，退老堂中日月长。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
种竹几年心未厌，栽花经日手犹香。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一丘寄傲真吾事，何必怀归问故乡。

“富贵功名岂易量”全诗注音

fù guì gōng míng qǐ yì liáng ， zàn xiū liáo xǐ shí nián máng 。

富贵功名岂易量，暂休聊洗十年忙。

chì chéng shān xià lín quán měi ， tuì lǎo táng zhōng rì yuè cháng 。

赤城山下林泉美，退老堂中日月长。

zhǒng zhú jǐ nián xīn wèi yàn ， zāi huā jīng rì shǒu yóu xiāng 。

种竹几年心未厌，栽花经日手犹香。

yī qiū jì ào zhēn wú shì ， hé bì huái guī wèn gù xiāng 。

一丘寄傲真吾事，何必怀归问故乡。

“富贵功名岂易量”全诗翻译

译文：
富贵和功名岂是容易衡量的，现在你暂时停下来放松一下，让你这十年的忙碌得到休息。
赤城山脚下的林木和泉水非常美丽，而在退隐老堂中，日月的变化永恒长久。
种植竹子已经几年，心中对此并不感到厌倦；培植花卉经过日复一日的呵护，手上依然留着花香。
我把一片山丘寄托了自己傲慢的真实心情，何必再去牵挂回归和追忆故乡呢。
全文总结：这篇古文表达了作者对功名富贵的看淡，倡导人们暂时停歇忙碌，寻求内心的宁静。作者以自然景物的美丽和日月的长久变化，比喻着退隐之地的宁静与永恒。同时，作者对种植花竹的满足和抒发个人志向的态度，体现了一种超脱物外的心态。最后，作者以一种豁达的情怀，强调了不必牵挂功名和过去，而是应专注于现在真实的事务。

“富贵功名岂易量”总结赏析

这首诗《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》是洪拟创作的。诗人以吕忠穆公为背景，表达了对功名富贵的淡然态度和对退隐山林生活的向往。下面是赏析：
在第一句中，诗人提到富贵功名不容易衡量，可能是因为他已经经历了一段辛劳忙碌的岁月。这句话传达了对物质财富和名利的淡然态度。
接着，诗人描述了赤城山下的山水景色，描绘出山下的林泉之美。这里的自然景色可能象征着退隐山林的宁静和恬淡。
在下一句中，诗人提到种竹栽花，表现出他对自然界的热爱和与大自然的亲近。这也暗示了他的退隐生活是充满乐趣和满足的。
最后两句表达了诗人对自己的生活选择的坚定信念。他说自己寄托了傲然的情感于一丘之地，不必再怀念故乡。这展示了诗人对退隐生活的满足和对过去的过往的释怀。
标签:
- 抒情
- 写景
- 咏物
- 人生态度

“富贵功名岂易量”诗句作者洪拟介绍：

洪拟（一○七一～一一四五），字成第，一字逸叟世称净智先生。本姓弘，其上世避南唐讳改洪。丹阳（今属江苏）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士，调忠正军节度推官。徽宗崇宁中爲国子博士，出提举利州、福建路学事，通判郓州。历提举京西北、荆南、河北东路学事。宣和中爲侍御史，以忤蔡京，出知海州。高宗建炎间爲起郎，中书舍人。迁给事中，吏部尚书，以龙图阁待制知温州。复召爲礼部尚书兼权吏部。罢提举江州太平观。绍兴九年（一一三九），再知温州，未几复奉祠。十五年卒，年七十五。有《净智先生集》，已佚。《京口耆旧传》卷四、《宋史》卷三八一有传。今录诗八首。更多...

“富贵功名岂易量”相关诗句：

“富贵功名岂易量”每个字的意思：

包含“富贵功名岂易量”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂