“鼎足坐谈非俗侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼎足坐谈非俗侣”出自哪首诗?
答案: “鼎足坐谈非俗侣”出自: 宋代 韩维的 《和子华湖上避暑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐng zú zuò tán fēi sú lǚ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“鼎足坐谈非俗侣”的上一句是什么?
答案:
“鼎足坐谈非俗侣”的上一句是: 动髪时欣过水风 , 诗句拼音为: dòng fà shí xīn guò shuǐ fēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“鼎足坐谈非俗侣”的下一句是什么?
答案: “鼎足坐谈非俗侣”的下一句是: 不归名教即真空 , 诗句拼音为: bù guī míng jiào jí zhēn kōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鼎足坐谈非俗侣”全诗
和子华湖上避暑 (hé zǐ huá hú shàng bì shǔ)
堤边杨柳无穷碧,亭下芙蓉四面红。
岛影低回明镜里,荷香浮动绿樽中。
清心不厌飞山雨,动髪时欣过水风。
鼎足坐谈非俗侣,不归名教即真空。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鼎足坐谈非俗侣”繁体原文
和子華湖上避暑
堤邊楊柳無窮碧,亭下芙蓉四面紅。
島影低回明鏡裏,荷香浮動綠樽中。
清心不厭飛山雨,動髪時欣過水風。
鼎足坐談非俗侶,不歸名教即真空。
“鼎足坐谈非俗侣”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
堤边杨柳无穷碧,亭下芙蓉四面红。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岛影低回明镜里,荷香浮动绿樽中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清心不厌飞山雨,动髪时欣过水风。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鼎足坐谈非俗侣,不归名教即真空。
“鼎足坐谈非俗侣”全诗注音
堤边杨柳无穷碧,亭下芙蓉四面红。
岛影低回明镜里,荷香浮动绿樽中。
清心不厌飞山雨,动髪时欣过水风。
鼎足坐谈非俗侣,不归名教即真空。
“鼎足坐谈非俗侣”全诗翻译
译文:
堤边的杨柳无尽地翠绿,亭下的芙蓉四周绽放着红艳。
岛影低回在明镜的倒影中,荷香飘荡在绿色的酒樽里。
清心不厌飞舞的山雨,动发时愉悦地迎着水风。
坐在三足鼎旁谈论的伙伴并非世俗之人,不归于常规的宗教,真正是虚无之境。
全诗表现了一幅优美的自然景象,以及诗人超然物外、追求清心寡欲的生活态度。杨柳翠绿,芙蓉绽放,荷香飘荡,展现出自然的美丽与动人。诗人更加强调自己的清心寡欲之道,不受世俗所扰,追求真空无物的境界,表现出一种超然物外的心态。整体氛围清新脱俗,给人以宁静安详的感觉。
“鼎足坐谈非俗侣”总结赏析
赏析:这首诗以子华湖景色为背景,通过细腻的描写展现了湖畔的美丽景色。诗人以清新的笔触描绘了堤边的杨柳碧绿,亭下芙蓉绽放红艳。在明镜和绿樽的映衬下,湖上的岛影低回,荷花的香气在绿樽中飘荡,营造了一个宁静、清新的画面。诗人表达了对自然景色的赞美和对清新空气的喜爱,展现了诗人超脱尘世、追求真空的心境。
“鼎足坐谈非俗侣”相关诗句:
- 鼎足坐谈非俗侣 出自 [宋] 韩维 ·《和子华湖上避暑 》
- 鼎足坐水次 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳与二客游水月洞分韵得事字 》
- 清坐鼎足峙 出自 [宋] 朱松 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 鼎足坐禅寂 出自 [宋] 饶节 ·《次韵酬潘庭立仪曹见赠之作 》
- 鼎足炉边坐 出自 [宋] 朱熹 ·《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 》
- 坐令鼎足心 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 清坐鼎足峙 出自 [宋] 洪迈 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 谈笑非俗韵 出自 [宋] 韩维 ·《和王都尉 》
- 鳬鼎煎茶非俗物 出自 [宋] 陆游 ·《拥炉 》
- 迕俗坐谈扪蝨略 出自 [宋] 方岳 ·《赠谈命者 》
- 学禅逃俗坐谈空 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 对坐松篁夸鼎足 出自 [宋] 袁说友 ·《陈日华删定读书林 》
- 谈笑一樽非俗物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵 》
- 坐谈足使淮南惧 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘道原见寄 》
- 坐坚谈垒足佳宾 出自 [宋] 王庭珪 ·《鄱阳周师禹求清轩雾斋诗二首 其一 》
- 流俗是非何足算 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其七 》
- 时俗是非何足道 出自 [唐] 元结 ·《宿洄溪翁宅 》
- 不谈俗物唯谈文 出自 [宋] 徐积 ·《赠程秀才 》
- 燕谈有佳侣 出自 [宋] 李光 ·《东坡载酒堂二诗盖用渊明始春怀古田舍韵遂不见於後集予至儋始得真本因追和其韵 其一 》
- 赤髭净侣移谈久 出自 [宋] 宋祁 ·《东湖禅院 》