“鼎足炉边坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼎足炉边坐”出自哪首诗?
答案: “鼎足炉边坐”出自: 宋代 朱熹的 《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǐng zú lú biān zuò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“鼎足炉边坐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鼎足炉边坐”已经是第一句了。
问题3:“鼎足炉边坐”的下一句是什么?
答案: “鼎足炉边坐”的下一句是: 陶然共一樽 , 诗句拼音为: táo rán gòng yī zūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鼎足炉边坐”全诗
十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 (shí yī yuè èr shí liù rì sù píng xiāng xī sān shí yú lǐ huáng huā dù kǒu kè shè shāo míng jié yǒu sòng hēng bǎi tí shī yì pō bù sú yīn lù ér hé zhī)
鼎足炉边坐,陶然共一樽。
道心元自胜,世味不须论。
安稳三更睡,清明一气存。
虽无康乐句,聊尔慰营魂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“鼎足炉边坐”繁体原文
十一月二十六日宿萍鄉西三十餘里黄花渡口客舍稍明潔有宋亨伯題詩亦頗不俗因錄而和之
鼎足爐邊坐,陶然共一樽。
道心元自勝,世味不須論。
安穩三更睡,清明一氣存。
雖無康樂句,聊爾慰營魂。
“鼎足炉边坐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼎足炉边坐,陶然共一樽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
道心元自胜,世味不须论。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安稳三更睡,清明一气存。
平平平仄仄,平仄仄平平。
虽无康乐句,聊尔慰营魂。
“鼎足炉边坐”全诗注音
鼎足炉边坐,陶然共一樽。
道心元自胜,世味不须论。
安稳三更睡,清明一气存。
虽无康乐句,聊尔慰营魂。
“鼎足炉边坐”全诗翻译
译文:
鼎足坐在火炉旁边,心情舒畅地共享一杯美酒。
修炼内心的道心本就能战胜一切,不必纠结于世俗的滋味。
安稳地在深夜里入睡,清晨时一片宁静仍在心中保留。
虽然没有豪言壮语的康乐之辞,但却勉励着你疗愈疲惫的心灵。
总结:
诗人坐在火炉旁边,与友人欢快地分享美酒。诗人表达了修炼内心的道心胜过一切,不受世俗滋味困扰的思想。他安稳地入睡,清晨仍保持宁静,虽然没有康乐的言辞,但却安慰着疲惫的心灵。整首诗透露出淡泊名利、宁静自持的生活态度。
“鼎足炉边坐”相关诗句:
- 鼎足炉边坐 出自 [宋] 朱熹 ·《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 》
- 兀坐竹炉边 出自 [宋] 胡仲参 ·《偶得 》
- 清坐鼎足峙 出自 [宋] 洪迈 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 清坐鼎足峙 出自 [宋] 朱松 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 坐令鼎足心 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 鼎足坐禅寂 出自 [宋] 饶节 ·《次韵酬潘庭立仪曹见赠之作 》
- 鼎足坐水次 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳与二客游水月洞分韵得事字 》
- 独坐炉边结夜愁 出自 [唐] 刘言史 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 便请炉边叉手坐 出自 [宋] 李璜 ·《以二猫送张子贤 其一 》
- 蒲团兀坐地炉边 出自 [宋] 杨公远 ·《懒 》
- 炉边静坐默无言 出自 [宋] 释清远 ·《示围炉僧 》
- 老翁榾柮炉边坐 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其八 》
- 独坐炉边结夜愁 出自 [唐] 刘言史 ·《长门怨 》
- 兀坐炉边闲侧耳 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其一 》
- 星火炉边夜坐寒 出自 [唐] 薛能 ·《洛下寓怀 》
- 何如榾柮炉边坐 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其一○ 》
- 对坐松篁夸鼎足 出自 [宋] 袁说友 ·《陈日华删定读书林 》
- 鼎足坐谈非俗侣 出自 [宋] 韩维 ·《和子华湖上避暑 》
- 水边宴坐足怡神 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁宪见寄二首 其一 》
- 溪边濯足溪上坐 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一七 》