“自下清招爲返魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自下清招爲返魂”出自哪首诗？
答案： “自下清招爲返魂”出自： 宋代 赵崇鉘的 《答碧山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù zhǒng méi huā wú gǔ gēn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“自下清招爲返魂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“自下清招爲返魂”已经是第一句了。
问题3：“自下清招爲返魂”的下一句是什么？
答案： “自下清招爲返魂”的下一句是： 手移兰茁上瓷盆 , 诗句拼音为： shǒu yí lán zhuó shàng cí pén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“自下清招爲返魂”全诗
答碧山 (dá bì shān)
欲种梅花无古根，手移兰茁上瓷盆。
却忧偪仄伤兰性，自下清招为返魂。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“自下清招爲返魂”繁体原文
答碧山
欲種梅花無古根，手移蘭茁上瓷盆。
却憂偪仄傷蘭性，自下清招爲返魂。
“自下清招爲返魂”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
欲种梅花无古根，手移兰茁上瓷盆。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
却忧偪仄伤兰性，自下清招为返魂。
“自下清招爲返魂”全诗注音
欲种梅花无古根，手移兰茁上瓷盆。
却忧偪仄伤兰性，自下清招为返魂。
“自下清招爲返魂”全诗翻译
译文：
愿意种植梅花，可没有古老的根苗，只能将手上的兰花移到瓷盆中。
但担心这样的偏仄伤害了兰花的性质，于是用清水呼唤，希望它能回魂复苏。
总结：
诗人表达了种植梅花的心愿，但因没有合适的根苗，只能移兰花入盆。然而，他担忧这样的偏仄会伤害兰花的本性，于是不舍地呼唤清水，希望能让兰花复苏。诗中表现出对植物生命的关怀和思考。
“自下清招爲返魂”相关诗句：
- 自下清招爲返魂 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《答碧山 》
- 九些招魂招不返 出自 [宋] 何梦桂 ·《和表露石庵韵 》
- 頼有清香爲返魂 出自 [宋] 陈深 ·《挽汤桂桥 》
- 谁能爲我招清魂 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨晴望青山 》
- 英魂招不返 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽汾阳何北园二首 其一 》
- 忠魂招不返 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其八 》
- 忠魂招不返 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其一 》
- 吟魂招不返 出自 [宋] 王十朋 ·《魏邦式通判挽词 其一 》
- 大招未易返骚魂 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 几许吟魂招不返 出自 [宋] 释绍昙 ·《赋梅 》
- 虞帝之魂招不返 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 千古醒魂招不返 出自 [宋] 释元肇 ·《兰 》
- 今日招魂返何处 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 瘴江初返未招魂 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《徐方平後闻赦因寄袭美 》
- 下有返魂香 出自 [宋] 释道璨 ·《雪菊 》
- 清魂返泬寥 出自 [宋] 孔武仲 ·《孔周翰挽词三首 其二 》
- 西风爲返魂 出自 [宋] 赵汝绩 ·《溪翁惠秋兰 》
- 孰爲返魂草 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其三 》
- 凭谁爲返魂 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其三 》
- 又蘖清香与返魂 出自 [唐] 无名释 ·《古梅 》