“对坐松篁夸鼎足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对坐松篁夸鼎足”出自哪首诗?
答案: “对坐松篁夸鼎足”出自: 宋代 袁说友的 《陈日华删定读书林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì zuò sōng huáng kuā dǐng zú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“对坐松篁夸鼎足”的上一句是什么?
答案:
“对坐松篁夸鼎足”的上一句是: 雄编已汗南山竹 , 诗句拼音为:xióng biān yǐ hàn nán shān zhú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“对坐松篁夸鼎足”的下一句是什么?
答案: “对坐松篁夸鼎足”的下一句是: 犹嫌官事作痴儿 , 诗句拼音为: yóu xián guān shì zuò chī ér ,诗句平仄:○平平仄仄平平。
“对坐松篁夸鼎足”全诗
陈日华删定读书林 (chén rì huá shān dìng dú shū lín)
雄编已汗南山竹,对坐松篁夸鼎足。
犹嫌官事作痴儿,故向书林巧徵逐。
苍龙宛转鳞之而,此君寂寞清且高。
晚来鴈鹜无人进,又报明公欲变骚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“对坐松篁夸鼎足”繁体原文
陳日華刪定讀書林
雄編已汗南山竹,對坐松篁誇鼎足。
猶嫌官事作癡兒,故向書林巧徵逐。
蒼龍宛轉鱗之而,此君寂寞清且高。
晚來鴈鶩無人進,又報明公欲變騷。
“对坐松篁夸鼎足”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
雄编已汗南山竹,对坐松篁夸鼎足。
○平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
犹嫌官事作痴儿,故向书林巧徵逐。
○平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
苍龙宛转鳞之而,此君寂寞清且高。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚来鴈鹜无人进,又报明公欲变骚。
“对坐松篁夸鼎足”全诗注音
雄编已汗南山竹,对坐松篁夸鼎足。
犹嫌官事作痴儿,故向书林巧徵逐。
苍龙宛转鳞之而,此君寂寞清且高。
晚来鴈鹜无人进,又报明公欲变骚。
“对坐松篁夸鼎足”全诗翻译
译文:
雄健的文采已经如汗南山上的竹子般高耸,而他与对坐的朋友一同赞美松篁的雄壮之态。
他仍不满意官场事务,故意装作愚昧无知的模样,以此巧妙地避开官场纷争。
就像苍龙宛转腾跃,此君孤高而清雅。
虽然晚来有鴈鹜送信,但再次传来消息说明公打算改变自己的诗风。
全诗表达了作者对于文采雄健的才子的赞赏,此人不愿涉足纷争,宁愿隐居书林,清高孤傲。然而,他对文学的追求并未停止,明公想改变自己的诗风也预示着他对文学创作的持续探索。整首诗情感交织,以简洁的文字描绘了一个清高脱俗、不拘世俗的文学爱好者形象。
“对坐松篁夸鼎足”相关诗句:
- 对坐松篁夸鼎足 出自 [宋] 袁说友 ·《陈日华删定读书林 》
- 鼎邑从来事足夸 出自 [宋] 文彦博 ·《诗寄相州侍中韩魏公 》
- 不应萧索对松篁 出自 [宋] 陈渊 ·《思安常兄 》
- 唯对松篁听刻漏 出自 [唐] 韩偓 ·《雨後月中玉堂闲坐 》
- 松篁亦足开青眼 出自 [宋] 司马光 ·《和邵尧夫安乐窝中职事吟 》
- 对客满坐常洪夸 出自 [宋] 文同 ·《和子平悼马 》
- 鼎足坐禅寂 出自 [宋] 饶节 ·《次韵酬潘庭立仪曹见赠之作 》
- 清坐鼎足峙 出自 [宋] 朱松 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 坐令鼎足心 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 鼎足炉边坐 出自 [宋] 朱熹 ·《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 》
- 鼎足坐水次 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳与二客游水月洞分韵得事字 》
- 清坐鼎足峙 出自 [宋] 洪迈 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 坐看痴儿夸绝足 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧国贤佚我堂 》
- 鼎足坐谈非俗侣 出自 [宋] 韩维 ·《和子华湖上避暑 》
- 独坐对松扉 出自 [唐] 郑巢 ·《寄贞法师 》
- 坐对松竹林 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凝翠 》
- 坐对闽瓯睡先足 出自 [唐] 秦韬玉 ·《采茶歌 》
- 鼎鼎夸佩缨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 坐对松窗与世疏 出自 [宋] 释昙华 ·《题刘民用居士藏六庵 其一 》
- 坐对松梢云往还 出自 [宋] 刘清之 ·《洞霄宫 》