“大招未易返骚魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大招未易返骚魂”出自哪首诗?
答案: “大招未易返骚魂”出自: 宋代 刘克庄的 《挽吴君谋少卿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà zhāo wèi yì fǎn sāo hún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“大招未易返骚魂”的上一句是什么?
答案:
“大招未易返骚魂”的上一句是: 太息晚犹条世务 , 诗句拼音为: tài xī wǎn yóu tiáo shì wù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“大招未易返骚魂”的下一句是什么?
答案: “大招未易返骚魂”的下一句是: 薤歌不尽云亡恨 , 诗句拼音为: xiè gē bù jìn yún wáng hèn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“大招未易返骚魂”全诗
挽吴君谋少卿二首 其二 (wǎn wú jūn móu shǎo qīng èr shǒu qí èr)
立德尤高似立言,常嗟此语欠精论。
邺侯架冷惟书在,董子陵荒有策存。
太息晚犹条世务,大招未易返骚魂。
薤歌不尽云亡恨,直待碑成慰九原。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“大招未易返骚魂”繁体原文
挽吳君謀少卿二首 其二
立德尤高似立言,常嗟此語欠精論。
鄴侯架冷惟書在,董子陵荒有策存。
太息晚猶條世務,大招未易返騷魂。
薤歌不盡云亡恨,直待碑成慰九原。
“大招未易返骚魂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
立德尤高似立言,常嗟此语欠精论。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邺侯架冷惟书在,董子陵荒有策存。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
太息晚犹条世务,大招未易返骚魂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薤歌不尽云亡恨,直待碑成慰九原。
“大招未易返骚魂”全诗注音
立德尤高似立言,常嗟此语欠精论。
邺侯架冷惟书在,董子陵荒有策存。
太息晚犹条世务,大招未易返骚魂。
薤歌不尽云亡恨,直待碑成慰九原。
“大招未易返骚魂”全诗翻译
译文:
立德尤高超过立言,常感此言稍欠精妙的论述。
邺侯架冷惟有书在,董子陵荒废的计策仍存。
太息晚时依然忧虑世事,大计难以轻易恢复热情。
薤歌唱不尽云中消逝的悔恨,直到碑立成时才能宽慰九原的神魂。
这首诗传达了立德高于立言的观念,作者对此语言表达的深刻性感到欠缺。描写了邺侯架冷的场景,只有书籍作为寄托。董子陵的计策被遗弃,但仍存留。夜晚时仍忧虑世事,无法轻易恢复旧的激情。薤歌无法唱尽云中消逝的悔恨,只有等碑立成后才能慰藉神魂。
“大招未易返骚魂”相关诗句:
- 大招未易返骚魂 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 瘴江初返未招魂 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《徐方平後闻赦因寄袭美 》
- 九些招魂招不返 出自 [宋] 何梦桂 ·《和表露石庵韵 》
- 未易沅湘作大招 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵道卿寄同僚 》
- 忠魂招不返 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其一 》
- 吟魂招不返 出自 [宋] 王十朋 ·《魏邦式通判挽词 其一 》
- 英魂招不返 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽汾阳何北园二首 其一 》
- 忠魂招不返 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其八 》
- 招魂我欲骚 出自 [宋] 文天祥 ·《予邓峒□巽斋欧阳先生爲淦邓峒赋诗以孝子慈孙望於人先生之盛心也敢不拜手敬赞邓君勉之 》
- 骚魂试一招 出自 [宋] 周密 ·《送僧归峨眉 》
- 骚客罢招魂 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 虞帝之魂招不返 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 千古醒魂招不返 出自 [宋] 释元肇 ·《兰 》
- 自下清招爲返魂 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《答碧山 》
- 几许吟魂招不返 出自 [宋] 释绍昙 ·《赋梅 》
- 今日招魂返何处 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 骚成何路可招魂 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郭处士 》
- 骚人魂断玉方招 出自 [宋] 穆修 ·《送毛得一秀才归淮上 其一 》
- 可劳骚客赋招魂 出自 [宋] 毛滂 ·《柳轩雪夜 》
- 招得骚人几许魂 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵蔡德亿年闻子规 》